ترجمة "كلمة عن" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
كلمة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| ابحث عن كلمة مفتاحية | Search for a keyword |
| وحي كلمة الرب لاسرائيل عن يد ملاخي | An oracle the word of Yahweh to Israel by Malachi. |
| وحي كلمة الرب لاسرائيل عن يد ملاخي | The burden of the word of the LORD to Israel by Malachi. |
| وألقى كلمة أيضا المراقب عن جمهورية كوريا | A statement was also made by the observer for the Republic of Korea. |
| يستعاض عن كلمة شرعية بكلمة مسموح بها | Replace the word admissible with the word permissible . |
| وألقى المراقب عن المفوضية الأوروبية أيضا كلمة. | The observer for the European Commission also made a statement. |
| وقد وجدت كلمة كلمة مثل غير مفهرسة , كمثال في كل كتاب أقرأه تقريبا . ماذا عن الجرائد | And I find an un dictionaried word a word like un dictionaried, for example in almost every book I read. What about newspapers? |
| 32 وق د م أيضا اقتراح بإدراج كلمة الدولي بعد كلمة النقل في عبارة النقل عن طريق البحر . | The suggestion was also made that the word international should be inserted between the phrases must provide for and carriage by sea . |
| كما ألقى المراقب عن لكسمبرغ كلمة نيابة عن الاتحاد الأوروبي. | A statement was also made by the observer for Luxembourg (on behalf of the European Union). |
| وحتى سبعة نجوم يمكن ان تعبر عن كلمة meen elu وهي كلمة درافيديون لكوكبة النجوم المسماة الغطاس. | And so seven stars would stand for elu meen, which is the Dravidian word for the Big Dipper star constellation. |
| لا أ ريد أن أسمع كلمة أ خرى عن هذا! | I don't want to hear another word about it! |
| فكانت كلمة الرب عن يد حجي النبي قائلا | Then the Word of Yahweh came by Haggai, the prophet, saying, |
| فكانت كلمة الرب عن يد حجي النبي قائلا | Then came the word of the LORD by Haggai the prophet, saying, |
| كما ألقى المراقب عن لكسمبرغ كلمة نيابة عن الأعضاء في الاتحاد الأوروبي. | A statement was also made by the observer for Luxembourg on behalf of the members of the European Union. |
| لوبحثنا عن كلمة التسامح في القاموس و كذا بالتحم ل. | Now the word tolerance, if you look at it in the dictionary, and enduring. |
| كلمة الرب التي صارت الى ارميا النبي عن الامم. | The word of Yahweh which came to Jeremiah the prophet concerning the nations. |
| كلمة الرب التي صارت الى ارميا النبي عن الامم. | The word of the LORD which came to Jeremiah the prophet against the Gentiles |
| كما ألقى كلمة المراقبان عن كل من أستراليا وتونس. | The observers for Australia and Tunisia also made statements. |
| كما ألقى كلمة المراقب عن الحزب الراديكالي عبر الوطني. | Statements were also made by the observers for the Republic of Korea, Iraq, Paraguay, Ecuador and Bolivia. |
| يستعاض عن كلمة كوسوفو بعبارة كوسوفو (صربيا والجبل الأسود). | For Kosovo read Kosovo (Serbia and Montenegro) |
| يستعاض عن كلمة عدم الشرعية بكلمة غير مسموح بها | Replace the word inadmissible with the word impermissible . |
| في (أ) يستعاض عن كلمة الحمولة بعبارة الكمية الموجودة | 3.1.5 In the decision logic 3.1.1, on the last box on the left, replace Class 4 with Category 4 on the second and third bullets. |
| اعتقد انه كان بالامكان تقليل عرض الفكرة اكثر عن طريق وضع كلمة الجديد وهي تخرج من كلمة القديم مثل هذه .. | I guess one could reduce the idea further by suggesting that the new emerges behind and through the old, like this. |
| في الفقرة 34، السطر الرابع، يستعاض عن كلمة كوسوفو بعبارة صربيا والجبل الأسود وتدرج بعد كلمة سيراليون في النص العربي. | Paragraph 34, first sentence |
| فلم يجبه ولا عن كلمة واحدة حتى تعجب الوالي جدا | He gave him no answer, not even one word, so that the governor marveled greatly. |
