ترجمة "كلوني" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| Qoutb جورج كلوني مش بلطجي , الحرية لجورج كلوني | For other reactions on Clooney's arrest, check out the Twitter hash tag FreeClooney, which is now trending worldwide |
| MaLek كله الا كلوني يا ولاد الكلب . | Egyptian Marwan Qoutb chimes in جورج كلوني مش بلطجي , الحرية لجورج كلوني Qoutb George Clooney is not a thug! |
| جورج كلوني م صفد في وقفة من أجل السلام في السودان. | George Clooney handcuffed. |
| ومن ثم طرحنا سؤلا آخرا كم يمكن ان تدفعوا مقابل سترة جورج كلوني | Then we asked them, How much would you pay for George Clooney's sweater? |
| tonsiahourra أنادي بجبهة شعبية لتحرير جورج كلوني , يا نساء العالم اتحدن جورج مقبوض عليه في واشنطن | FreeClooney trending worldwide on Twitter Tunisian Tounsia Hourra (Free Tunisian) jokes أنادي بجبهة شعبية لتحرير جورج كلوني , يا نساء العالم اتحدن جورج مقبوض عليه في واشنطن tonsiahourra I call for a popular movement to free George Clooney. Women of the world unite. George Clooney has been arrested in Washington DC. |
| نيويورك ـ إن كنتم قد شاهدتم الفيلم (الأميركي) أب إن ذا اير فلابد وأنكم تتذكرون مشهد لقاء جورج كلوني بفيرا فارميجا. | NEW YORK For those of you who have seen the (American) movie Up in the Air, think of the scene where George Clooney meets Vera Farmiga. |
| ألقت الولايات المتحدة القبض على الممثل جورج كلوني ووالده نيك أثناء تواجدهم في تظاهرة أمام السفارة السودانية في واشنطون دي سي. | The United States has arrested actor George Clooney and his father Nick at a protest outside the Sudanese Embassy in Washington DC. |
| وقد عرضت شخصيته في أفلام لويس ويلسون، روبرت لوري، آدم ويست، مايكل كيتون، كيفن كونروي، فال كيلمر، جورج كلوني، كريستيان بيل، وقريبا بن أفليك. | The character has been portrayed in films by Lewis Wilson, Robert Lowery, Adam West, Michael Keaton, Kevin Conroy, Val Kilmer, George Clooney, and Christian Bale. |
| فيلم الحصاد فيلم امريكي انتج عام 1993 من بطولة جورج كلوني Miguel Ferrer , Leilani Sarelle, Tony Denison، Henry Silva واخرون، ومن اخراج David Marconi | The Harvest is a 1993 thriller directed by David Marconi and starring Miguel Ferrer, Leilani Sarelle, Tony Denison and Henry Silva. |
| وكما هي الحال مع الطيران، والذي لا يحبه أغلب الناس (كما تؤكد الشخصية التي يلعبها جورج كلوني في الفيلم)، فربما يسارع المستخدمون إلى التسجيل من أجل جمع النقاط الإضافية. | Just as with flying, which most people (George Clooney s character excepted) don t particularly like, users may eagerly sign up in order to collect points. |
| ولكن الفيلم أقل أهمية في هذا النزاع من هوية الشخصيات الضالعة في الأمر. ولعل السؤال الأكثر أهمية هو من الذي يميل الجمهور إلى تصديقه ــ كلوني أو جونسون (أو ربما النازيين) | But the film is of less interest in this dispute than the identity of the characters involved. Perhaps the most important question is this Whom is the public inclined to believe Clooney or Johnson (or perhaps the Nazis)? |
| هل اقتنعت ربما لم تقتنع ــ فإنا يوناني على أية حال. ولكن لا تصدق كلمة كلوني في هذا الشأن أيضا (أو كلمة جونسون). إن اتخاذ القرار بشأن التصرف في التراث الثقافي للعالم ليس كمثل شراء محمصة خبز. | Perhaps not I am Greek, after all. But do not take Clooney s word for it, either (or Johnson s). |
