ترجمة "كانتون" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| وسجل كانتون ليفنو أعلى نسبة للتحصين وقدرها 99.5 في المائة وسجل كانتون توزلا أدنى نسبة للتحصين وقدرها 98.5 في المائة. | The highest per cent vaccinated was in Livno Canton, 99.5 per cent, and the lowest in Tuzla Canton, 89.5 per cent. |
| كانتون هي بلدة تقع بولاية ويسكونسن في الولايات المتحدة. | The ghost town of Springdale was located in the town. |
| ون ظم المهرجان الأول في كانتون توزلا في عام 2001. | The first festival of that kind was held in the Tuzla Canton in 2001. |
| فرنك جنيف هو عملة كانتون جنيف السويسري بين 1839 و1850. | The franc was the currency of the Swiss canton of Geneva between 1839 and 1850. |
| غولدن لوزيرن كان عملة كانتون لوزيرن السويسري حتى عام 1798. | The Gulden was the currency of the Swiss canton of Luzern until 1798. |
| غولدن شفيتس كان عملة كانتون شفيتس السويسري حتى عام 1798. | The Gulden was the currency of the Swiss canton of Schwyz until 1798. |
| ثالر سولوتورن كان عملة كانتون سولوتورن السويسري حتى عام 1798. | The Thaler was the currency of the Swiss canton of Solothurn until 1798. |
| كانتون هي مدينة تقع في ولاية مينيسوتا في الولايات المتحدة. | Canton is a city in Fillmore County, Minnesota, United States. |
| كانتون (إلينوي) هي مدينة تقع في الولايات المتحدة في إلينوي. | Canton is the largest city in Fulton County, Illinois in the United States. |
| وقد سجل كانتون زينيكا دوبوج أعلى نسبة مئوية للتغطية بالتأمين الصحي في عام 2001 وقدرها 96.77 في المائة، وسجل كانتون بوسافينا أدنى نسبة للتغطية وقدرها 47.84 في المائة. | The highest per cent coverage with health insurance in 2001 was in Zenica Doboj Canton with 96.77 per cent, and the lowest was in Posavina Canton with 47.84 per cent. |
| كوينز (سويسرا) هي municipality of Switzerland تقع في سويسرا في كانتون برن. | Köniz is a municipality in the Bern Mittelland administrative district in the canton of Bern in Switzerland. |
| أسكونا (سويسرا) هي municipality of Switzerland تقع في سويسرا في كانتون تيسينو. | Ascona is a municipality in the district of Locarno in the canton of Ticino in Switzerland. |
| فيرناير (سويسرا) هي municipality of Switzerland تقع في سويسرا في كانتون جنيف. | Vernier () is a municipality in the Canton of Geneva, Switzerland. |
| فيرسوكس (سويسرا) هي municipality of Switzerland تقع في سويسرا في كانتون جنيف. | Versoix is a municipality in the Canton of Geneva, Switzerland, which sits on the right bank of Lac Léman. |
| كاروج (سويسرا) هي municipality of Switzerland تقع في سويسرا في كانتون جنيف. | Carouge is a municipality in the Canton of Geneva, Switzerland, with a population of 19,114 (2007). |
| رهيينفيلدين (سويسرا) هي municipality of Switzerland تقع في سويسرا في كانتون أرجاو. | Rheinfelden (, ) is a municipality in the canton of Aargau in Switzerland, seat of the district of Rheinfelden. |
| كرينز (سويسرا) هي municipality of Switzerland تقع في سويسرا في كانتون لوسيرن. | Kriens is a municipality in the district of Lucerne in the canton of Lucerne in Switzerland. |
| أربيورغ (سويسرا) هي municipality of Switzerland تقع في سويسرا في كانتون أرجاو. | Aarburg is a municipality in the district of Zofingen in the canton of Aargau in Switzerland. |
| برجدورف (سويسرا) هي municipality of Switzerland تقع في سويسرا في كانتون برن. | Burgdorf () is the largest city in the Emmental in the canton of Bern in Switzerland. |
| أوفترينجين (سويسرا) هي municipality of Switzerland تقع في سويسرا في كانتون أرجاو. | Oftringen is a municipality in the district of Zofingen in the canton of Aargau in Switzerland. |
| أونيكس (سويسرا) هي municipality of Switzerland تقع في سويسرا في كانتون جنيف. | Onex is a municipality in the canton of Geneva in Switzerland. |
| ليك (سويسرا) هي municipality of Switzerland تقع في سويسرا في كانتون فاليز. | Leuk () is a municipality in the district of Leuk in the canton of Valais in Switzerland. |
| بيول (سويسرا) هي municipality of Switzerland تقع في سويسرا في كانتون فريبورغ. | Bulle () is a municipality in the district of Gruyère in the canton of Fribourg in Switzerland. |
| غلاند (سويسرا) هي municipality of Switzerland تقع في سويسرا في كانتون فود. | Gland is a municipality in the district of Nyon in the canton of Vaud in Switzerland. |