| فلم يجبه ولا عن كلمة واحدة حتى تعجب الوالي جدا | And he answered him to never a word insomuch that the governor marvelled greatly. |
| وأشار إلى أن وفده مستعد لمناقشة بديل عن كلمة إلزامية . | He indicated that his delegation was willing to discuss an alternative to the word mandatory . |
| يمكن النظر في الاستعاضة عن كلمة يعي ن بعبارة يتفق عليه | Consideration could be given to replacing the word designated with agreed upon or similar language |
| 1 في السطر الأول، يستعاض عن كلمة ندعو بكلمة نحث . | In the first line, replace the word invite with the word urge . |
| 2 في السطر الأول، يستعاض عن كلمة prevention بكلمة preventive . | In the first line, replace the word prevention with the word preventive . |
| وألقى كلمة أيضا المراقبون عن البرتغال (نيابة عن الاتحاد الأوروبي) ولاتفيا (نيابة عن الاتحاد الأوروبي) وسلوفينيا. | Statements were also made by the observers for Portugal (on behalf of the European Union), Latvia (on behalf of the European Union) and Slovenia. |
| Nouh1919 يوجد ما يزيد عن ثلاثة آلاف (3000) كلمة عربية فى اللغة البرتغالية بالإضافة إلى ما يزيد عن ألف (1000) كلمة عربية فى الطب والكيمياء فى اللغة الإنجليزية! | Nouh1919 In Portuguese there are more than 3000 Arabic words as there are over a 1000 Arabic words in medicine and chemistry in English! andalus |
| في مندناو، تعتبر كلمة باكويت كلمة شائعة. | In Mindanao, bakwit is a popular word. |
| بدلا من البحث عن شيء باستخدام كلمة، أضع هذا الشيء فوقها. | Rather than typing a keyword to find something, I put my objects on top of it. |
| كان فاضل يبحث في القاموس عن كل كلمة عربي ة لا يعرفها. | Fadil would look up in the dictionary any Arabic word he didn't know. |
| وألقى كلمة أيضا كل من المراقبين عن كندا وأذربيجان وجمهورية كوريا. | Statements were also made by the observers for Canada, Azerbaijan and the Republic of Korea. |
| ويمكن حل هذه المشكلة بإضافة عبارة عن علم بعد كلمة الاشتراك . | A solution would be to add knowingly before participate . |
| 3 7 2 5 3 يستعاض عن كلمة القدرة بكلمة الوظيفة | For Division 1.5 Replace Warning with Danger and May explode in fire with May mass explode in fire . |
| وألقى كلمة أيضا المراقبون عن هولندا والبرتغال (نيابة عن الاتحاد الأوروبي) ولاتفيا (نيابة عن الاتحاد الأوروبي) وسلوفينيا. | Statements were also made by the observers for the Netherlands, Portugal (on behalf of the European Union), Latvia (on behalf of the European Union) and Slovenia. |
| 1 ينبغي اضافة كلمة والتزامنا بعد كلمة السياسي . | The words and commitment should be added after the word will . |
| 1 ينبغي ادخال كلمة المماثلة بعد كلمة العشرة . | The word such should be inserted after the previous . |
| (د) بموجب قانون (حظر) الأسلحة الكيميائية، تغطي كلمة يساعد في الفرع 8 (1) (و) التي تسبقها كلمة عن علم أيضا المشاركة بوصفه شريكا في | (d) Under the Chemical Weapons (Prohibition) Act, the word assists , which is found in section 8 (1) (f) and is preceded by the word knowingly , also covers to participate as an accomplice in |
| إن قمتم بالبحث عن كلمة ، سوف تحصلون على 11.5 مليون نتيجة بحث | If you Google regret and tattoo, you will get 11.5 million hits. |
| هناك العديد من النظريات التي تحدثت عن مصدر كلمة قازاق أو كازاخ. | There are many theories on the origin of the word Kazakh or Qazaq. |
| ان امتحن احد كلمة معك فهل تستاء. ولكن من يستطيع الامتناع عن الكلام. | If someone ventures to talk with you, will you be grieved? But who can withhold himself from speaking? |
عمليات البحث ذات الصلة : كلمة واحدة عن - كلمة كلمة - كلمة - كلمة - الكشف عن كلمة السر - كلمة عن طريق الفم - كلمة إلى كلمة - كلمة مقابل كلمة - الكناية عن كلمة أو عبارة - كلمة رحب - كلمة الإجهاد - تلقي كلمة - كلمة معروفة