ترجمة "كروم" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

كروم - ترجمة :
الكلمات الدالة : Chrome Chromium Vines Vineyards Bent

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

كروم
Chromium
رأسا من كروم أوليمبوس
Straight from the vines of Olympus.
سلسلة 3، C7 في أكتوبر 2012، تم تقديم كروم بوك سلسلة 3 في حفل سان فرانسيسكو مع سامسونج كروم بوك XE303.
Samsung Series 3 In October 2012, the Series 3 Chromebook was introduced at a San Francisco event with the Samsung Chromebook XE303.
طاقة فاغية حبيبي لي في كروم عين جدي
My beloved is to me a cluster of henna blossoms from the vineyards of En Gedi. Lover
طاقة فاغية حبيبي لي في كروم عين جدي
My beloved is unto me as a cluster of camphire in the vineyards of En gedi.
كروم هي مدينة تقع بولاية تكساس في شمال شرق الولايات المتحدة.
Krum is a city in Denton County, Texas, United States.
سنخرج من هنا ونستعمل متصفح آخر مثل كروم أو أي متصفح تختاره
We're going to out of here and go into another browser. We're going to go into chrome.
في 21 نوفمبر 2011، أعلنت جوجل عن تخفيض أسعار كل أجهزة كروم بوك.
On November 21, 2011, Google announced price reductions on all Chromebooks.
لان من جفنة سدوم جفنتهم ومن كروم عمورة. عنبهم عنب سم ولهم عناقيد مرارة.
For their vine is of the vine of Sodom, of the fields of Gomorrah. Their grapes are grapes of gall, Their clusters are bitter.
لان من جفنة سدوم جفنتهم ومن كروم عمورة. عنبهم عنب سم ولهم عناقيد مرارة.
For their vine is of the vine of Sodom, and of the fields of Gomorrah their grapes are grapes of gall, their clusters are bitter
لديه منصة خاصة في الأوبرا، اسطبل للسباق، لوحات فنية رائعة ومزارع كروم خاصة به
He has a box at the opera, a racing stable, wonderful paintings and his own vineyards.
فنزل شمشون وابوه وامه الى تمنة وأتوا الى كروم تمنة. واذا بشبل اسد يزمجر للقائه.
Then went Samson down, and his father and his mother, to Timnah, and came to the vineyards of Timnah and behold, a young lion roared against him.
فنزل شمشون وابوه وامه الى تمنة وأتوا الى كروم تمنة. واذا بشبل اسد يزمجر للقائه.
Then went Samson down, and his father and his mother, to Timnath, and came to the vineyards of Timnath and, behold, a young lion roared against him.
عندما نعود في الزمن إلى خمس سنوات خلت، أشياء من قبيل غوغل كروم، و أندرويد
When you think back over the last five years, things like Google Chrome or Android were in their infancy.
وتتكون من كروم ومزارع زيتون والتي ماتزال إلى حد كبير هي نفسها في زمان ليوناردو دافينشي.
The landscape consists of vineyards and olive groves that are much the same as in Leonardo's time.
واعطيتكم ارضا لم تتعبوا عليها ومدنا لم تبنوها وتسكنون بها ومن كروم وزيتون لم تغرسوها تاكلون.
I gave you a land whereon you had not labored, and cities which you didn't build, and you live in them. You eat of vineyards and olive groves which you didn't plant.'
واعطيتكم ارضا لم تتعبوا عليها ومدنا لم تبنوها وتسكنون بها ومن كروم وزيتون لم تغرسوها تاكلون.
And I have given you a land for which ye did not labour, and cities which ye built not, and ye dwell in them of the vineyards and oliveyards which ye planted not do ye eat.
خطاب صاحب السمو الملكي سديتش كروم لوونغ نوردوم راناريد، رئيس الوزراء اﻷول في حكومة كمبوديا الملكية.
