ترجمة "كحصان" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| هل إيندبرغ تعد كحصان | Is Edinburgh a horse? |
| يبدو كحصان. لابد انه حصان. | It looks like a horse. It must be a horse. |
| كبداية، عليك أن تتوقفي عن الظهور كحصان | To begin with, you must stop looking like a horse. |
| منذ إذ أصبحت الأولمبيات تعمل كحصان طروادة للفاشست. | Since then the Olympics have acted as a fascist Trojan horse. |
| يبدو كحصان كسيح قد استطيع اخراجه من بؤسه | Like a lame horse. Might as well put him out of his misery. |
| تذكر كيف وقف في ساحة المدرسة وقال كلارا فارنر لديها سن أمامي كحصان | You remember how he stood out in the school yard... and said, Clara Varner has front teeth like a horse, |
| هو في الحقيقة يقفز في الهواء ولديه أطوار جوية حين يقوم بذلك، كحصان، وسترونه يرتد هنا. | It actually leaps into the air, and has aerial phases when it does it, like a horse, and you'll see it's bouncing here. |
| وبعد أن ظلت مستترة لبضع سنوات، يجري تحويلها الآن بسرعة كبيرة إلى بديل حقيقي من الأمم المتحدة، لتحل محلها على المدى المتوسط، أو كحصان طروادة تم تصميمه خصيصا من أجل شق حركـــة عــدم الانحياز ومجموعة الـ 77 والصين، التي تمثل، كما يعلم الجميع، غالبية الدول والشعوب في الجمعية. | Having remained latent for a number of years, it is now being transformed at a high speed into a real alternative to, or a replacement for, the United Nations in the medium term, or a Trojan horse designed to split the Non Aligned Movement and the Group of 77 and China, which, as everyone knows, represent the majority of the States and peoples in the Assembly. |
