ترجمة "كايزر" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| بوب كايزر منسق شئون سياسية سابق | Bob Keizer Former Frug Policy Coordinator |
| لاحظت كايزر مجهود ا كبير ا لجعل الآيسلنديين فخورين بلغتهم. | Kyzer has noticed a big push to make Icelanders proud of their language. |
| حسنا ، أمس تعلمنا شئ عن كايزر لقد كان ملكا ألمانيا | Well, yesterday we learnt about Kaiser. He is the king of Germany. |
| إنه يقول أن كايزر يمتطى جوادا أبيض اللون و يحب أن يتشاجر | He says the Kaiser rides around in a white horse and he likes to fight. |
| أسس هيلر بالتعاون مع هنري كايزر شركة هيلر للصناعات، والتي أصبحت في عام 1945 تعرف بشركة المروحيات المتحدة. | Hiller was the founder of Hiller Industries which, in collaboration with Henry J. Kaiser, became United Helicopters in 1945. |
| تقول كايزر كان عندي أستاذة كانت تخبر أولادها بأنهم يستطيعون السباب بقدر ما يريدون طالما أنهم يستخدمون اللغة الآيسلندية . | I had a teacher who would her children, she said they could swear all they wanted as long as they used Icelandic swearwords. |
| 29 السيد كايزر (لكسمبرغ) تكلم باسم الاتحاد الأوروبي، فتقدم بالشكر إلى رئيس اللجنة ورئيس الهيئة الفرعية 1 على جهودهما. | Mr. Kayser (Luxembourg), speaking on behalf of the European Union, thanked the Chairman of the Committee and the Chairman of Subsidiary Body 1 for their efforts. |
| تقول لاريسا كايزر الأمريكية التي تسكن في ريكيافيك وتدرس الآيسلندية أعتقد بأن المواطنين وخصوص ا الكبار في العمر متشككون حيال استخدام اللغة الإنكليزية . | I think that people, especially older people, are very skeptical of the use of the English, says Larissa Kyzer, an American who lives in Reykjavik and studies Icelandic. |
| أدى هذا إلى تشكيل رابطة كيرنن ماسفينجو من طرف رئيس بلدية كرننس السيد هوسمان،و مدير المدرسة ميلر فرانز ومدير مجلس إدارته الدكتور كايزر لمدة 7 سنوات. | This led to the forming of the Kernen Masvingo association by Kernens Mayor Mr. Haussmann, the school headmaster Franz Miller and its board manager D. Kaiser for 7 years. |
| ووفقا لتقديرات برنامج الأمم المتحدة المشترك لمكافحة الايدز ومؤسسة أسرة كايزر فإن الجهات المانحة قدمت في عام 2010 نحو 6.9 مليار دولار لمنع الايدز وعلاج ورعاية ودعم المصابين به ـ أي بانخفاض بلغت نسبته 10 مقارنة بعام 2009. | UNAIDS and the Kaiser Family Foundation estimate that in 2010 donors gave 6.9 billion for HIV prevention, care, treatment, and support down 10 from 2009. |
