ترجمة "كمبيوتر محمول للانفصال" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
كمبيوتر - ترجمة : للانفصال - ترجمة : كمبيوتر محمول للانفصال - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
هذا كمبيوتر محمول للاطفال بقيمة 100 . | This is the One Laptop per Child, the 100 laptop. |
إذا ، بارقام تقريبية، هناك مليون كمبيوتر محمول. | So, in rough numbers, there are a million laptops. |
هذا مشروع تعليمي، ليس مشروع كمبيوتر محمول. | This is an education project, not a laptop project. |
التالي مزامنة نسخ كمبيوتر شخصي البيانات إلى محمول | Next HotSync will copy PC to Handheld. |
التالي مزامنة نسخ محمول البيانات إلى كمبيوتر شخصي | Next HotSync will copy Handheld to PC. |
التالي مزامنة نسخ محمول البيانات إلى كمبيوتر شخصي | Next sync will copy Handheld data to PC. |
التالي مزامنة نسخ كمبيوتر شخصي البيانات إلى محمول | Next sync will copy PC data to Handheld. |
وهذة الفتاة ذاهبة للمدرسة وعلى راسها كمبيوتر محمول. | This girl is going to school with a laptop on her head. |
ولذا فمليون كمبيوتر محمول شهريا ليست رقما كبيرا . | But a million a month in laptop land is a big number. |
في كولمبيا، لدينا حوالي 3 آلالاف كمبيوتر محمول. | In Colombia, we have about 3,000 laptops. |
نيكولاس نيقروبونيت ينقل كمبيوتر محمول لكل طفل الى كولومبيا | Negroponte takes OLPC to Colombia |
لدينا نصف مليون كمبيوتر محمول اليوم في أيدي الأطفال. | We have half a million laptops today in the hands of children. |
إضافة لنفوذ جوي وآخرين، بدأنا مشروع كمبيوتر محمول لكل طفل. | We started One Laptop per Child. |
أخبر رقيب التالي HotSync نسخ الكل البيانات من محمول إلى كمبيوتر شخصي خانات يعمل كمبيوتر شخصي. | Tell the daemon that the next HotSync should copy all data from the PC to the Handheld, overwriting entries on the Handheld. |
أخبر رقيب التالي HotSync نسخ الكل البيانات من محمول إلى كمبيوتر شخصي خانات يعمل كمبيوتر شخصي. | Tell the daemon that the next HotSync should copy all data from the Handheld to the PC, overwriting entries on the PC. |
أخبر رقيب التالي HotSync إلى الخلف أعلى محمول إلى كمبيوتر شخصي. | Tell the daemon that the next HotSync should back up the Handheld to the PC. |
أخبر رقيب التالي HotSync استعاد محمول من البيانات يعمل كمبيوتر شخصي. | Tell the daemon that the next HotSync should restore the Handheld from data on the PC. |
سبب الحوجة للكمبيوترات المحمولة أن الهدف هو التعليم، ليس كمبيوتر محمول. | The reason you want laptops is that the word is education, not laptop. |
31 دولة في المجمل ضالعة وفي حالة الأرغواي، حصل نصف الأطفال بالفعل عليها، وبحلول منتصف عام 2009، سيحصل كل طفل في الأرغواي على كمبيوتر محمول كمبيوتر محمول أخضر صغير. | Thirty one countries in total are involved, and in the case of Uruguay, half the children already have them, and by the middle of 2009, every single child in Uruguay will have a laptop a little green laptop. |
هنا سنقوم ندعي أن هذا هو بيتي كمبيوتر محمول، وأنا أستخدام DSL. | Here we'll pretend that this is my home laptop, and I'm using DSL. |
وهذا النظام متوافق مع كل جهاز كمبيوتر كل جهاز لوحي وكل هاتف محمول | So this platform is compatible with every single device out there, every tablet, every mobile phone that is a smart phone of course, and of course every PC so you are able to use this platform correctly. |
و يمكنك الحصول عليهم عن بعد, اذا حدث و كان لديك كمبيوتر محمول | And you can get at them remotely, if you happen to have a laptop. |
كما أن الإكس أو 1 هو أول كمبيوتر محمول تم منحه مستوى EPEAT الذهبي. | The XO 1 is the first laptop to have been awarded an EPEAT Gold level rating. |
وكونه أصبح كمبيوتر محمول مجاني، نستطيع الذهاب الى البلدان التي لا تستطيع الدفع بتاتا . | And by being a zero dollar laptop, we can go to countries that can't afford it at all. |
وضعوا جهاز كمبيوتر محمول، وربطوه بوحدة التشخيص على الشبكة في السيارة، وفعلوا كل أنواع الأشياء السخيفة، | They put a laptop, and they connected to the diagnostic unit on the in car network, and they did all kinds of silly things, |
وبفضل تقنية الاتصال هذه يمكن للناس تبادل الأفكار والمعلومات فورا في أي مكان على هذا الكوكب من جهاز كمبيوتر محمول في لندن لهاتف محمول في القاهرة. | Thanks to this connection technologies people can exchange ideas and information instantanously anywhere on the planet from a laptop in London to a cellphone in Cairo. |
