ترجمة "كرم شوكة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
شوكة | A fork? |
ينقص شوكة. | There is a fork missing. |
هناك شوكة ناقصة. | There is a fork missing. |
غـ رزت فيه شوكة. | He's got a thorn. |
كرم الضيافة على ما أظن كرم ضيافة الكومانشي | Hospitality, I guess. Comanche hospitality. |
أيمكننا الحصول على شوكة | Could we have a fork? |
!إعطنى شوكة من فضلك | Give me a fork please! |
وقعت شوكة من على الطاولة. | A fork fell off the table. |
كرم مدرس جديد. | Karam is a new teacher. |
هذا كرم منك | You're too kind. |
هذا كرم منك | Very kind of you. |
كرم كثير منك | Very kind of you. |
هذا كرم منك. | That was very generous of you. |
كرم ضيافة الحويتات | And what are you teaching him today? |
ياله من كرم | Most generous. |
لدي شوكة بلاستيكية، ألا تعلم ذلك | I've got a plastic fork, don't you know? |
بلال أط و ل من كرم. | Bilal is taller than Karam. |
كرم الضيافة لا ي ضاهى | A hospitality like nowhere else |
هذا كرم من جانبك | Well, that's very kind of you, I'm sure. |
هذا كرم من ناحيتك | Well, that's very kind of you. |
لقد كان كرم منك | It was gracious of you. |
تشيك ، هذا كرم منك. | Chick, how sweet. |
أنه كرم كبير منك | And lunch with chicken and beer. It's too much to expect. A tiring, dusty trip... |
وقحا جدا ، صاخبة جدا ، ويحرك مثل شوكة. | Too rude, too boisterous and it pricks like thorn. |
فنحن إن كنا مهتمين بكسر شوكة الارهاب | Because if what we're interested in is terrorism, |
الحارس لم يسمح بأي شوكة أو سكين | The guard says you can't have any knives or forks. |
كرم أحسن طالب في المدرسة. | Karam is the best student in the whole school. |
هذا كرم منك يا سكارليت | That's generous of you, Scarlett. |
رجاء , هذا كرم بالغ منك | Oh, please don't be polite. It's very kind of you, |
ياله من كرم منك cHBBBD7D | How generous of you. |
لما أظهرتماه من كرم وتفه م... | Because of your generosity and understanding... |
ها أنت ترى كرم عرضى | are they not? |
ثم كل ما نحتاجه هو سكين، شوكة، ومنديل. | Then all we need is a knife, fork, and a napkin. |
تاخذ عود م ع شوكة أحيانا يمكن ان تلفه. | You get a stick with a fork on it, sometimes you can twist it. |
هذا كرم بالغ لكننى لست جائعة | It's very kind of you, but I'm not very hungry. |
هذا كرم كبير منك، (براندون).لا | It's extremely generous of you, Brandon. |
هذا كرم كبير منك لا مشكلة | Thanks. That's very kind of you. No trouble at all. |
اما شوكة الموت فهي الخطية. وقوة الخطية هي الناموس. | The sting of death is sin, and the power of sin is the law. |
اما شوكة الموت فهي الخطية. وقوة الخطية هي الناموس. | The sting of death is sin and the strength of sin is the law. |
هذا السجين كان شوكة في خاصرتي لمدة 35 عام | That one convict's been a thorn in my side for 35 years. |
في الحقل يحصدون علفهم ويعللون كرم الشرير. | They cut their provender in the field. They glean the vineyard of the wicked. |
في الحقل يحصدون علفهم ويعللون كرم الشرير. | They reap every one his corn in the field and they gather the vintage of the wicked. |
هذا كرم منك يا جورج. الى اللقاء | Oh, that's swell of ya, George. |
جميعكم اجازة اليوم لويس ,هذا كرم منك | You all have the day off. Lois, that's really sweet of you. |
. إننى متأكد أن هذا سيكون كرم منكى | That's very generous of you, I'm sure. |
عمليات البحث ذات الصلة : كرم الضيافة - على كرم - كرم الضيافة - كرم واحد - كرم الضيافة - كرم الضيافة - كرم الضيافة - كرم الضيافة - منطقة حقل كرم