ترجمة "كاندي" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الكلمات الدالة : Candy Crush Monsieur Candy

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

أنت تتظاهري بأنك كاندي كاندي
That's the candy fluff you're trying to play off right now.
ـ (كاندي) أنه (كاندي) ـ أجل
Give me the shoes that go with this, the platform ones, please.
( (كاندي)
Candy?
، (كاندي!
Candy!
كاندي سيد
Candy, sir?
أنا (كاندي)
This is Candy.
كاندي سيد شكرا لكم
Candy, sir? Thank you.
اسمعي( كاندي)يجبأن تساعدينيالآن.
Look, Candy, you've got to help me.
كاندي كرولي مديرة المناقشة مساء الخير أحدثكم من كلية هوستراد بهيميستيد نيويورك . محدثتكم كاندي كرولي
CANDY CROWLEY, MODERATOR Good evening from Hofstra University in Hempstead,
لا يمكنني ان اكون كاندي
I can't be Candy.
لذا كوني عادية كوني كاندي
Just be simple and be Candy.
آسفة على التأخر، اسمي (كاندي).
That's right.
الأمر مختلف بالنسبة لك (كاندي )
It's different with you, Candy.
يجب أن تعودي بالفيلم (كاندي)
You've gotta come back with it, Candy.
لست كاندي التي ستتعلق بك لإغوائك
I'm not a candy girl who's out to seduce you.
هل علي إستكمال لع ـب دور كاندي
Do I really have to put on my Candy act?
اسمعي ، انتظري (كاندي) أنت فتاة ذكية
Wait a minute. Candy, you're a smart girl. You can figure out a way to find him.
انت تتبعين مثالها انت مثلها (يقصد كاندي
You're following her pattern! You're being just like her (Candy)!
(كاندي) إنه أهم اختراع حصلناعليهمن أي وقتمضى .
Candy, it's the most important patent we've ever had.
لا يوجد شيء خطير بشأنه (كاندي) الأمر...
There's nothing very complicated about it, Candy. It's...
(كاندي، سري لانكا، 21 24 تشرين الثاني نوفمبر2004)
(Kandy, Sri Lanka, 21 24 November 2004)
اظن ان تصرفاتي تتم ترجمتها على انني كاندي
I guess my advances are seen as being Candy to other people.
تاي غونغ شيل هل تودين ان تكوني كاندي
Tae Gong Shil, do you just want to be Candy?
الآن أرى أن كاندي كانت ساذجة أكثر مني
Now that I think about it, Candy is much more of a romanticist than I am.
ان اصبحت كاندي فعلي المغادرة عندما تطلب مني ذلك
Okay? If I become Candy, then that means I'll have to leave when you tell me to get lost.
ما الذي تعتقدي أنك تفعليه وأنت تحاولي أن تكوني كاندي
Who do you think you're talking to?
(كاندي) لو استطعت العثور على هذا النشال لنأكلفكبأيشيء أخر أبدا .
Candy, if you can find that pickpocket for me, I'll never bother ya again. Never.
...لذا لجعل الامر سهل التعامل كوني كاندي و معي لنلعب هنا حسنا
So, to make it easier for me to deal with you, be Candy, and... with me, let's play in here.
أيا كان تركته أم بقيت بجانبه، فأنا في أعي ن الجميع مازلت كاندي
When I was being clingy, but even when I'm leaving... I'm still nothing but a gold digging candy girl in everyone else's eyes.
كاندي هي شركة مقرها في بروغيريو الإيطالية بالقرب من ميلانو وتصنع الأجهزة المنزلية.
Candy is an Italian company based in Brugherio, near Milan, which manufactures domestic appliances.
7 ، فيما تمكن المرشح الثالث ماما كاندي من جذب 17. 8 من أصوات الناخبين.
He won the election with 45.5 of the vote to Jammeh s 36.7 , while a third candidate, Mamma Kandeh, managed to attract about 17.8 of the vote.
وقوبلت الدعوة التي و جهت إلى حكومة سري لانكا لعقد اجتماع في كاندي بحفاوة كبيرة.
The invitation of the Government of Sri Lanka to hold the meeting in Kandy was much appreciated.
إعتقدت أن كاندي الغامضة كانت تغوي الناس لكن ما فعلت ه للتو كان الحاسة السادسة
I thought you were some gold digger, but it's just your intuition?
15 ترشيح الدكتور كاندي يومكيلا (جمهورية سيراليون) لمنصب مدير عام منظمة الأمم المتحدة للتنمية الصناعية.
Candidature of Dr. Kandeh Yumkella (Republic of Sierra Leone) for the position of Director General of United nations Industrial Development Organization (UNIDO).
طلاء الأظافر هارد كاندي، لا يناسب كل شخص، لكن الناس الذين يحبونه، يتحدثون عنه بجنون.
Hard Candy nail polish, doesn't appeal to everybody, but to the people who love it, they talk about it like crazy.
كما أن البريطانيين، الذين لم يخلعوا حكام الملايو كما فعلوا مع ملك السنهاليين في كاندي، حرصوا منذ البداية على تأمين الوضع الدستوري لشعب الملايو.