ADDRESS BY HIS ROYAL HIGHNESS SDECH KROM LUONG NORODOM RANARIDDH, FIRST PRIME MINISTER OF THE ROYAL GOVERNMENT OF CAMBODIA
لقد كان يمتلك شركة تصفيحات كروم، وكانوا مضطر ين لنقل أجزاء الص لب الثقيلة بين خزانات للمواد الكيميائية،
See, he owned a chromium plating company, and they had to move heavy steel parts between tanks of chemicals.
وقد وجدنا بالفعل أنCorexit 9500 يحتوي على معادن ثقيلة، زرنيخ و كروم زرنيخ في مستويات مرتفعة كافية
So we did find that Corexit 9500 contains heavy metals, arsenic and chromium arsenic at high enough levels to have cancer causing effects.
وبدلا من تركيب تطبيقات تقليدية مثل معالجة الكلمات والإرسال الفوري، يضيف مستخدمو الويب تطبيقات من مخزن جوجل كروم.
Instead of installing traditional applications such as word processing and instant messaging, users add web apps from the Chrome Web Store.
سوقت جوجل السلسلة 3 بعنوان كمبيوتر للجميع، وحيث زود بنظام تشغيل بسيط (كروم OS) وبأسعار في متناول الجميع.
Google marketed the Series 3 as the computer for everyone, due to its simple operating system (Chrome OS) and affordable price.
اصطحب صاحب السمو الملكي سديتش كروم لوونغ نورودم راناريد، رئيس الوزراء اﻷول في حكومة كمبوديا الملكية، إلى المنصة.
His Royal Highness Sdech Krom Luong Norodom Ranariddh, First Prime Minister of the Royal Government of Cambodia, was escorted to the rostrum.
اصطحب صاحب السمو الملكي اﻷمير سديك كروم ليونغ نورودوم راناريده، رئيس الوزراء اﻷول لحكومة كمبوديا الملكية، من المنصة.
His Royal Highness Sdech Krom Luong Norodom Ranariddh, First Prime Minister of the Royal Government of Cambodia, was escorted from the rostrum.
وأفادت مصادر عربية أن البيوت العربية تعرضت للرشق بالحجارة وﻹطﻻق النار عليها، وأتلفت السيارات ورشقت كروم العنب بالملح.
Arab sources stated that Arab houses had been stoned and shot at, cars destroyed and salt thrown into vineyards.
تم زراعتها كروم العنب في سويسرا منذ العصر الروماني، على الرغم من بعض آثار يمكن العثور على أصل أكثر القديمة.
Vineyards have been cultivated in Switzerland since the Roman era, even though certain traces can be found of a more ancient origin.
في نهاية سبتمبر 2011، أطلقت جوجل متاجر كروم زون، وهي متجر داخل متجر ، داخل متاجر كاريز وبي سي ورلد في لندن.
At the end of September 2011, Google launched the Chrome Zone, a store within a store , inside the Currys and PC World superstore in London.
ويتم توفير تطبيق Cryptocat كتطبيق لـ أو كامتداد متصفح لمتصفح جوجل كروم (Google Chrome) وموزيلا فايرفوكس (Mozilla Firefox) وآبل سفاري (Apple Safari).
Cryptocat is offered as an app for or as a browser extension for Google Chrome, Mozilla Firefox, Apple Safari, Opera and as a mobile app for iPhone.
ويثني الممثل الخاص أيضا على عمل الفئات المتخصصة وﻻ سيما الجمعيات الدينية والنسائية وجمعية خمير كمبوتشيا كروم لحقوق اﻹنسان والمنظمات غير الحكومية الفييتنامية .
The Special Representative also commends the work of specialized groups and particularly the religious, women, Khmer Kampuchea Krom Human Rights Association and Vietnamese non governmental organizations.
لو كنتم تتصفحون موقعا باللغة الصينية باستخدام قوقل كروم، ستلاحظون هذا الزر الظريف في أعلى الصفحة، والذي يكتشف أوتوماتيكيا أن الصفحة هي باللغة الصينية
If you're using Google Chrome and you go to a Chinese language site, you notice this really cute box at the top, which automatically detects that the page is in Chinese and very quickly at a mouse click will give you a translation of the page.
