ترجمة "كمية الهواء المحرك" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| ونسبة هذا الهواء إلى كمية الهواء المتدفق خلال قلب المحرك هي ما يسمى بنسبة التجاوز. | The ratio of this air to the amount of air flowing through the engine core is the bypass ratio. |
| تسخن طبقة الهواء الملامسة للأرض في المنطقة المناسبة وترتفع إلى أعلى عندما يتجمع فيها كمية كبيرة من الهواء الدافئ. | If there is a warm layer of air higher up, an inversion can prevent thermals from rising high and the air is said to be stable. |
| التوصل إلى السبل اللازمة لقياس كمية المواد متناهية الص غ ر في الهواء والماء | finding ways to measure the amount of nanomaterials in the air and water |
| وينتج عن هذه الجزازات تلوث ا بسبب الاحتراق في المحرك، وتتطلب محركاتها صيانة دورية مثل التنظيف أو تبديل شمعة الاحتراق وفلتر الهواء، وتغيير زيت المحرك. | They do create pollution due to the combustion in the engine, and their engines require periodic maintenance such as cleaning or replacement of the spark plug and air filter, and changing the engine oil. |
| السعة الحيوية هي كمية الهواء القصوى التي يستطيع الإنسان إخراجها من رئتيه بعد أقصى شهيق. | Vital capacity is the maximum amount of air a person can expel from the lungs after a maximum inhalation. |
| (صافي الكفاءة هو كمية الطاقة الحرارية المحولة إلى الغرفة مقارنة بالكمية التي يحتوي عليها الخشب مطروح ا منها أي كمية يجب تعويضها بواسطة الحرارة المركزية بسبب أي مشاكل في دفق الهواء). | (Net efficiency is the amount of heat energy transferred to the room compared to the amount contained in the wood, minus any amount central heating must work to compensate for airflow problems. |
| هذا يمكن أن يؤدي إلى بقاء المزيد من الهواء من النفس السابق داخل الرئتين عند بدء النفس التالي، مما يؤدي إلى زيادة كمية الهواء في الرئتين في أي وقت معطى، وهي عملية تسمى زيادة التضخم أو احتباس الهواء. | This can result in more air from the previous breath remaining within the lungs when the next breath is started, resulting in an increase in the total volume of air in the lungs at any given time, a process called hyperinflation or air trapping. |
| لقد عانى العمود المرفقي للنوع الأخير من المحركات من كمية غير مقبولة من الانحناء عندما بدأ مصممو المحرك باستخدام أعلى وسرعات دورانية عالية. | The long crankshafts of the latter suffered from an unacceptable amount of flex when engine designers began using higher compression ratios and higher rotational speeds. |
| ومن أمثلة هذه تشمل زيادة في الفضاء والحد من الركاب في قسوة والضوضاء والاهتزازات، وخصوصا من المحرك بإضافة محرك رابع جبل وضبط كمية مرنانات. | Examples of these include an increase in passenger space and a decrease in noise, harshness and vibration, particularly from the engine by adding a fourth engine mount and by tuning the intake resonators. |
| على الرغم من أن كمية الملوثات المنبعثة في الهواء وقد تراجع منذ 1980, في الهواء لا تزال ملوثة مع ثاني أكسيد الكبريت من صناعة التعدين أن الاتحاد السوفياتي نموا سريعا في أوائل 1950s. | Although the amount of pollutants emitted to the air have been falling since the 1980s, the air is still polluted with sulphur dioxide from the mining industry that the Soviet Union rapidly developed in the early 1950s. |
| والثالث هو المحرك الذي في النهاية حل محل المحرك 1.1 54 حصان. | The third was a engine which eventually replaced the 1.1 engine. |
| وتسمى كمية التغير في كمية الحركة بالدفع. | The amount of change in momentum is called impulse. |
| المحرك الافتراضي للمشغل | Default player engine |
| المحرك بدأ مجددا . | The engine started again. |
| في المنتصف لدينا المحرك، ولدينا أيضا التروس. ونحن نستخدم التروس لنقل دوران المحرك. | In the middle we have a motor, and we also have a gear in it, and we use the gear to transfer the circulation of the motor. |
| ويجب تأكيد موضع أنبوب في المعدة إما عن طريق نفخ الهواء أثناء الاستماع إلى المعدة، أو قياس الرقم الهيدروجيني باختبار كمية صغيرة من محتويات المعدة المسحوبة منها ، أو الأشعة السينية. | The placement of the tube in the stomach must be confirmed either by air insufflation while listening to the stomach, by pH testing a small amount of aspirated stomach contents, or x ray. |
| عندما يرتفع الهواء، يبرد الهواء الرطب عند معدل أقل من الهواء الجاف. | When air rises, moist air cools at a lower rate than dry air. |
| تكمن المشكلة في المحرك. | The trouble lay in the engine. |
