ترجمة "كروات الدم الحمراء" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

كروات الدم الحمراء - ترجمة : الدم - ترجمة :
الكلمات الدالة : Infrared Carpet Cells Blood Pressure Test Blood Lost

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

تلك هي خلايا الدم الحمراء
These are red blood cells.
أنت الآن بحجم خلي ة الدم الحمراء
You are now about the size of a red blood cell
لن يكون لديك لجعل خلايا الدم الحمراء.
You wouldn't have to make red blood cells.
التكوين الشاذ لكريات الدم الحمراء Dyserythropoeisis ، المعروف أيضا باسم متلازمة خلل التنسج النخاعى وهو اضطراب في إنتاج خلايا الدم الحمراء.
Dyserythropoeisis, also known as myelodysplastic syndrome, is a disorder in the production of red blood cells.
و هاهي صورة لخلايا الدم الحمراء. و الآن يمكننا بالفعل وضع خريطة لمكان وجود الهيموزوين و طفيليات الملاريا داخل خلايا الدم الحمراء
So here's an image of red blood cells, and now we can actually map where the hemozoin and where the malaria parasites are inside those red blood cells.
الأكسجين (الذي ينضم إلى الهيموغلوبين في خلايا الدم الحمراء ) هو أهم مغذي يحمله الدم .
Oxygen (bound to hemoglobin in red blood cells) is the most critical nutrient carried by the blood.
هذه خلايا جدار الاوعية و هذا طبعا هو الدم المتدفق وبه خلايا الدم الحمراء
So these are capillary endothelial cells, and of course, right in here, we have our blood flowing and we'll have red blood cells in here.
و الساندويتش المغلق يشابه غشاء خلايا الدم الحمراء السليمة
The closed sandwich is the intact red blood cell membrane.
قلة الكريات الشاملة هي حالة طبية بها نقص في عدد كريات الدم الحمراء، البيضاء وصفائح الدم.
Pancytopenia is a medical condition in which there is a reduction in the number of red and white blood cells, as well as platelets.
بعض الدراسات التي تتطلب من وصفها للمريض خلايا الدم الخاصة مع النويدات المشعة (scintigraphy كرات الدم البيضاء وخلايا الدم الحمراء scintigraphy).
Some studies require the labeling of a patient's own blood cells with a radionuclide (leukocyte scintigraphy and red blood cell scintigraphy).
إن الدم عبارة عن حساء معقد من بروتينات البلازما، وخلايا الدم الحمراء، والصفائح الدموية، والمكونات الخلوية الأخرى.
Blood is a complicated stew of plasma proteins, red blood cells, platelets, and other cellular components.
عند هذا الحجم، تكون خلايا الدم الحمراء أكبر منك بألف مر ة تقريب ا،
At this size the red blood cell is one thousand times bigger than you are,
في حجمك هذا تغدو خلية الدم الحمراء أكبر ب1000 مرة من حجمك
At this size the red blood cell is one thousand times bigger than you are,
كما يبحث تحليل آخر، وهو الفحص المجهري للبول، بحثا عن وجود خلايا الدم الحمراء أو خلايا الدم البيضاء أو البكتيريا.
Another test, urine microscopy, looks for the presence of red blood cells, white blood cells, or bacteria.
على سبيل المثال، الحالة للخلايا المسؤولة عن تدمير خلايا الدم الحمراء وبالتالي تحرير خضاب الدم تسمى حال ة د م و ي ة ، وهلم جرا.
For instance, the cytolysins responsible for the destruction of red blood cells, thereby liberating hemoglobins, are named hemolysins , and so on.
وهكذا، تلتف حول مجموعة من كريات الدم الحمراء و خلايا أخرى، وتمنعهم من الحركة وبالتالي لا يتمكن الدم من التدفق.
And so, it surrounds a group of red blood cells and other cells, and traps them so the blood can't flow.
ليس السائل فقط ، بل مزيد من خلايا الدم الحمراء ايضا . وهناك الكثير من السائل هنا، و خلايا الدم البيضاء ايضا
Not only are things starting to collect here more and more red blood cells are collecting here, obviously there's a lot of fluid here, the white blood cells but also the capillary walls are becoming more porous.
وتصبح القضية هنا في عدد كريات الدم الحمراء، وليس الوسيلة المتبعة لرفع عددها.
