ترجمة "كامبردج" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
مرحبا نيويورك ، هنا كامبردج. | Jay Forrester Hello New York, this is Cambridge. |
بل من كامبردج، ولاية ماساتشوستس. | He called me from Cambridge, Massachusetts. |
كامبردج، ماساشوستس مطبعة جامعة هارفارد، 1999. | Cambridge, MA Harvard University Press, 1999. |
كامبريدج، المملكة المتحدة مطبعة جامعة كامبردج. | Cambridge, U.K. Cambridge University Press. |
وفي سنة 1914 انتخب هوبكنس أستاذ ا لكرسي الكيمياء الحيوية بجامعة كامبردج، ليصبح بذلك أول أستاذ لهذا العلم في كامبردج. | In 1914 he was elected to the Chair of Biochemistry at Cambridge University, thus becoming the first Professor in that discipline at Cambridge. |
وتوفي في كامبردج في 24 يوليو 1974. | He died in his sleep on 24 July 1974. |
عضو مدى الحياة، كلير هول، بجامعة كامبردج. | Life Member, Clare Hall, Cambridge University. |
في عام 1990، كنت في كامبردج في بريطانيا | In 1990, I was in Cambridge, U.K. |
الكتاب ط ب ع بواسطة Riverside Press في كامبردج، ماسوشوستس. | The book was printed by the Riverside Press in Cambridge, Massachusetts. |
كامبردج، المملكة المتحدة نيويورك، نيويورك مجلة جامعة كامبريدج. | Cambridge, UK New York, New York Cambridge University Press. |
اللجنة الدولية لشؤون صيد الحيتان، كامبردج، المملكة المتحدة | International Whaling Commission, Cambridge, United Kingdom |
الطبعة الثالثة، كامبردج، ماساتسوشيتس، مطبعة معهد ماساتسوشيتس للتكنولوجيا. | 29 UNCTAD, Providing sustainable financial and non financial services for SME development (TD B COM.3 EM.7 2). |
١٩٥٩ ١٩٦٢ معهد كنجز بودو، شهادة مدرسة كامبردج | 1959 1962 Kings College Budo, Cambridge School Certificate. |
ولكن هناك أخرين كثر. الفائدة الجديدة في كامبردج | But there are many others New Profit in Cambridge, |
أذكر أني قابلت ذلك الرجل من قبل في كامبردج. | I remember meeting that man at Cambridge before. |
الكاتب توبي ماتيسون غرد من كامبردج بالمملكة المتحدة قائلا | From Cambridge, the UK, author Toby Matthiesen tweets |
يبدا حديثه المسجل في جامعة كامبردج.. قبيل أن يقضى عليه. | He begins this speech which was tape recorded in Cambridge shortly before he died. |
١٩٦٣ ١٩٦٤ معهد كنجز بودو، شهادة التعليم الثانوي لمدرسة كامبردج. | 1963 1964 Kings College Budo, Cambridge School Certificate. |
مثال آخر هو نيوتن والتفاحة، عندما كان نيوتن في كامبردج. | Another is Newton and the apple, when Newton was at Cambridge. |
الجمعية البريطانية للتقدم العلمي كانت تعقد اجتماعها الثالث في جامعة كامبردج | The British Association for the Advancement of Science is holding its third meeting at the University of Cambridge. |
عندما أتحدث عن هذا مع أصدقائي في كامبردج ووادي السليكون، يقولون، | Now, when I talk about this with my friends in Cambridge and Silicon Valley, they say, |
في 1362، في سن ال 21، اصبح أنشأه الملك إدوارد إيرل كامبردج . | In 1362, at the age of twenty one, he was created Earl of Cambridge by King Edward. |
يبدا حديثه (دوجلس أدمز) المسجل في جامعة كامبردج.. قبيل أن يقضى عليه. | He begins this speech which was tape recorded in Cambridge shortly before he died. |
والسيد سيبولفيدا زميل فخري في كلية الملكة، التابعة لجامعة كامبردج منذ عام 1990. | Mr. Sepulveda is an Honorary Fellow of Queens' College, University of Cambridge since 1990. |
في السابعة عشر ، كنت أج ند الناس من جامعة كامبردج لتعمل في هذه المنظمة . | At the age of 17, I was recruiting people from Cambridge University to this organization. |
لا يمكنك قطع إشارة مرور في كامبردج دون أن تصطدم بطالب دراسات عليا. | You can't roll a stop sign in Cambridge without hitting a graduate student. |
السيد ماتياس شوينديلن، أستاذ مساعد للدراسات الاقتصادية والاجتماعية، جامعة هارفارد، كامبردج، الولايات المتحدة الأمريكية | Mumbai, India |
ثم وقف طالب شاب في جامعة كامبردج ي دعى ويليام ويول وعمل على تهدئة الحضور. | A young Cambridge scholar named William Whewell stood up and quieted the audience. |