حسب إعلان في 20 مارس 2012، تشمل الخدمات ياهو مسنجر وجوجل توك وسكايب (النسخة المجانية) وأكروبات ريدر وفلاش بلاير وجافا وجوجل كروم وفايرفوكس وإنترنت إكسبلورر.
According to an announcement on March 20, 2012, these services include Yahoo Messanger, Google Talk, Skype (non fee based), Acrobat Reader, Flashplayer, Java and GoogleChrome, Firefox and Internet Explorer.
السياحة تنمو ببطء حول المنطقة مورافيا الجنوبية أيضا، والتي تم انتاج النبيذ منذ العصور الوسطى حوالي 94 من كروم العنب في جمهورية التشيك هي مورافيا.
Tourism is slowly growing around the Southern Moravian region too, which has been producing wine since the Middle Ages about 94 of vineyards in the Czech Republic are Moravian.
كما هنأ الجانب التايلندي صاحب السمو الملكي سديك كروم لونغ نورودوم راناريد ومعالي السيد هون سن بإنشاء الحكومة الوطنية المؤقتة لكمبوديا وبتعيينهما رئيسين مشاركين لها.
The Thai side also congratulated H.R.H. Sdech Krom Luong Norodom Ranariddh and H.E. Mr. Hun Sen on the establishment of the PNGC and their appointment as Co Presidents of the PNGC.
وضعت جوجل تقريبا 27،000 كروم بوك في المدارس عبر 41 ولاية، ومنها برامج واحد مقابل واحد ، التي تخصص حاسوب لكل طالب، في كارولينا الجنوبية، إلينوي، وآيوا.
Google had placed nearly 27,000 Chromebooks in schools across 41 states, including one on one programs, which allocate a computer for every student, in South Carolina, Illinois, and Iowa.
الرئيس )ترجمة شفوية عن اﻻنكليزية( يسعدني أن أرحب برئيس الوزراء اﻷول في حكومة كمبوديا الملكية، صاحب السمو سدينش كروم لوونغ نورودم راناريد، وأدعوه لمخاطبة الجمعية العامة.
The PRESIDENT I have pleasure in welcoming the First Prime Minister of the Royal Government of Cambodia, His Royal Highness Sdech Krom Luong Norodom Ranariddh, and inviting him to address the General Assembly.
فبرنامج كروم يشكل تقدما ثوريا لأنه يقدم تناولا جديدا تماما للمعضلة التي خلقها النظام القانوني والتنظيمي لسياسة المنافسة في الميدانين القانونيين الرئيسيين في العالم، الولايات المتحدة والاتحاد الأوروبي.
Chrome is a breakthrough because it offers a completely novel approach to a dilemma created by the legal and regulatory regime of competition policy in the world s two major legal jurisdictions, the United States and the European Union.
تم الإعلان عن أول أجهزة كروم بوك للبيع في مؤتمر جوجل آي أو في مايو 2011، وذلك من قبل شركتي إيسر وسامسونج، وبدأ الشحن في 15 يونيو 2011.
The first Chromebooks for sale, by Acer Inc. and Samsung, were announced at the Google I O conference in May 2011 and began shipping on June 15, 2011.
فكر أن نظام كروم يمكن أن يناشد بعض فئة محدد من الجمهور الناس الذين يحتاجون إلى متصفح فقط أو الشركات التي تعتمد على جوجل أبس وتطبيقات الويب الأخرى.
He thought Chrome OS could appeal to some niche audiences people who just need a browser or companies that rely on Google Apps and other Web applications.
لو كنتم تتصفحون موقعا باللغة الصينية باستخدام قوقل كروم، ستلاحظون هذا الزر الظريف في أعلى الصفحة، والذي يكتشف أوتوماتيكيا أن الصفحة هي باللغة الصينية وبضغطة زر يقوم بترجمة الصفحة لكم.
