ترجمة "كليتي" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

كليتي - ترجمة :
الكلمات الدالة : Kidney Kidneys College Sell Giving

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

و تخلل كليتي.. نعم
It pickles my kidneys, yes.
لكن الأن عندما طعنني ذلك الثور في كليتي, تعرفون انني لم اخسر كليتي كان بإستطاعتي خسارتها حافظت على كليتي, حتى لا أعتقد انني ولدت خاسر ا
But then when that bull stepped on my kidney, you know, I didn't lose my kidney I could have lost my kidney, I kept my kidney, so I don't think I'm a born loser.
هذه أسفل كليتي ، جامعة كولومبيا.
This is underneath my alma mater, Columbia University.
نعم, لا احد في كليتي يهزمني
Yes. My drinking capacity is at the top of my class.
انني لم اخسر كليتي كان بإستطاعتي خسارتها
I didn't lose my kidney I could have lost my kidney,
لدي القدرة على التحمل الاكبر في كليتي
And in our faculty, I can drink the most.
لكن الأن عندما طعنني ذلك الثور في كليتي, تعرفون
But then when that bull stepped on my kidney, you know,
حافظت على كليتي, حتى لا أعتقد انني ولدت خاسر ا
I kept my kidney, so I don't think I'm a born loser.
وترأس المرأة كليتي علوم الطبيعة والدراسات الإنسانية وجامعة العلوم والتكنولوجيا.
The Faculties of the Sciences of Nature and the Humanities and the University of Sciences and Technology were headed by women.
أنا لا أعرف ما اذا كان يحاول تسديد يخت أو أن كليتي وللخروج.
I don't know if he's trying to pay off a yacht or that my kidney has to come out.
ونجد في إطار النظام الخاص كليتي أعمال تجارية وخمس مدارس ثانوية وعدة مدارس ابتدائية، معظمها يتبع الكنائس الكاثوليكية والبروتستانتية.
The private system includes two business colleges, five high schools and several elementary schools, most of which are affiliated with Roman Catholic and Protestant religious denominations.
أستاذ في كليتي الحقوق بالجامعة الكاثوليكية في مار ديل بﻻتا )١٩٦٥ ١٩٧٣( وبالجامعة الكاثوليكية في بوينس آيرس )منذ عام ١٩٦٨(.
Professor at the Faculties of Law of the Catholic University of Mar del Plata (1965 1973) and the Catholic University of Buenos Aires (1968).
وفي كليتي .. في الواقع أنني عضو مشارك في تأسيس منظمه وهو شئ مثل القياده. تعلمون، مثلكم أعزائي،سوف تحبونه وكل شئ.
At my school actually I was part of co founding an organization, which is like a leadership thing, you know, like you guys, you would really like it and everything.
إضافة إلى عدد من الأبحاث قام بها أساتذة جامعيون في كليتي التربية وعلم الاجتماع عن واقع الأطفال في سورية إلى جانب الوثائق التي قدمت في منتدى المرأة والتربية لعام 2002.
Other studies undertaken by university professors in the faculties of education and social science on the status of children in Syria, as well as papers presented at a symposium on women and education in 2002.
نحن نجيب عن اسئلة عديدة كلما امكن ذللك ونوفر مستقبل حقيقي للطلبة نا احقا فضلت انا اتكلم انا اتكلم عن ما احبه بالفعل كليتي وعن كل الاشياء التي يجب علينا ان نقدمها
I really get to talk about what I love, my college and talk about all the wonderful things we have to offer.
ويجري تعزيز التعاون مع كليتي العلوم الاجتماعية والقانون في جامعة ماكريري بكمبالا ومبادرة مؤسسة حقوق الإنسان في كمبالا بغية إنشاء برامج مستدامة لتنفيذ مشاريع مشتركة فيما يتعلق بالحفاظ على سيادة القانون وحقوق الإنسان.
Cooperation with the faculties of social sciences and law of Makerere University in Kampala and the Foundation for Human Rights Initiative in Kampala is being enhanced with a view to establishing sustainable programmes for joint implementation of projects concerning the maintenance of the rule of law and human rights.28.
وتأسيس كليتي العلوم التربوية، وما يقابله من إلغاء لبرنامج المساق الدراسي ذي السنتين، من شأنه أن يؤدي أوﻻ الى انخفاض عدد المقاعد لتدريب معلمين جدد من ٦٤٥ مقعدا عام ١٩٩٢ ١٩٩٣ الى ٣٧٥ مقعدا عام ١٩٩٣ ١٩٩٤.
The establishment of the ESF, and the corresponding dissolution of the two year certificate programme, would initially result in a decrease in the number of places for the training of new teachers from 645 in 1992 93 to 375 in 1993 94.

 

عمليات البحث ذات الصلة : في كليتي