ترجمة "كاميرتي" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
احا، كاميرتي، لقد كسر كاميرتي | ( Fuck, my camera. He broke my camera!!!! ) |
جوني، كاميرتي | Johnny, my camera! |
دع كاميرتي و شأنها. | Leave my camera alone. |
تلك عدسات كاميرتي. أول كاميرا | That's my camera lens. |
لا تلمسي كاميرتي. أطفئها الآن. | Don't touch my camera. Shut it down, now. |
بعد ثلاث شهور، حزمت كاميرتي، وحزمت حقيبتي | Three months later, I packed my camera, I packed my bag, |
كسروا جزء من كاميرتي عمدا. وبدأوا بتخويفي طالبين مني ان اتوقف عن التصوير | They broke a piece of my camera. And they intimidate me and they ask not to record anymore. |
تلك عدسات كاميرتي. أول كاميرا التي صورت بها فيلم بوب ديلان منذ 35 عام ا | That's my camera lens. The first one the one I shot my Bob Dylan film with 35 years ago. |
واحد من الصغار يدعى (ليليك) وكانت كاميرتي بحوزته وبدأ في التقاط الصور وكان متحمسا للغاية بسبب الكاميرا | But one of the little kids, Lilic, he was the one who took my camera and started taking photographs and he was really excited by this camera and we talked a lot about how I was going to get him a camera and would return and we could start to teach him photography. |
الأجهزة الأمنية كانت في حالة استنفار شديد وكانت تطرد جميع الناس من مسرح الانفجار لئلا يحصل أحد على المعلومات او التصوير (كاميرتي التي كانت ستصادر) عذرا لم استطع التصوير لحالة الهلع التي كانت سائدة بين الناس وضرب الاجهزة الامنية للناس لتفتيتهم وتشتيتهم. | The security forces were on full alert and were throwing everyone out of the explosion scene so that nobody gets any information or take any pictures (my camera was about to be confiscated). Excuse me if I wasn't able to take pictures because of the state of horror among people and the security forces beating up people to disperse them from the scene. |