The British, who did not depose the Malay rulers as they did the Singhalese king in Kandy, made sure that the native position of the Malays was constitutionally secure from the start.
3 وقد تولت مفوضية حقوق الإنسان تنظيم هذه الحلقة الدراسية بالتعاون مع الفريق العامل المعني بالأقليات، وبدعم من منظمة التنمية البشرية التي يقع مقرها في كاندي.
The present seminar was organized by OHCHR in cooperation with the Working Group on Minorities, with the support of the Human Development Organization, based in Kandy.
أما الحلقة الدراسية دون الإقليمية الثالثة بشأن حقوق الأقليات التنوع الثقافي والتنمية في آسيا الوسطى، فن ظمت في كاندي، سري لانكا، في الفترة من 21 إلى 24 تشرين الثاني نوفمبر 2004.
The third Sub Regional Seminar on Minority Rights Cultural Diversity and Development in South Asia was held in Kandy, Sri Lanka, from 21 to 24 November 2004.
109 السيد كاندي (كينيا) رحب بالمبادرات والجهود المختلفة الجارية التي تستهدف تحسين تقديم المساعدة التقنية إلى البلدان النامية، وخصوصا المساهمة التي يقد مها بيان الرؤية الاستراتيجية الطويلة الأمد في هذا الصدد.
Mr. KANDIE (Kenya) welcomed the various initiatives and efforts under way aimed at improving technical assistance delivery to developing countries and, in particular, the contribution made by the strategic long term vision statement.
39 السيد كاندي (كينيا) أعرب عن ترحيبه بالمشاورات الجارية بشأن وضع رؤية اليونيدو الاستراتيجية الطويلة الأمد، التي ستوفر معايير مرجعية لأنشطة المنظمة على الأمد الطويل، وستستجيب كذلك للشواغل الملح ة لدى الدول الأعضاء.
Mr. KANDIE (Kenya) welcomed the ongoing consultations on the development of UNIDO's long term strategic vision, which should provide benchmarks for the long term activities of the Organization as well as responding to the immediate concerns of Member States.
5 اتفق المشتركون في الحلقة الدراسية دون الإقليمية بشأن الأقليات التنوع الثقافي والتنمية في جنوب آسيا، التي اجتمعت في كاندي، سري لانكا، في الفترة من 21 إلى 24 تشرين الثاني نوفمبر 2004، على الاستنتاجات والتوصيات التالية.
The participants at the Sub Regional Seminar on Minority Rights Cultural Diversity and Development in South Asia, meeting in Kandy, Sri Lanka, from 21 to 24 November 2004, agreed on the following conclusions and recommendations.
وأعرب عن ثقته بأن تلك الصفات ستكون السمات المميزة لليونيدو تحت قيادة مديرها العام المعين السيد كاندي يومكيلا، فهو رجل له خبرة واسعة في القيادة السياسية، ومعرفة واسعة بالمنظمة، وهو علاوة على ذلك مرشح من أفريقيا.
He was confident that those would be the hallmarks of UNIDO under the leadership of its Director General designate, Mr. Kandeh Yumkella, a man with vast experience of political leadership and a vast knowledge of the Organization, and, furthermore, a candidate from Africa.
هناك عامل آخر ينشأ من أن التاميل بصفة عامة كانوا منفتحين تجاه الإدارات المتعاقبة للحكم البرتغالي والهولندي والبريطاني منذ القرن السادس عشر فصاعدا ، بينما عاش أغلب السنهاليين تحت حكم ملكهم في مملكة كاندي حتى القرن التاسع عشر.
Another factor arose from the fact that Tamils, on the whole, had been open to a succession of Portuguese, Dutch, and British administrations from the 16th century onwards, while most Sinhalese lived under their own king in the Kandyan kingdom until the 19th century.
وأضاف قائلا إنه ما فتئ يحلم منذ وقت طويل بأن يرى مرشحا من أفريقيا جنوب الصحراء الكبرى يتولى دف ة الأمور في اليونيدو، وقد تحقق ذلك الحلم أخيرا بترشيح السيد كاندي يومكيلا، وهو مسؤول كبير مؤهل تأهيلا عاليا ويتمتع بمؤهلات أكاديمية لا غبار عليها.
It had long been his dream to see a candidate from sub Saharan Africa take the helm at UNIDO and that dream had at last come true, with the nomination of Mr. Kandeh Yumkella, a highly qualified senior official with impeccable academic credentials.
٣٣ وبدعوة من برنامج تعزيز منع انتشار اﻷسلحة النووية، والمنظمات غير الحكومية، شارك مدير المركز في اجتماع البرنامج بشأن quot الطاقة النووية ومنع انتشار اﻷسلحة النووية في جنوب آسيا quot الذي انعقد في الفترة بين ٥ و ٧ تشرين الثاني نوفمبر ١٩٩٣ في كاندي، سري ﻻنكا.
33. At the invitation of the Programme for Promoting Nuclear Non Proliferation, a non governmental organization, the Director of the Centre participated in its meeting on quot South Asia nuclear energy and nuclear non proliferation quot held from 5 to 7 November 1993, at Kandy, Sri Lanka.