ترجمة "كبريتيد" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| أكسدة كبريتيد الهيدروجين، كبريتيد، والكبريت (S) لكبريتات (SO42 ). | Oxidation of hydrogen sulfide, sulfide, and elemental sulfur (S) to sulfate (SO42 ). |
| يستخدم مركب كبريتيد الليثيوم في بطاريات ليثيوم كبريت. | Lithium sulfide is the inorganic compound with the formula Li2S. |
| كبريتيد الإتريوم الثلاثي (Y2S3) هو مركب كيميائي غير عضوي . | Yttrium(III) sulfide (Y2S3) is an inorganic chemical compound. |
| أكسدة كبريتيد الهيدروجين تنتج الكبريت (S8)، والأكسدة الدولة 0. | Oxidation of hydrogen sulfide produces elemental sulfur (S8), oxidation state 0. |
| في ودائع النيكل والنحاس ومعادن مجموعة البلاتينيوم كما تحدث كبريتيد(i.e. | In the nickel and copper deposits, the platinum group metals occur as sulfides (i.e. |
| كما يمكن إنتاجها كذلك بشكل مباشر باستخدام عملية معالجة كبريتيد جيردلر. | It can also be produced directly using the Girdler sulfide process. |
| خفض الكبريت في Dissimilative التي يمكن تقليصها الكبريت إلى كبريتيد الهيدروجين. | Dissimilative sulfur reduction in which elemental sulfur can be reduced to hydrogen sulfide. |
| في بكتيريا الكبريت الأرجواني، تتم أكسدة كبريتيد الهيدروجين (H2S) إلى الكبريت (S). | In purple sulfur bacteria, hydrogen sulfide (H2S) is oxidized to sulfur (S). |
| ينسب ثنائي كبريتيد الجرمانيوم (بالإنجليزية Germanium disulfide ) إلى المركب الكيميائي ذو الصيغة GeS2 . | Germanium disulfide or Germanium(IV) sulfide is the inorganic compound with the formula GeS2. |
| ولذلك هم غالبا ما يستخدمون بعض من الطرق المخبرية لتشخيص سوء النفس ومنها جهاز قياس سوء النفس Halimeter جهاز رصد كبريتيد محمول يستخدم لاختبار مستويات انبعاث الكبريت (وعلى وجه التحديد، كبريتيد الهيدروجين) في هواء الفم. | They often use some of several laboratory methods for diagnosis of bad breath Halimeter a portable sulfide monitor used to test for levels of sulfur emissions (to be specific, hydrogen sulfide) in the mouth air. |
| و أيضا مع المركبات الثنائية التالية كبريتيد (GeS2) ، ثنائي سيلينيت (GeSe2) ، سيلينيد (GeSe) ، وتيلورايد (GeTe) . | Binary compounds with other chalcogens are also known, such as the disulfide (), diselenide (), and the monosulfide (GeS), selenide (GeSe), and telluride (GeTe). |
| إزالة الكبريت فيه الجزيئات العضوية المحتوية على الكبريت يمكن desulfurized، وإنتاج غاز كبريتيد الهيدروجين (H2S، حالة الأكسدة 2). | Desulfurization in which organic molecules containing sulfur can be desulfurized, producing hydrogen sulfide gas (H2S, oxidation state 2). |
| وبسبب عدم وجود أوكسجين هناك يعتبر أكبر خزان ل كبريتيد الهيدروجين على الأرض. حطام السفن محفوظ على نحو تام. | Because there's no oxygen there, it's the largest reservoir of hydrogen sulfide on Earth. Shipwrecks are perfectly preserved. |
| ولهذا فإنه كان مثير لنا أنه عندما جربنا كبريتيد الهيدروجين على فار عندما كان أيض ا بارد ا أن ما حدث أن الحرارة الداخلية للفأر أيض ا أصبحت باردة. | So, it was interesting for us when we applied hydrogen sulfide to a mouse when it was also cold because what happened is the core temperature of the mouse got cold. |
| الخيار آخر هو استخدام مزيلات الشعر الكيميائية، والتي تعمل عن طريق كسر ثاني كبريتيد السندات التي تربط سلاسل البروتينات التي تعطي الشعر قوتها، مما يجعل الشعر يتفكك. | Another option is the use of chemical depilatories, which work by breaking the disulfide bonds that link the protein chains that give hair its strength. |
