ترجمة "كقاتل" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
تتحدث كثير ا كقاتل حقيقي | Running off at the mouth like a real killer. |
الناس ع رفوه كقاتل من البداية. | People knew him as a killer right from the start. |
لكن هل يبدو كقاتل ام لا | But does he sound like a murderer or not? |
لقد ولد كقاتل انه مفيد لنا بامتلاكه هذه الوظيفه | He's a born killer. A useful man to have along on a job like this. |
ولكن كشخص مختل، كقاتل مختل مضطرب عقليا، إنه شخص أعقد من ذلك بكثير. | But as a dysfunctional, as a dysfunctional murderer psychotic, he's something much more complicated. |
زعيمهم باراباس كان مطلوبا كقاتل و مجرم الذئاب الرومانية أعدوا خطة للوقوع به | Their leader, Barabbas, wanted as criminal and killer now baited his traps for the Roman wolves. |
فلا يتألم احدكم كقاتل او سارق او فاعل شر او متداخل في امور غيره. | For let none of you suffer as a murderer, or a thief, or an evil doer, or a meddler in other men's matters. |
فلا يتألم احدكم كقاتل او سارق او فاعل شر او متداخل في امور غيره. | But let none of you suffer as a murderer, or as a thief, or as an evildoer, or as a busybody in other men's matters. |
لقد و لدت صغيرا كبقيتنا ولكنك كنت تمتلك شيئا حقيقيا خالصا لقد و لدت كقاتل للثيران كمصارع للثيران | You were born to very little like the rest of us... but one thing you had that was real and pure you were a born killer of bulls, a matador! |
هم لا ي شك لوا لحد الآن إعصار , ل كن هم ر أوه كقاتل محتمل وق د روقب مباشرة م ن ق بل خبراء الإعصار . | They'd not yet formed a hurricane, but they were seen as a potential killer and were being closely monitored by hurricane experts. |