ترجمة "كمبوديا" إلى اللغة الإنجليزية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| كمبوديا | Cambodia 600 |
| كمبوديا | Norway |
| كمبوديا | Philippines |
| كمبوديا | Part II |
| كمبوديا | Tebtebba Foundation (Indigenous Peoples' International Centre for Policy Research and Education) |
| ريف كمبوديا | Cambodian countryside |
| مكتب كمبوديا | Cambodia Office |
| قضايا أرض كمبوديا | Cambodia land issues |
| أعضاء فريق كمبوديا دايلي يحملون لافتات تنادي بحماية حرية الصحافة في كمبوديا، المصدر فيسبوك. | Staff members of Cambodia Daily hold placards calling for the protection of press freedom in Cambodia. Source Facebook |
| السلام العنيف في كمبوديا | Cambodia s Violent Peace |
| الممتنعون باكستان، غانا، كمبوديا | Abstaining Cambodia, Ghana, Pakistan |
| مشهد في ريف كمبوديا | A rural scenery in Cambodia |
| البيرية 6 لغات في كمبوديا. | Pearic 6 languages of Cambodia. |
| البلد كمبوديا السنة المالية 2005 | (Actual outlays, current prices) |
| جغرافيا كمبوديا كمبوديا هي بلد تقع في جنوب شرق آسيا وتطل على خليج تايلاند، بين تايلاند وفيتنام ولاوس. | Border disputes have broken out in the past between Cambodia and Thailand as well as between Cambodia and Vietnam. |
| كمبوديا بنوم بنه سيعلن عنه لاحقا | Phonm Penh, Cambodia To be announced |
| معبد في بنوم بنه، عاصمة كمبوديا | A temple in Phnom Penh, Cambodia's capital |
| سلطة الأمم المتحدة الانتقالية في كمبوديا | United Nations Transitional Authority in Cambodia |
| 58 191 حالة حقوق الإنسان في كمبوديا | 58 191. Situation of human rights in Cambodia |
| 55 95 حالة حقوق الإنسان في كمبوديا | 55 95. Situation of human rights in Cambodia |
| 56 169 حالة حقوق الإنسان في كمبوديا | 56 169. Situation of human rights in Cambodia |
| 57 225 حالة حقوق الإنسان في كمبوديا | 57 225. Situation of human rights in Cambodia |
| متنزه الحرية في كمبوديا، الكاريكاتير بواسطة Sacravatoons | Cambodia's Freedom Park. Political cartoon by Sacravatoons |
| توك توك في كمبوديا، وسيلة مواصلات شعبية | Cambodia's tuktuk, a popular mode of transport |
| فريق الأمم المتحدة للاتصال العسكري في كمبوديا | United Nations Military Liaison Team in Cambodia |
| 3 تطلب إلى حكومة كمبوديا ومكتب مفوضة الأمم المتحدة لحقوق الإنسان في كمبوديا، أن يتبادلا مذكرة التفاهم على تمديد ولاية المكتب الى ما بعد آذار مارس 2000، وتشجع حكومة كمبوديا على مواصلة تعاونها مع المكتب | 3. Requests the Government of Cambodia and the office in Cambodia of the High Commissioner to exchange the memorandum of understanding for the extension of the mandate of the office after March 2000, and encourages the Government of Cambodia to continue to cooperate with the office |
| بحلول كانون الأول ديسمبر 1978، بسبب عدة سنوات من الصراع على الحدود وتدفق اللاجئين الفارين من كمبوديا، انهارت العلاقات بين كمبوديا وفيتنام. | By December 1978, due to several years of border conflict and the flood of refugees fleeing Kampuchea, relations between Cambodia and Vietnam collapsed. |
| وعند تلك النقطة أصبحت التوترات مع كمبوديا حتمية. | At that point, tensions with Cambodia became inevitable. |
| توك توك في كمبوديا، عربة على ثلاث عجلات | Cambodia's tuktuk, a three wheeled public vehicle |
| الحيوانات تمتلك كمبوديا تشكيلة واسعة من النباتات والحيوانات. | Ecology Cambodia has a wide variety of plants and animals. |