على سبيل المثال، OQO UMPC هو أيضا جهاز كمبيوتر لوحي PDA الحجم وكان أبل إيماتي شكل عامل المحارة من جهاز كمبيوتر محمول، ولكن ركض البرمجيات PDA. | For example, the OQO UMPC is also a PDA sized tablet PC the Apple eMate had the clamshell form factor of a laptop, but ran PDA software. |
لقد ارسلتني الصحيفة حينها الى مهرجان كان للأفلام مع كمبيوتر محمول بحجم حقيبة سفر يدعى بورترام تيليببل | The Sun Times sent me to the Cannes Film Festival with a portable computer the size of a suitcase named the Porteram Telebubble. |
يصنع معظم الناس منتوجات رخيصة الثمن بشراء تصاميم رخيصة، عمالة رخيصة، مكونات رخيصة، وتصنيع كمبيوتر محمول رخيص الثمن. | Most people make inexpensive products by taking cheap design, cheap labor, cheap components, and making a cheap laptop. |
إذا قبل ثلاث سنوات منذ أن تحدثت في تيد وعرضت النموذج، تحول الأمر من فكرة الى كمبيوتر محمول حقيقي. | So in the three years since I talked at TED and showed a prototype, it's gone from an idea to a real laptop. |
العام الماضي، قمنا ببرنامج أعطي واحد، خذ واحد، وقد نتج عنه 100 ألف كمبيوتر محمول بحيث أستطعنا تقديمها مجانا . | Last year, we ran a Give One, Get One program, and it generated over 100,000 laptops that we were then able to give free. |
فيكون لديك مساحة صغيرة من الطحالب في حجم كمبيوتر محمول, تستطيع أن تجد فيها أكثر من 100 فصيلة من الطحالب | So you have this little algal forest, and in the size of a laptop you can find more than 100 species of algae, mostly microscopic fit hundreds of species of little animals that then feed the fish, so that the system recovers. |
لا شئ محدد حول قابلية قراءة الشاشة في ضوء الشمس والشبكة اللاسلكية، الطاقة المنخفضة، بل مجرد مقترح مناقصة كمبيوتر محمول. | The tender had nothing in it that related to us, nothing specific about sunlight readable, mesh network, low power, but just a vanilla laptop proposal. |
في (فيلادلفيا) لدينا برنامج (جهاز كمبيوتر محمول لكل طفل) لذا يحضر الأطفال أجهزتهم المحمولة يوميا ويأخذونها المنزل، ويصلوا إلى المعلومة | In Philadelphia we have a one to one laptop program, so the kids are bringing in laptops with them everyday, taking them home, getting access to information. |
في القرية، لديكم مائة كمبيوتر محمول، لكل منها مجموعة مختلفة من 100 كتاب، وفجأة يكون لدى القرية 10 آلالاف كتاب. | In a village, you have 100 laptops, each with a different set of 100 books, and so that village suddenly has 10,000 books. |
هكذا كانت طريقتنا كي نستعد للانفصال | I thought an angel came down. Do you come here often? Sometimes. |
وهؤلاء الأطفال يملكون حواسيب محمولة. لكنه كان بالفعل ما حم س هذا، إضافة لنفوذ جوي وآخرين، بدأنا مشروع كمبيوتر محمول لكل طفل. | And these kids had their laptops. But it was really what spirited this, plus the influence of Joe and others. We started One Laptop per Child. |
كمبيوتر محمول (توقف) هو جهاز كمبيوتر للأغراض العامة التي يمكن نقلها بسهولة من مكان إلى آخر، ولكن لا يمكن أن تستخدم أثناء العبور، وعادة لأنه يتطلب بعض الإعداد المتابعة ومصدر طاقة AC. | A portable computer (discontinued) is a general purpose computer that can be easily moved from place to place, but cannot be used while in transit, usually because it requires some setting up and an AC power source. |
وهذا حقيقة معادلة تفاضلية قابلة للانفصال بنفسها | And this is actually a separable differential equation in and of itself. |
محمول | Handheld |
محمول | Mobile PhoneBook |
محمول | Mobile |
محمول | Handheld fax |
محركات الأقراص المرنة أصبحت شائعة في أجهزة الكمبيوتر الشخصية المكتبية منذ حوالي عام 2000، وأسقطت العديد من أنظمة كمبيوتر محمول حتى في وقت سابق. | As a result, floppy drives became uncommon in desktop personal computers since about 2000, and were dropped from many laptop systems even earlier. |
لذلك ما نقوم به الآن مع أجهزة الكمبيوتر ، مع الطاقة التي يستهلكها 1،200 منزل ، يقوم به الدماغ مستهلكا الطاقة التي يستهلكها جهاز كمبيوتر محمول. | So what we are doing right now with computers with the energy consumed by 1,200 houses, the brain is doing with the energy consumed by your laptop. |
عمليات البحث ذات الصلة : كمبيوتر محمول - كمبيوتر محمول - كم كمبيوتر محمول - حقيبة كمبيوتر محمول - مجلة كمبيوتر محمول - جهاز كمبيوتر محمول - حقيبة كمبيوتر محمول - عرض كمبيوتر محمول - بطارية كمبيوتر محمول - حقيبة كمبيوتر محمول - حجرة كمبيوتر محمول - كمبيوتر محمول للتحويل - كمبيوتر محمول قرض - كمبيوتر محمول العرض