| أستمدت التكنولوجيا المكثفة والمستخدمة في أسرة المحرك ترنت 1000 من طراز المحرك ترينت الإصدار 8104. | The Trent 1000 family makes extensive use of technology derived from the Trent 8104 demonstrator. |
| مياه الكبريت (بالإنجليزية Sulfur water) هي حالة احتواء الماء الجاري على كمية عالية من غاز كبريتيد الهيدروجين والذي ينبعث في الهواء عند فتح الصنبور وتخرج منة رائحة مميزة مثل رائحة البيض الفاسد. | Sulfur water is a condition where the running water contains a high amount of hydrogen sulfide gas that escapes into the air when the plumbing line is opened, giving a distinct rotten egg smell. |
| ثم يتم حساب إجمالي كمية المادة في الجسم بعد الفقد formula_2 na إجمالي كمية المادة بعد فقد السائل nb إجمالي كمية المادة قبل فقد السائل nlost Na كمية المادة من الصوديوم المفقود nlost K كمية المادة من البوتاسيوم المفقود3. | The total amount of substance in the body after the loss is then estimated formula_2where na Total amount of substance after fluid loss nb Total amount of substance before fluid loss nlost Na Amount of substance of lost sodium nlost K Amount of substance of lost potassium3. |
| منقي الهواء هو جهاز يزيل التلوث من الهواء. | An air purifier is a device which removes contaminants from the air. |
| كما يتميز المحرك بوجود حزاما للتوقيت الداخلي، مغمورا في زيت المحرك، لحياة طويلة وزيادة في الكفاءة وخفض للضوضاء. | The engine also features an internal timing belt, bathed in the engine oil, for long life and greater efficiency and reduced noise. |
| الهواء | Air |
| كانت تنوي السفر إلى باريس بطائرتها Lockheed Vega 5b ذات المحرك الواحد لمضاهاة رحلة تشارلز ليندبيرغ ذات المحرك الواحد. | She intended to fly to Paris in her single engine Lockheed Vega 5B to emulate Charles Lindbergh's solo flight. |
| وفي بداية عام 2013، حصل المحرك على شهادة صلاحية طيران، ومن المتوقع أن يدخل المحرك الأول الخدمة في عام 2014. | Certification for the early engine variants was achieved in 2013, and the first engine is expected to enter service in 2014. |
| إكتشاف الهواء | Air detection |
| عمل الهواء | Air action |
| مبر د الهواء | Air Cooler |
| عيين هنا كمية الإشباع. | Set here the saturation value. |
| عيين هنا كمية الإشباع. | Select the profile of the color space to convert to. |
| هذه واحدة اكت شفت أول مرة في أيام الهواء، الهواء السيئ، كما كنا نقول عندما كنا نغوص بهذه الطريقة مع الهواء، | This one we actually first discovered back in the air days the bad old air days, as we used to say when we were doing these kind of dives with air. |
| النساء هن المحرك الحقيقي للاقتصاد في أفريقيا. | Women are truly the motors of Africa s economies. |
| إن الفقر هو المحرك الرئيسي لزواج الأطفال. | Poverty is a major driver of child marriage. |
| والقطاع الخاص هو المحرك لجميع هذه الوظائف. | All these functions were private sector driven. |
| التعزيز يقلل من كمية البلوتينيوم اللازمة في السلاح إلى أقل كمية ستكون عرضة لهذا التأثير. | Boosting reduces the amount of plutonium needed in a weapon to below the quantity which would be vulnerable to this effect. |
| في تصميم السيارات، المحرك الامامي، ذو الدفع الخلفي حيث يقع المحرك في الجزء الأمامي من السيارة ودفع العجلات يقع في الجزء الخلفي. | In automotive design, an FR, or front engine, rear wheel drive layout is one where the engine is located at the front of the vehicle and driven wheels are located at the rear. |
| يحتوي الهواء الرطب على بخار ماء أكثر من الهواء الجاف، وبذلك تنطلق الحرارة الكامنة بدرجة أكبر في جزء الهواء الرطب أثناء صعوده. | Moist air has more water vapor than dry air, so more latent heat is released into the parcel of moist air as it rises. |
| مساكن في الهواء | Houses in the Air |
| ألف تلوث الهواء | Air pollution |
| إعادة المحرك الفرنسي الألماني في أوروبا إلى العمل | Retuning Europe s Franco German Engine |
| علق المحرك أكثر من مرة في الأعشاب والنباتات. | The engine got stuck many times in the weeds. |
| يحول المحرك الكهربائي الطاقة الكهربائية إلى طاقة حركة. | Motor An electric motor converts electrical energy into mechanical energy. |
| تغذية الماكينة او المحرك يكون من خلال مضخة. | Feeding of the engine (through a pump). |
| فالنمو الاقتصادي هو المحرك الذي يدفع عجلة التنمية. | Growth is the main engine that drives development. |
عمليات البحث ذات الصلة : المحرك الهواء - المحرك الهواء - كمية الهواء - كمية الهواء - كمية الهواء - المثبط الهواء المحرك - نظافة الهواء المحرك - فلتر الهواء المحرك - المثبط الهواء المحرك - تدفق الهواء المحرك - السكن كمية الهواء - تبريد كمية الهواء - كمية الهواء الخارجي