| حزب سام رينسي هو حزب سياسي في كمبوديا. | It is the largest opposition party in Cambodia. |
| تصديق كمبوديا (12 كانون الأول ديسمبر 2005)(1) | Ratification Cambodia (12 December 2005)1 |
| انضمام كمبوديا (12 كانون الأول ديسمبر 2005)(1) | Accession Cambodia (12 December 2005)1 |
| مشروع من أجل تعزيز السياسات والحوار في كمبوديا | Project to promote policy and dialogue in Cambodia |
| 2005 77 التعاون التقني والخدمات الاستشارية في كمبوديا | Technical cooperation and advisory services in Cambodia |
| وأصدر Overseas Press Club في كمبوديا بيان ا يدعم فيه صحيفة كمبوديا دايلي، وهي واحدة من صحيفتين يوميتين فقط تصدران باللغة الإنجيزية في البلاد. | Overseas Press Club of Cambodia issued a statement supporting Cambodia Daily, one of only two English language dailies in the country |
| 1 ترحب بتصديق كمبوديا على الاتفاق الذي تم التوصل إليه في 6 حزيران يونيه 2003 بين الأمم المتحدة وحكومة كمبوديا لإنشاء دوائر استثنائية في محاكم كمبوديا تمارس اختصاصها وفقا للمعايير الدولية للعدل والإنصاف والأصول القانونية كما وردت في الاتفاق | Welcomes the ratification by Cambodia of the Agreement signed on 6 June 2003 between the United Nations and the Government of Cambodia to establish the Extraordinary Chambers in the courts of Cambodia exercising their jurisdiction in accordance with international standards of justice, fairness and due process as set out in the Agreement |
| ففي كمبوديا، عام 1993، تم الاستخفاف بالاستغلال الجنسي للنساء والفتيات من جانب قوات إدارة الأمم المتحدة الانتقالية في كمبوديا، بحجة أن الصبية يظلون صبية . | In Cambodia in 1993, the sexual exploitation of women and girls by UNTAC troops was brushed aside as boys will be boys. |
| أما في حالة كمبوديا فإن النسبة تصل إلى 62 . | For Cambodia, the figure would be about 62 . |
| أما في كمبوديا، فالحكومة لا تعتبره تهديدا لغاية الآن. | But in Cambodia, Facebook is not yet considered a threat by the government. |
| نزاع على الأرض، عادة تنتهي بحوزة الجيش في كمبوديا. | Land disputes often lead to militarization in Cambodia. |
| 2005 77 التعاون التقني والخدمات الاستشارية في كمبوديا 296 | Technical cooperation and advisory services in Cambodia 293 |
| 2005 77 التعاون التقني والخدمات الاستشارية في كمبوديا 82 | Technical cooperation and advisory services in Cambodia |
| هذا في كمبوديا، في المناطق الريفية في كمبوديا لعبة حسابية سخيفة إلى حد ما، والتي لن يلعبها أي طفل داخل غرفة الصف أو في المنزل. | This is in Cambodia, rural Cambodia a fairly silly arithmetic game, which no child would play inside the classroom or at home. |
| 11 تثني على الدور الحيوي والقيم الذي تؤديه المنظمات غير الحكومية في كمبوديا في جملة مجالات منها تطوير المجتمع المدني، وتشجع حكومة كمبوديا على مواصلة العمل على نحو وطيد مع المنظمات غير الحكومية في الجهود الرامية إلى تعزيز حقوق الإنسان ودعمها في كمبوديا | 11. Commends the vital and valuable role played by non governmental organizations in Cambodia, inter alia, in the development of civil society, and encourages the Government of Cambodia to continue to work closely and cooperatively with non governmental organizations in efforts to strengthen and uphold human rights in Cambodia |
عمليات البحث ذات الصلة : مملكة كمبوديا