If you're using Google Chrome and you go to a Chinese language site, you notice this really cute box at the top, which automatically detects that the page is in Chinese and very quickly at a mouse click will give you a translation of the page.
٢ وقد استقبل فخامة السيد نوهاك فومسافان، رئيس جمهورية ﻻو الديمقراطية الشعبية، صاحب السمو الملكي سديتش كروم لونغ نوردوم راناريده وصاحب السعادة هون سن في أثناء زيارتهما لجمهورية ﻻو الديمقراطية الشعبية.
2. During their stay in the Lao People apos s Democratic Republic, H.R.H. Sdech Krom Luong Norodom Ranariddh and H.E. Mr. Hun Sen were received by H.E. Mr. Nouhak Phoumsavanh, President of the Lao People apos s Democratic Republic.
وقد جدت كذلك في كروم بتركيا، في ٤ كانون الثاني يناير ١٩٩٤، حادثة اغتيال أودت بحياة السيد طه كرماني، وهو كردي إيراني أقرت مفوضية اﻷمم المتحدة لشؤون الﻻجئين منحه مركز الﻻجئ.
Mr. Taha Kermani, an Iranian Kurd who had been granted refugee status by the Office of the United Nations High Commissioner for Refugees (UNHCR), was also assassinated at Corum, Turkey, on 4 January 1994.
٢ وخﻻل الزيارة التي قام بها إلى تايلند صاحب السمو الملكي سديك كروم لونغ نورودوم راناريد ومعالي السيد هون سن، بصحبة اﻷميرة ماري والسيدة بون سام هينغ، استقبلهم جﻻلة الملك وجﻻلة الملكة.
During their visit to Thailand, His Royal Highness Sdech Krom Luong Norodom Ranariddh and H.E. Mr. Hun Sen, accompanied by Princess Marie and Mrs. Bun Sam Hieng, were granted an audience with Their Majesties the King and the Queen.
وبهذه الروح يشرفني أن أذكر بالمقترحات التالية التي طرحها صاحب السمو الملكي اﻷمير سديك كروم لونغ نورودوم راتاريده، رئيس الوزراء اﻷول لحكومة كمبوديا الملكية أمام الجمعية العامة يوم ٤ تشرين اﻷول اكتوبر ١٩٩٣
In this spirit, I have the honour to recall the following proposals made by His Royal Highness Sdech Krom Loung Norodom Ranariddh, First Prime Minister of the Government of the Kingdom of Cambodia, to the General Assembly on 4 October 1993
٣ وأجرى وفد حكومة جمهورية فييت نام اﻻشتراكية برئاسة السيد فو فان كيت محادثات رسمية مع وفد حكومة كمبوديا الملكية برئاسة رئيسي وزرائها اﻷول والثاني، سامديك كروم برياه نورودوم راناريده وسامديك هون سن.
3. The delegation of the Government of the Socialist Republic of Viet Nam, led by Mr. Vo Van Kiet, had official talks with the delegation of the Royal Government of Cambodia headed by its First and Second Prime Ministers, Samdech Krom Preah Norodom Ranariddh and Samdech Hun Sen.
١٤ وأعرب صاحب السمو الملكي سديتش كروم لونغ نورودوم راناريده وصاحب السعادة هون سن، الرئيسان المشاركان للحكومة الوطنية المؤقتة لكمبوديا، مرة أخرى، عــن امتنانهما العميق لحكومة وشعب ﻻو لما لقياه منهما من استقبال حار كريم.
14. H.R.H. Sdech Krom Luong Norodom Ranariddh and H.E. Mr. Hun Sen, co Presidents of the interim national Government of Cambodia, once again expressed their deep gratitude to the Lao Government and people, who had given them a warm and hospitable welcome.

 

عمليات البحث ذات الصلة : يستعصي كروم - إنهاء كروم - في كروم العنب