بالإضافة إلى أنه حصل على درجة الماجستير في العلاقات الدولية من جامعة كامبردج. يقول محمد | Global Voices is the first stop for anyone who wants to understand the issues affecting different societies from within, says Mohamed. |
حسنا، لذلك قامت صحيفة في كامبردج بنشر مقال حول هذا الإكتشاف وتلق ت في اليوم التالي | Well, so the newspaper in Cambridge published an article about that discovery and received the next day 5,000 letters from people saying, |
أعلنت نتيجة المسابقة في مؤتمر للإعلام المدني في معهد ماساشوستس للتكنولوجيا في كامبردج بولاية ماساشوستس الأمريكية. | The results of the competition were announced today at the MIT Knight Civic Media Conference in Cambridge, Massachusetts. |
في سن ال 15 دخل كلية كوربوس كريستي، كامبردج، وبقى لمدة عامين، ولكن لم تأخذ درجة. | At the age of 15 he entered Corpus Christi College, Cambridge, remaining for two years, but did not take a degree. |
وحصل بعد ذلك على درجة الماجستير في القانون الدولي من جامعة كامبردج في بريطانيا العظمى (1966). | He later earned a Master's Degree in International Law from Cambridge University in Great Britain (1966). |
وقد كان يشغل منصبا كان نيوتن قد شغله في كامبردج، والذي قد شغله مؤخرا ستيفن هوكينغ. | He held the post that Newton held at Cambridge, and that was recently held by Stephen Hawking. |
دخل كلية وينشستر في عام 1915 وعاد في وقت لاحق إلى كامبردج لدراسة الرياضيات في كلية ترينيتي. | He entered Winchester College in 1915 and later returned to Cambridge to study mathematics at Trinity College. |
أكثر من النصف بقليل من الطلاب في الجامعات الرائدة في كامبردج واكسفورد قد حضر المدارس التابعة للدولة. | Just over half of students at the leading universities of Cambridge and Oxford had attended state schools. |
في عام 1896، تم انتخاب ويتاكر وزميل كلية ترينيتي في كامبريدج، وبقي في كامبردج كمدرس حتى 1906. | In 1896, Whittaker was elected as a fellow of Trinity College, Cambridge, and remained at Cambridge as a teacher until 1906. |
ومنحته جامعة كامبردج دبلوم القانون الدولي عن الرسالة التي قدمها بعنوان الأمن الجماعي في نظام البلدان الأمريكية . | The University of Cambridge also awarded him the Diploma in International Law, for his thesis on Collective Security in the Inter American System . |
في عام 1990، كنت في كامبردج في بريطانيا للحصول على جائزة من الجامعة. وبعد ذلك بثلاثة أيام ، | In 1990, I was in Cambridge, U.K. to receive a prize from the university, and three days later, a pilot was flying over the landscape and found this thing. |
وفي شتاء عامي 1812 و 1813 في جامعة كامبردج، اجتمع الرجال الأربعة ليحضروا ما أسموه بالإفطار الفلسفي. | In the Cambridge winter of 1812 and 1813, the four met for what they called philosophical breakfasts. |
جامعة كامبردج وكل هذا الهراء هناك شيء واحد عندما تلعب بالمتفجرات ... مثل طفل يلعب بالالعاب النارية , لكن | It's one thing to play with explosives like a kid with firecrackers |
عنوان الكتاب هو عنوان إحدى القصائد التي كتبت خلال الربيع كامبردج خلط مع انباء المجازر في منطقة البلقان. | The title of the book is the title of one of the poems that was written during a Cambridge spring mixing with the news of the massacres in the Balkans. |
الصيف المقبل، كما تم التعاقد ريف في مسرح جامعة هارفارد مرجع الصيف الشركة في كامبردج ل44 في الأسبوع. | The next summer, Reeve was hired at the Harvard Summer Repertory Theater Company in Cambridge for 44 per week. |
لذلك سافرت إلى بوسطن، إلى كامبردج، وحضرت احتفال جائزة نوبل للحماقة رائعا الذي أقيم بجامعة هارفرد، وهذه الجائزة | So I traveled to Boston, to Cambridge, and I went to this wonderful Ig Nobel Prize ceremony held at Harvard University, and this ceremony is a very nice experience. |
الكم الكثير من هذه الثورة العلمية ي مكن أن ي عزى الى أربعة رجال الذين التقوا في جامعة كامبردج عام 1812. وهم | Much of this revolution can be traced to four men who met at Cambridge University in 1812 |