ترجمة "كريمة الفانيلا" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

كريمة الفانيلا - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

حلوى رز الفانيلا
Vanilla rice pudding.
و شراب ميلك شيك الفانيلا
Vanilla shake.
فيقال هذا يجب الفانيلا .. وهذا يحب الشوكولاته
He likes chocolate, he likes vanilla.
لا شيء يضاهي مظهر الفانيلا الزرقاء على الرجل.
There's nothing like blue flannel for a man.
كريمة
Cream.
كريمة
Gracious.
أنت كريمة
You are generous.
أحجار كريمة
Great topazes.
إن العمة فيوليت كريمة كريمة جدا مع عائلتها يا سيد
Aunt Violet is generous, so generous to her family, Mr...
شم كريمة والسعال.
Dignified sniff and cough.
كريمة و سكر
Cream and sugar?
كريمة و سكر
Cream and sugar.
لم تبق ليدينا كريمة.
We don't have any cream.
من سيعيش حياة كريمة
Who will live a life worth living?
أنا ... أنا صديقة ( كريمة )
I'mI'm Kareema's
أليس كذلك يا ( كريمة )
Right, Kareema?
بالتأكيد ، أهذه كريمة الفراولة
Oh, certainly, of course. Are they strawberry?
دعوة كريمة! ، شكرا لك .
Gracious invitation, but thank you, no.
انت خذ كيكة الفانيلا البيضاء تلك وقومي بتقطيعها الى104 قطع وأرسليها مع ندمك
You take that sixlayer, white boiled frosting' vanilla cake... and you cut it up in 104 pieces... and you send it out with your regrets.
كانت وزارة الخارجية كريمة جدا.
The Foreign Office was very generous.
سيعيش القليلون فقط حياة كريمة.
Few will have a life worthy of living.
ياللقرق لذا ( كريمة ) ست حسن التصرف
Ugh. So Kareema's going to be nice.
أنتي معجبة بها ... يا ( كريمة )
Kareema... you like her.
صاحبة السمو ، انت كريمة جدا
Your Highness is... very gracious.
يسألونك ان كنت تريد اضافة طبقات مختلفة من الكراميل, الشوكولا, الفانيلا, جوز الهند, واللوز.
They ask you if you want to add several layers of caramel, chocolate, vanilla, coconuts and almonds.
وسوف تأخذ جائزة مرضية .. الحياة كريمة.
Get yourself a fat reward. Life's good.
عزيزتي سكارليت لقد كنت كريمة معي
Oh, Scarlett, darling... you've been so good to me.
جيد كريمة ما هو هذا، بيير
Good gracious what's this, Pierre?
أنت إنسانه كريمة جدا آنسة (ديانا )
You are very kind, Miss Diane.
(كريمة، أنت إمرأة صالحة، آنسة (كوبير
Gracious, gracious. You are a good woman, Miz Cooper.
ومن فوق حجارة كريمة كقياس المنحوتة وارز.
Above were costly stones, even cut stone, according to measure, and cedar wood.
ومن فوق حجارة كريمة كقياس المنحوتة وارز.
And above were costly stones, after the measures of hewed stones, and cedars.
وهـي معــا تهيئ الشروط المسبقة لحياة كريمة.
Together, they create the preconditions for a life in dignity.
لم أك ن أعرف أن ( كريمة ) لديها أخ
I didn't even know Kareema had a brother.
أنا كريمة، إن تغاضيتم عم ا جرى لكم
Gracious! If you ain't a sight to beat all.
ليس هناك كرامة ...ولا حياة كريمة لرجل
There's no dignity nor real life for a man...
ورص ع البيت بحجارة كريمة للجمال. والذهب ذهب فروايم.
He garnished the house with precious stones for beauty and the gold was gold of Parvaim.
وبالمعرفة تمتلئ المخادع من كل ثروة كريمة ونفيسة.
by knowledge the rooms are filled with all rare and beautiful treasure.
ورص ع البيت بحجارة كريمة للجمال. والذهب ذهب فروايم.
And he garnished the house with precious stones for beauty and the gold was gold of Parvaim.
وبالمعرفة تمتلئ المخادع من كل ثروة كريمة ونفيسة.
And by knowledge shall the chambers be filled with all precious and pleasant riches.
أنا مسرورة ب لقاء صديقة ( كريمة ) الم فضلة في العمل
I'm very happy to meet, uh, Kareema's best work friend.
ولكن نا بالفعل وطدنا العلاقة ، أليس كذلك يا ( كريمة )
But we've already bonded. Right, Kareema?
إذا كنت كريمة أيضا في الحب ... .. لما لا
If you were as generous in love...
الآن فقط أستطيع أن أؤمن لهما حياة كريمة.
Now I can make a happy life for them.
أنا كريمة، لأنه تراكم علي فم ان يحتاجان للتغذية
Gracious. So I've got two more mouths to feed.

 

عمليات البحث ذات الصلة : كعكة الفانيلا - الفانيلا كعكة - بودينغ الفانيلا - الفانيلا القطن - كانتون الفانيلا - الفانيلا الصوف - الفانيلا بوش - نبات الفانيلا - الفانيلا البوصفير - فول الفانيلا - بذور الفانيلا - خلاصة الفانيلا - سراويل الفانيلا - كريمة الخفق