The issue is the red blood cell count, not the means used to elevate it.
وتستخدم هذه العملية لامراض خلايا الدم الحمراء مثل أزمات المنجلي أو الملاريا الحادة.
This process is used for red blood cell diseases such as sickle cell crises or severe malaria.
لقد نشأت وسط ألوان الحرب اللوان النيران الحمراء و الدم ، ألوان البنى للأرض
I grew up with the colors of war the red colors of fire and blood, the brown tones of earth as it explodes in our faces and the piercing silver of an exploded missile, so bright that nothing can protect your eyes from it.
وبدت تغدو تلك المعالم مميزة الان لقد غدا حجمك ذات حجم خلايا الدم الحمراء
You are now about the size of a red blood cell
تكون الفيروسات الأنفي ة بقطر 30 نانو متر، ومن المستحيل أن ت رى بجانب خلايا الدم الحمراء
The rhinovirus is about 30 nanometers across, and is nearly impossible to see next to the red blood cell
الآن، مسألة مثيرة للاهتمام واحد، لماذا الهيموغلوبين بل يجب أن تتواجد داخل خلايا الدم الحمراء
Now, one interesting question is, why does the hemoglobin even have to reside within the red blood cells?
ولتحديد مستوى سكر الدم، كان من اللازم للأشعة تحت الحمراء المستخدمة في القياس، على سبيل المثال، أن تخترق الأنسجة لقياس مستوى سكر الدم.
To determine blood glucose, the measuring beam of infrared light, for example, has to penetrate the tissue for measurement of blood glucose.
له دورة حياة شبيهه بالمسلسلات. يتزاوجون. يختبئون في الكبد. تشق طريقها إلى داخل خلايا الدم الحمراء.
It's got this sort of soap opera like lifestyle they have sex, they burrow into your liver, they tunnel into your blood cells ...
من كل تلك العينات تم استخراج كل ما تحتويه من دهون متواجدة في خلايا الدم الحمراء
From each of these samples, they extracted all the lipids from all the red blood cells and placed a few drops of this extract on a tray of water.
له دورة حياة شبيهه بالمسلسلات. يتزاوجون. يختبئون في الكبد. تشق طريقها إلى داخل خلايا الدم الحمراء.
It's got this sort of soap opera like lifestyle they have sex, they burrow into your liver, they tunnel into your blood cells ... it's an incredibly complicated disease, but that's actually one of the things we find interesting about it and why we work on malaria
وتستمر حالة انحلال الدم موجود كلما قصر بقاء الخلية الحمراء مرة عن المتوسط العادي لمدة 120 يوما.
A hemolytic state exists whenever the red cell survival time is shortened from the normal average of 120 days.
خلي ة الدم الحمراء كبيرة جدا لت عتبر في مستوى النانو، غير أن ها تتكو ن من جميع أنواع المواد النانوي ة
A red blood cell is too big to considered nano, however, it's made up of all kinds of nano materials
بدون هذه الهياكل المكونة من عناصر بمقياس النانو ستكون خلية الدم الحمراء ضعيفة جدا ولن تملك مرونتها
Without these reinforcing nano structures, the cell would be much fragile and not nearly as flexible, and it wouldn't stand a chance in your body
و هاهي صورة لخلايا الدم الحمراء. و الآن يمكننا بالفعل وضع خريطة لمكان وجود الهيموزوين و طفيليات الملاريا
So here's an image of red blood cells, and now we can actually map where the hemozoin and where the malaria parasites are inside those red blood cells.
هذا متوسط لأنه يمكنك أن تتخيل ربما يكون هناك بعض خلايا الدم الحمراء التي تتعثر في مكان واتخاذ
That's an average because you can imagine there might be some red blood cells that get stuck someplace and take a
ان خلية الدم الحمراء اكبر بكثير لكي يتم اعتبارها ضمن مقياس النانو ولكنها تتكون مكونات عديدة بمقياس النانو
A red blood cell is too big to be considered nano, however, it's made up of all kinds of nano materials
في الحقيقة، بعضكم قد يعلم جيدا أن عمود الحلاق والمكون من الخطوط الحمراء والبيضاء يمثل ضمادات الدم للجراح الحلاق، والأوعية على الطرفين تمثل القدور حيث كان يجمع الدم.
