ترجمة "كراستر" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| كراستر) ) | Craster. |
| (كراستر) | Craster. |
| سيد (كراستر) | Mr. Craster. |
| جوليان كراستر) ) | Julian Craster. |
| (جوليان كراستر) | Julian Craster. |
| سيد (كراستر ) | Mr. Craster! |
| ورسالتك سيد (كراستر) | And your letter, Mr. Craster. |
| أوه، سيد (كراستر) | Uh, Monsieur Craster? |
| العاشق السيد (كراستر ) | Romeo Craster. |
| أجل، سيد (كراستر) | Yes, Mr. Craster. |
| حسنا ، سيد (كراستر) | Well, Mr. Craster? |
| شكرا لك، سيد (كراستر) | Thank you, Mr. Craster. Thank you. |
| حان وقت العرض ، (كراستر) | Time to go down, Craster. |
| حظ سعيدا سيد (كراستر ) | Good luck. |
| إنها تبتسم لـ (كراستر) | She smiled at Craster. |
| سيد (كراستر) سيغادر الشركة | Mr. Craster is leaving the company. |
| صباح الخير، سيد (كراستر) | Good evening, Mr. Craster. |
| كيف استطيع مساعدتك، سيد (كراستر) | What can I do for you, Mr. Craster? |
| سيد (كراستر)، بحوزتي عمل لك | Mr. Craster, I have a job for you. |
| ها قد اتى سيد (كراستر ) | Voilà, Monsieur Craster. |
| شاب يدعى (كراستر) يتردد إلينا كثيرا | A young man called Craster. He's been here a hundred times. |
| استمع لهذا سيد (كراستر) هذا غير مقبول | Now, listen to this. It's impossible. |
| شكرا لك سيد (كراستر)، إجلس على البيانو | Merci. Mr. Craster, the piano. |
| (جوليان كراستر) سيغادر شركتنا ولا أريد جدال في ذلك | Julian Craster is leaving the company and I don't wish to discuss the matter any further. |
| لقد تأخرت بالفعل سيد (كراستر) أخبريه لما قمت بتركه | You're already too late, Mr. Craster. Tell him why you've left him. |
| لسوء الحظ، سيد (كراستر) لقد قمت فعلا بقراءة هذه الرسالة | Unfortunately, Mr. Craster, I have already read this letter. Oh. Mr. Lermontov, please. |
| كما ترى سيد (كراستر) قد تحدث هذه الأمور غالبا دون قصد | These things happen unintentionally. |
| حسنا ، سيد (كراستر) كان هذا كل شيء شكرا لك، أنا فخور بك | Well, Mr. Craster, that's all. Thank you very much. I'm proud of you. |
| أين تريد أن تكمل بقية حياتك سيد (كراستر) أين ستشعر بالسعادة البالغة | Tell me, where in your long life, Mr. Craster, were you most happy? |
| سيد (كراستر) لقد كان لدي متسع من الوقت لكي أرى عملك الأخير | And, Mr. Craster, I have had time to look at your latest effort... |
| لم يكن سيد (كراستر) متعقل عندما سمح لنفسه أن يتدخل في أعمالي | Mr. Craster has been unwise enough to interfere with plans of mine. |
| هل أنت على إطلاع بأعمال شخص يدعى (جوليان كراستر)، ملحن وقائد للفرقة الموسيقية | Are you acquainted with the works or person of Julian Craster, composer and conductor? |
| إذا إما أن تكون كاذبا رديء أو أن السيد (كراستر) شاب ذو إحساس عالي | Either you're a bad liar or he's a man of good sense. |
| والآن سيد (كراستر) سأرى مابإمكانك فعله بعد أن تعيد تعديل بعض مقاطع هذا العمل | I would like to see what you can do in the way of a little rewriting. |
| سيد (كراستر) ينبغي أن أطلب منك التقليل من طموحك الطبيعي قليلا عندما ستقوم بالتمرن مستقبلا | Mr. Craster, I must ask you to exercise in future a little more control over your natural ambitions. |
| أأسف لإعلامكم أن المؤلف السيد (جوليان كراستر) الذي كان مقررا له قيادة الأوبرا قد أصابه مرض مفاجىء | 'I regret to announce that Mr. Julian Craster the composer, 'who was to conduct his own opera, has been suddenly taken ill. |
| سيد (كراستر) سيعزف لك ألحان (ذا ريد شوذ) في كل وجبة غداء وعشاء تتناولينها حتى نصل إلى يوم الافتتاح | Mr. Craster is going to play The Red Shoes music at every lunch, tea and dinner you take until we open. |
| في هذه اللية ستعرض باليه (كوبيد اند سايكي)للمرة الأولى وهو العمل الجديد للمؤلف البريطاني الشاب (جوليان كراستر) الذي أصبح معروفا بعد عمله الأول (ذا ريد شوذ) | 'Tonight is the first night of Cupid and Psyche, 'a new opera by a young British composer Julian Craster, 'whose only wellknown work has been the score for The Red Shoes. |