| هناك المزيد من المراحل تتداخل هنا اكثر من الوقت المتاح لي لاخبركم عنها ، ولكن أساسا نحن نتحرك خلال فضاء ، ونملائه بالمتغيرات البيئية كبريتيد ، هاليد ، وأشياء من هذا القبيل. | There are more stages involved here than I've got time to tell you about, but basically we drive through the space, we populate it with environmental variables sulphide, halide, things like that. |
| ولهذا أردنا أن نرى إن كان يمكننا أن نستخدم كبريتيد الهيدروجين في وجود البرد، وأردنا أن نرى إن كان يمكننا أن نكرر ما حدث مع المتزلجة مع الثدييات. | And so, we wanted to find out might we be able to use hydrogen sulfide in the presence of cold, and we wanted to see whether we could reproduce this skier in a mammal. |
| وهناك كمية هائلة من كبريتيد الهيدروجين تأتي إلى هذا الكهف من مصادر بركانية ومن تكس ر المعادن المتبخرة أسفل الكربونات التي تشكل عليها هذا الكهف وتلك بيئة عدائية جدا لنا. | There is tremendous amounts of hydrogen sulfide coming into this cave from volcanic sources and from the breakdown of evaporite minerals below the carbonates in which this cave is formed and it is a completely hostile environment for us. |
| وبهذا ففكرنا كما في لعبة الكراسي الموسيقية ربما يكون في مقدورنا أن نعطي شخص ا بعض كبريتيد الهيدروجين، وربما تستطيع أن تحتل هذا المكان كما في لعبة الكراسي الموسيقية حيث يكون الأوكسجين | And so we thought, like in a game of musical chairs, might we be able to give a person some hydrogen sulfide, and might it be able to occupy that place like in a game of musical chairs where oxygen might bind? |
| مياه الكبريت (بالإنجليزية Sulfur water) هي حالة احتواء الماء الجاري على كمية عالية من غاز كبريتيد الهيدروجين والذي ينبعث في الهواء عند فتح الصنبور وتخرج منة رائحة مميزة مثل رائحة البيض الفاسد. | Sulfur water is a condition where the running water contains a high amount of hydrogen sulfide gas that escapes into the air when the plumbing line is opened, giving a distinct rotten egg smell. |
| في نموذج للأزمة القلبية، تم إعطاء كبريتيد الهيدروجين للحيوانات وحدث ٧٠ انخفاض في حالات تلف القلب مقارنة بمن تم معالجتهم بالشكل التقليدي الذي سنتلقاه إن أصيب أي منا بأزمة قلبية هنا الآن. | In one model of heart attack, animals given hydrogen sulfide showed a 70 percent reduction in heart damage compared to those who got the standard of care that you and I would receive if we were to have a heart attack here today. |
| إنك إن قمت بإعطاء الفئران كبريتيد الهيدروجين، فإنه يمكنك تقليل طلبهم من الأوكسجين، ويمكن أن تضعهم في تركيزات من الأوكسجين ضئيلة جد ا كخمسة ألاف قدم فوق قمة إفرست. ويمكنهم البقاء هناك لساعات، ولا توجد مشكلة أبد ا. | If you give mice hydrogen sulfide, you can lower their demand for oxygen, and you can put them into oxygen concentrations that are as low as 5,000 feet above the top of Mt. Everest, and they can sit there for hours, and there's no problem. |
| حقيقة، في الحوادث الكيميائية، كبريتيد الهيدروجين معروف عنه أنك إن استنشقت الكثير منه فإنك تسقط أرض ا، تبدو وكأنك ميت، ولكن إن تم إخراجك إلى هواء الغرفة، فإنه يمكن إعادتك للحركة دون أي ضرر، إن تم هذا بشكل سريع. | In fact, in chemical accidents, hydrogen sulfide is known to if you breathe too much of it, you collapse to the ground, you appear dead, but if you were brought out into room air, you can be reanimated without harm, if they do that quickly. |