In fact, some of you might well know that the barber pole, the red and white stripes, represents the blood bandages of the barber surgeon, and the receptacles on either end represent the pots in which the blood was collected.
وإذا كانت منتجات الدم بحاجة إلى زيادة استخدام نسبية للبلازما الطازجة المجمدة والصفيحات في خلايا الدم الحمراء المعبأة, حيث اتضح انها تؤدي إلى تحسين فرص البقاء على قيد الحياة والى استخدام أقل لمنتجات الدم بشكل عام.
If blood products are needed, a greater relative use of fresh frozen plasma and platelets to packed red blood cells has been found to improve survival and lower overall blood product use a ratio of 1 1 1 is recommended.
هذا يعتبر استجابة مناعية من النوع الثاني حيث يرتبط جزيئات الدواء على سطح كرات الدم الحمراء ويقوم بدور مستضد.
This is a type II immune response in which the drug binds to macromolecules on the surface of the RBCs and acts as an antigen.
في الحقيقة، بعضكم قد يعلم جيدا أن عمود الحلاق والمكون من الخطوط الحمراء والبيضاء يمثل ضمادات الدم للجراح الحلاق،
In fact, some of you might well know that the barber pole, the red and white stripes, represents the blood bandages of the barber surgeon, and the receptacles on either end represent the pots in which the blood was collected.
١٦ ويتولى مشروع يتعلق بالتحليل التشخيصي للسكان من خﻻل دراسة الكريات الحمراء لوضع طرق للتصوير بالنقط لدراسة تشوه الكريات الحمراء وتدفق الدم، وهو يتطلع إلى إنشاء مراكز للتحليل التشخيصي للدم.
61. A project on the diagnostic analysis of the population through erythrocyte study is developing speckle pattern tomography methods for the investigation of erythrocyte deformation and blood flow, and is looking to establish centres for blood diagnostic analysis.
وجرى التحليــق في منطقة يسيطر عليــها كروات البوسنة.
This flight occurred in an area controlled by the Bosnian Croats.
والحقيقة أن تعيين حد أقصى لمستوى كريات الدم الحمراء يساعد في توفير تكافؤ الفرص من خلال تقليص تأثير النقص الجيني.
Unless, that is, we take EPO to make up for our genetic deficiency. Setting a maximum level of red blood cells actually levels the playing field by reducing the impact of the genetic lottery.
يتم توسط ذلك عن طريق الجلوتاثيون ومركبات مماثلة في جدار الأمعاء والكبد وعلى خلايا الدم الحمراء، بدون مساعدة من الإنزيمات.
This is mediated by glutathione and similar compounds in the intestinal wall, the liver and on red blood cells, without the aid of enzymes.
هذا الجين هو المسئول عن إنتاج بروتين Kx، الذي هو بروتين داعم ثانوي لمستضدات كيل على سطح خلايا الدم الحمراء.
The gene is responsible for producing the Kx protein, a secondary supportive protein for the Kell antigen on the red blood cell surface.
ثم يقل عمر كرات الدم الحمراء من 100 120 يوم في الوضع الطبيعي إلى بضعة أيام فقط في الحالات الخطيرة.
The lifetime of the RBCs is reduced from the normal 100 120 days to just a few days in serious cases.
يتم اطلاق مكونات الخلايا من كرات الدم الحمراء إلى الدورة الدموية والأنسجة مما يؤدي إلى بعض الأعراض المميزة لهذه الحالة.
The intracellular components of the RBCs are released into the circulating blood and into tissues, leading to some of the characteristic symptoms of this condition.
لقد تحدثنا قبل ذلك عن أهمية الهيموجلوبين وعلاقته بخلايا الدم الحمراء، لذا فكرت بتخصيص فيديو كامل للحديث عن الهيموجلوبين فقط
I've talked a lot about the importance of hemoglobin in our red blood cells so I thought I would dedicate an entire video to hemoglobin.

 

عمليات البحث ذات الصلة : الدم الحمراء - خلايا الدم الحمراء - خلايا الدم الحمراء معبأة - عدد خلايا الدم الحمراء - كرات الدم الحمراء المركزة - كريات الدم الحمراء الأغنام - عملية تكون خلايا الدم الحمراء - الفاكهة الحمراء - المنطقة الحمراء - رسائل الحمراء - الطحالب الحمراء - المرحضة الحمراء - الساحة الحمراء