ترجمة "كعكة رطبة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

كعكة - ترجمة :
Bun

الكلمات الدالة : Moist Damp Humid Soggy Cake Cookie Cake Cheesecake

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

أعدت لي كعكة.
She baked me a cake.
خبزت كعكة لتوم.
I've baked a cake for Tom.
أمي تعد كعكة لأبي.
My mother is making my father a cake.
تعد أمي كعكة لأبي.
My mother is making a cake for my father.
صباح أمس أكلت كعكة الوفل!
Yesterday morning I ate a waffle!
تقوم أمي بإعداد كعكة لأجل أبي.
My mother is making a cake for my father.
يحب توم كعكة الأناناس المقلوبة كثيرا.
Tom just loves pineapple upside down cake.
ماري أعدت كعكة دون علم أمها.
Mary made a cake without her mother's knowledge.
وهو أكبر أراضي رطبة في حوض البحر الأبيض المتوسط.
The lagoon is the largest wetland in the Mediterranean Basin.
لا ،لا ، لا ، كانت كعكة شخص آخر .
No, no, no, it was somebody else's cake.
عل ق سامي كعكة على شجرة عيد الميلاد.
Sami hung a cookie on the Christmas tree.
بإمكان سامي أن يتناول كعكة كوكيز أخرى.
Sami can have another cookie.
بين الفجار المج ان لاجل كعكة حر قوا علي اسنانهم
Like the profane mockers in feasts, they gnashed their teeth at me.
بين الفجار المج ان لاجل كعكة حر قوا علي اسنانهم
With hypocritical mockers in feasts, they gnashed upon me with their teeth.
ناشطة فليبينية قالت لي ذات مرة, كيف تطبخين كعكة الأرز
A Filipina activist once said to me, How do you cook a rice cake?
كعكة الجزرة تحظى بشعبية في شكل رغيفو كعكة ورقة كاب كيك ، و (في المملكة المتحدة وكذلك أمريكا الشمالية) يمكن الاطلاع على معلبة في محلات البقالة، والطازجة في المخابز.
Carrot cake is popular in loaf, sheet cake and cupcake forms, and (in the United Kingdom, as well as North America) can be found pre packaged at grocery stores, and fresh at bakeries.
كعكة الزفاف هي الكعكة التقليدية التي تقدم للضيوف في حفلات الزفاف.
A wedding cake is the traditional cake served at wedding receptions following dinner.
وإتمام الدورات التحضيرية المناسبة ليس ضمانا للحصول على نصيب في كعكة البرمجيات.
Completing the right preparatory courses is no guarantee of receiving a share of the software jackpot.
فتطلع واذا كعكة رضف وكوز ماء عند راسه فأكل وشرب ثم رجع فاضطجع.
He looked, and behold, there was at his head a cake baked on the coals, and a jar of water. He ate and drank, and lay down again.
فتطلع واذا كعكة رضف وكوز ماء عند راسه فأكل وشرب ثم رجع فاضطجع.
And he looked, and, behold, there was a cake baken on the coals, and a cruse of water at his head. And he did eat and drink, and laid him down again.
وهناك سبب وراء احتفاظ ق لة من المدن الكبرى الغنية، إن وجدت، بأراض رطبة غير مطورة في محيطها.
There is a reason why few large, rich cities, if any, have undeveloped wetlands in their midst.
الشعبية كعكة الجزرة ربما أعيد في بريطانيا نظرا الحصص التموينية خلال الحرب العالمية الثانية.
The popularity of carrot cake was probably revived in Great Britain because of rationing during the Second World War.
تتكون كعكة الترشيح في تقنية الأغشية من مواد تترسب على المرشح اثناء عملية الترشيح.
A filter cake is formed by the substances that are retained on a filter.
الاسم الروسي لنفس التصميم كان أد ق وصفيا سلويكا (بالروسي تعني النفخة)، كعكة حلوى الطبقات.
The Russian name for the same design was more descriptive Sloika (), a layered pastry cake.
722 وتدعى سوريا أن رواسب رطبة وجافة لملوثات حدثت فوق جنوب شرق أراضيها نتيجة التعرض لهذه الكتل الهوائية.
Syria claims that, as a result of exposure to these air masses, wet and dry depositions of pollutants occurred over its south eastern territories.
إن الأمر وكأننا نصف للناس كيف يمكنهم خبز كعكة زفاف لذيذة باستخدام العسل وبيكربونات الصودا والباذنجان.
It is like describing how one could bake a delicious wedding cake using only honey, bicarbonate of soda, and raw eggplant.
توجد كعكة مشهورة في السويد اسمها شفوزفالدتارتا Schwarzwaldtårta، وهي مرتبطة بكعكة الغابة السوداء التقليدية بالاسم فقط.
Swedish Black Forest cake A Swedish cake called Schwarzwaldtårta is related to the traditional Black Forest cake only by name.
كعكة الجزرة تشبه الخبز السريع في طريقة لإعداد (جميع المكونات الرطبة، مثل البيض والسكر، مختلطة معا، ويتم خلط جميع المكونات الجافة معا، والرطبه ثم تضاف إلى الجاف) والمكون النهائي (والذي هو عادة أكثر كثافة من كعكة تقليدية وقد كسره المطابع).
Baking and ingredients Carrot cake closely resembles a quick bread in method of preparation (all the wet ingredients, such as the eggs and sugar, are mixed, all the dry ingredients are mixed, and the wet are then added to the dry) and final consistency (which is usually denser than a traditional cake and has a coarser crumb).
وقلت نعم ، انني سوف احصل على حفلة و كعكة و الكثير من الهدايا وقال والدي حسنا ، نعم.