| كانتون (مين) هي معلم جغرافي تقع في الولايات المتحدة في Oxford County. | Canton is a town in Oxford County, Maine, United States. |
| احد كانتون، أبنزل، تم تقسيم رسميا إلى أقسام الكاثوليكية والبروتستانتية في عام 1597. | One canton, Appenzell, was officially divided into Catholic and Protestant sections in 1597. |
| خور ( Chur ) عاصمة كانتون غراوبوندن السويسري ، و تقع في الجزء الشمالي من الكانتون. | Chur or Coire ( or or ) is the capital of the Swiss canton of Graubünden and lies in the northern part of the canton. |
| بحيرة برينز ( بالألمانية Brienzersee) بحيرة شمال جبال الألب، في كانتون برن في سويسرا. | Lake Brienz () is a lake just north of the Alps, in the Canton of Berne in Switzerland. |
| كانتون هي مدينة تقع في مقاطعة تشيروكي، جورجيا بولاية جورجيا في الولايات المتحدة. | Canton is a city in and the county seat of Cherokee County, Georgia, United States. |
| باد زيورزاش (سويسرا) هي municipality of Switzerland تقع في سويسرا في كانتون أرجاو. | Bad Zurzach is a municipality in the district of Zurzach in the canton of Aargau in Switzerland. |
| نورث كانتون (أوهايو) هي مدينة تقع في الولايات المتحدة في مقاطعة ستارك، أوهايو. | North Canton is a city in Stark County in the U.S. state of Ohio. |
| ستانسيرورن هو أحد جبال سلسلة جبال الألب أوري ويقع في كانتون نيدفالدن في سويسرا. | The first funicular section continued in operation, as it does to this day. |
| غرينشين (سويسرا) هي بلدية و municipality of Switzerland تقع في سويسرا في كانتون سولوتورن. | Grenchen () is a municipality in the district of Lebern in the canton of Solothurn in Switzerland. |
| كانتون (نيويورك) هي بلدة أمريكية تقع في الولايات المتحدة في مقاطعة سانت لورنس، نيويورك. | Canton is a town in St. Lawrence County, New York, United States. |
| أولتن (Olten)هي مدينة سويسرية تقع في كانتون سولوتورن، وهي عاصمة مقاطعة تحمل نفس الاسم. | Olten is a town in the canton of Solothurn in Switzerland and capital of the district of the same name. |
| بل هو أيضا أطول هيكل من أي نوع في الصين، متجاوزا برج كانتون في قوانغتشو. | It is also China's tallest structure of any kind, surpassing the Canton Tower in Guangzhou. |
| قرية كانتون (نيويورك) هي منطقة سكنية تقع في الولايات المتحدة في مقاطعة سانت لورنس، نيويورك. | The village is centrally located in both the town of Canton and the county of St. Lawrence. |
| حتى أن الصين بدأت في تنمية أحد الموانئ على الساحل البورمي أقرب إلى كلكتا من كانتون. | Major economic and geopolitical concessions were offered to both suitors. |
| ثون في 1264 حصل على حقوق الدولة في 1384 وكانت المدينة التي اشترتها في كانتون برن. | In 1264 Thun received city rights and in 1384 the town was bought by the canton of Bern. |
| كان ثالر جنيف عملة كانتون جنيف السويسري حتى 1798 (عدا الفترة بين 1794 و1795) وبين 1813 و1839. | The thaler was the currency of the Geneva until 1798 (except briefly between 1794 and 1795) and between 1813 and 1839. |
| كانتون (داكوتا الجنوبية) هي مدينة و مقر المقاطعة تقع في الولايات المتحدة في مقاطعة لينكون، داكوتا الجنوبية. | Canton is a city in and the county seat of Lincoln County, South Dakota, United States. |
| فرنك الاتحاد السويسري 1850 على الرغم من إصدار 22 كانتون ونصف كانتون قطعها النقدية بين 1803 و1850 إلا أن أقل من 15 من الأموال المتداولة في سويسرا في عام 1850 كانت تنتج محليا، بينما أتت البقية من مصادر أجنبية جلبها المرتزقة معهم. | Franc of the Swiss Confederation, 1850 present Although 22 cantons and half cantons issued coins between 1803 and 1850, less than 15 of the money in circulation in Switzerland in 1850 was locally produced, with the rest being foreign, mainly brought back by mercenaries. |
| هانغيندغليتشيرورن هو أحد جبال سلسلة جبال الألب البرنية وجزء من القمة الأم Finsteraarhorn يقع في كانتون برن, سويسرا. | The Hangendgletscherhorn is a mountain of the Bernese Alps, located in the Urbachtal in the canton of Bern. |
| وقدم رأس المال من المنطقة ومابين عام 1803 وعام 1809 أصبحت فريبورغ كانتون وكانت واحدة من كانتونات سويسرا. | Fribourg was made the capital of its region and Canton, and, between 1803 and 1809, was one of the capitals of Switzerland. |
| كلاين غرونورن هو أحد جبال سلسلة جبال الألب البرنية وجزء من القمة الأم Gross Grünhorn يقع في كانتون فاليز, سويسرا. | The Klein Grünhorn is a mountain of the Bernese Alps, situated north of the Gross Grünhorn in the canton of Valais. |