ترجمة "كاميرا نظام الرؤية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| وقد باعت الشركة عام 2004 أول نسخة من نظام كاميرا يسمح بفلم 35ملم. | In 2004, the company sold its first camera system, which used 35 mm film. |
| هناك كاميرا. | There's a camera. |
| كاميرا الوب | Webcam |
| أعطاني عمي كاميرا. | My uncle gave me a camera. |
| اشترى توم كاميرا رخيصة جدا. | Tom bought a very cheap camera. |
| لا تنس أن تأخذ كاميرا معك. | Don't forget to take a camera with you. |
| وجد سامي كاميرا محترفة في الش اطئ. | Sami found a professional camera on the beach. |
| إذا كنت تمتلك كاميرا، انضم لهم. | If you have a camera, join them. |
| نظرنا إلى كاميرا التلفزيون ورأيناها نائمه. | We looked at the television camera and saw that she was asleep. |
| ولأن الجميع لديهم كاميرا رقمية أو كاميرا هاتف محمول، فقد تم التقاط صور لكل شيء. أكثر من 1000 صورة. | Because everybody has a digital camera or cell phone camera, they took pictures of everything. More than 1,000. |
| لكم أريد الحصول على كاميرا مثل تلك! | I would like to get a camera like this. |
| حتة تكون في مرمى كاميرا أو عدسة | just until it is in a lens or in a cold camera |
| كاميرا مراقبة تصوير لليديا شينينبرايتلي على فليكر | CCTV system by lydia_shiningbrightly on flickr. Used under (CC BY 2.0) |
| وفي لغة ديلان فإن أنواع قواعد الرؤية هذه لا تعتبر جزءا من الكود نفسه، لكنها جزء من نظام الوحدة الواجهة. | In Dylan these sorts of visibility rules are not considered part of the code itself, but of the module interface system. |
| لم أكن أملك حتى كاميرا في ذلك الوقت. | I didn't even have a camera at the time. |
| حصلت على كاميرا الفيديو الخاصة بها وبدأت بالتسجيل. | She got her video camera and began to record. |
| الرؤية | The vision |
| مدى الرؤية | Visibility |
| الرؤية والوهم | The Vision and the Fantasy |
| أنه أمر صعب للغاية على أي كاميرا تحت 1000 دولار. | It's extremely frustrating on any camera under 1,000 dollars. |
| فوضعت كاميرا صغيرة في أعلى الخوذة أيضا، تعمل كعين رقمية. | So I put a small camera over there, that acts as a digital eye. |
| التقط صور وفيديوهات من كاميرا الوب، مع مؤثرات رسومية ممتعة | Take photos and videos with your webcam, with fun graphical effects |
| العثور على كاميرا في المطار ليس اختراق أمني, قال عون. | Finding a camera on airport road is not a security penetration, Aoun said. |
| (انظر جهاز الرؤية ). | (See visual system). |
| المهندس الكهربائي السويدية أوستن مكتاللو الذى عمل على هذه الرؤية في عام 1966، ويعتبر والد نظام NMT وبعض النظر إليه أيضا والد الهاتف الخليوي. | The Swedish electrical engineer Östen Mäkitalo started to work on this vision in 1966, and is considered as the father of the NMT system and some consider him also the father of the cellular phone. |
| نيك والكاميرا من جديد .. كاميرا إلكترونية أخذ آلاف الصور من هذه اللقطة | Nick the camera, again, an automatic camera took thousands of pictures of this. |
| الجائزة الثانية لأفضل فيلم روائي قصير هي كاميرا فيديو رقمية عالية الجودة. | Second prize in Best Feature and Best Short is an HD Prosumer digital video camera. |
| الرؤية هي مفتاح للحل. | Visibility really is key. |
| هذا القول عن الرؤية. | That's a statement about vision. |
| وقعت مرآة الرؤية الخلفية . | The rear view mirror fell off. |
| أوزيريس هو جهاز كاميرا عريض الزاوية وجهاز كاميرا ضي ق الزاوية من أجل الحصول على صور عالية الاستبانة لنواة المذن ب وللكويكبات التي تمر بها المركبة روسيتا في رحلتها إلى كوميت 67 بي شوريوموف جيراسيمينكو. | OSIRIS is a wide angle camera and a narrow angle camera to obtain high resolution images of the comet's nucleus and the asteroids that Rosetta passes on its voyage to comet 67P Churyumov Gerasimenko. |
| روب فوربس في طرق الرؤية | Rob Forbes on ways of seeing |
| لا يوجد مايستدعي الرؤية هنا | There s nothing much to see here. |
| قد يكون علماء الرؤية بينكم. | There may be vision scientists among you. |
| تخيلوا! الرؤية لديهم جيدة جد ا | Guess what? Their vision is really, really good. |
| لدينا كاميرا فائقة السرعة مكنتنا من الحصول على الكثير من الاشياء الممتعه في الكتاب | We have a very high speed camera, which we had lots of fun with on the book. |
| بالطبع ينبغي عليهم النظر عبر كاميرا دموية في المتحف. صحيح هكذا تعمل المتاحف اليوم. | Of course they have to look through a bloody camera in a museum. Right? That's how museums are working today. |
| تلك عدسات كاميرتي. أول كاميرا التي صورت بها فيلم بوب ديلان منذ 35 عام ا | That's my camera lens. The first one the one I shot my Bob Dylan film with 35 years ago. |
| لا تلتقط كاميرا المدونيين الفوتوجرافيين الإيرانيين صورا للمشاهير فقط، بل حتى للحياة بصورها المتحركة. | The Iranian photo blogger's camera does not only see celebrities, but life in motion too. |
| إستر إمرأة مليئة بالقوة تدفع بعائلتها إلى الامام وتشاركنا عالمها من خلال كاميرا صغيرة. | Esther a woman who is full of strength, who provides for her family and shares her world with us through a small camera . |
| استعمل نولان كاميرا آيماكس لتصوير بعض المشاهد، من ضمنها أول ظهور للجوكر في الفيلم. | Nolan used an IMAX camera to film some sequences, including the Joker's first appearance in the film. |
| ولكن امتلاك الرؤية ليس كمثل تنفيذها. | But having a vision is not the same as implementing it. |
| بيد أن هذه الرؤية قصيرة النظر. | But this line of thinking is short sighted. |
| ويبدو أن الدراسات تؤكد هذه الرؤية. | Studies seem to confirm this. |
| وفي هذا السياق تحققت الرؤية الأصلية. | In those respects, the original vision was achieved. |