And I said, Yeah, that I'm going to have a party and a cake and get a lot of presents? And my dad said, Well, yes.
كانوا في البداية عنصر جدة، ولكن يحب الناس منها الكثير أن كعكة الجزرة أصبحت الأجرة الحلوى القياسية.
They were at first a novelty item, but people liked them so much that carrot cake became standard dessert fare.
والمحطة التالية لقناة هواة الطبخ للحيوانات الأليفة، ستكون قناة لتزيين كعكة عيد ميلاد كلبك الخاص من نوع شناوزر .
Voice 2 Next on the gourmet pet channel, decorating birthday cakes for your schnauzer.
الاستخدام الأكثر شيوعا للخبز على شكل أقراص وخبيزات ( sämpylä ) أو في قطع خبز رطبة مسطحة تشبه خبز الشيلم بنوعي رويسبلا أو ريسومييس.
The most common use in bread is in rolls or buns (sämpylä) or in flat soft bread pieces similar to ruispalat or reissumies rye breads.
تعانقنا واستغرقنا في الذ كريات، ثم أشارت إلى ابنها وإخوتها الواقفين جانبها ولا تزال ملابسهم رطبة وتفوح منها رائحة مياه البحر من عبورهم وقالت
She points to her son and brothers next to her, their clothes still damp and encrusted with sea salt from the crossing.
يتم تجهيز هذه البذور باستخدام وسائل معالجة رطبة أو جافة لإزالة اللب الخارجي والصمغ، ويكون لبذرة القهوة طبقة شمعية سليمة على السطح الخارجي.
These have been processed by wet or dry methods for removing the outer pulp and mucilage, and have an intact wax layer on the outer surface.
عملنا مع قسم الثروة السمكية و الحياة البرية بولاية واشنطن لتربية ضفادع مهددة بالانقراض، ضفدع أوريغون المرقط، لاطلاق سراحها لاحقا في أراضي رطبة محمية.
We worked with the Washington State Department of Fish and Wildlife to grow endangered frogs the Oregon spotted frog for later release into protected wetlands.
وتحدد هذه المعلومات ما إذا كانت المادة جاهزة للاستخدام، أو أصبحت رطبة أو جافة بشكل مفاجئ، أو إذا كانت في حاجة للمزيد من الفحص.
This information can be used to determine if the material is ready for use, unexpectedly wet or dry, or otherwise in need of further inspection.
والجزر عبارة عن أراض رطبة منخفضة، ترتفع عن سطح البحيرة بمتوسط 1 2 متر فقط (بحد أقصى 4.5 م)، وبالتالي فإنها تعاني من الفيضانات.
The islands are low wetlands, elevated above the lake surface on average by only 1 2 m (maximum 4.5 m) and therefore suffer from floods.
ولذلك، في كل عيد ميلاد لي، أحضروا لي كعكة، ولكنني لم أحصل على هدايا أبدا ، لأنني قد ولدت بعد بيومين.
So growing up, you know, I had a cake and everything, but I never got any presents, because, born two days after Christmas.
وبنى مجتمع الساحل الجنوبي على طول الجزيرة مناطق رطبة محمية حيث تحتوي اوتر بارير ايلاند (بالأنجليزية Outer Barrier Islands) على الشواطيء الرملية البيضاء المواجهة للمحيط الأطلسي.
South Shore communities are built along protected wetlands of the island and contain white sandy beaches of Outer Barrier Islands fronting on the Atlantic Ocean.
من الممكن أن نفكر بهذه كأحياء سكنية، مع تميز تريبكا، والجزء الشرقي العلوي، و إن ودد أن هذه هي غابات و أراضي رطبة وهذه المجتمعات الملاحية، والشواطئ.
You can think of these as neighborhoods, as distinctive as TriBeCa and the Upper East Side and Inwood that these are the forest and the wetlands and the marine communities, the beaches.
يمكن أن تفسد الحبوب في أقل من ثلاثة أيام، إذا كانت على الأرض أو على خرسانة رطبة، وقد تضطر الحبوب إلى أن تجفف قبل ان يمكن المضروب.
On the ground or damp concrete, grain can spoil in as little as three days, and the grain might have to be dried before it can be milled.
حاليا ، تشتهر مقاطعة تسوغ السويسرية canton of Zug بكعكة زوغار كيرشتورته Zuger Kirschtorte، وهي كعكة مصنوعة من البسكويت لا تحتوي على مشروب الكيرشفوسر.
Today, the Swiss canton of Zug is world renowned for its Zuger Kirschtorte , a cookie biscuit based cake which formerly contained no Kirschwasser.
فقال لها ايليا لا تخافي ادخلي واعملي كقولك ولكن اعملي لي منها كعكة صغيرة اولا واخرجي بها الي ثم اعملي لك ولابنك اخيرا.
Elijah said to her, Don't be afraid. Go and do as you have said but make me of it a little cake first, and bring it out to me, and afterward make some for you and for your son.
فقال لها ايليا لا تخافي ادخلي واعملي كقولك ولكن اعملي لي منها كعكة صغيرة اولا واخرجي بها الي ثم اعملي لك ولابنك اخيرا.
And Elijah said unto her, Fear not go and do as thou hast said but make me thereof a little cake first, and bring it unto me, and after make for thee and for thy son.
ذلك أن حصة رأس المال من كعكة الاقتصاد ظلت تتضخم وتتضخم لما يزيد عن عشرين عاما ، وعلى ما يبدو أن هذا الاتجاه سوف يستمر.
Capital s piece of the pie has been getting bigger for more than 20 years, and the trend looks set to continue.

 

عمليات البحث ذات الصلة : كعكة - كعكة - كعكة - رطبة دليل - اسفنجة رطبة - رطبة التدقيق - رطبة الطقس - رطبة بالطبع - رطبة الخشب - رطبة الغبار - رطبة مكان - رطبة الرمال - رطبة التطهير