ترجمة "كالمسمار" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الكلمات الدالة : Tack Sharp Doornail Nails Sharp

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

هو ميت كالمسمار حول هنا
It's dead as a doornail around here.
بالاضافة إلى أنك مغرور و صلب كالمسمار
Beneath your benevolent exterior, you're as hard as nails.
للرجل الذي ليس عنده إلا مطرقة في طقم أدواته، تبدو كل مشكلة كالمسمار.
To the man who only has a hammer in the toolkit, every problem looks like a nail.
وقد حان الوقت لنضع العصي في عجلات هذه الآلة الجهنمية. قابلت مؤخرا الدكتور حيدر عيد، الأستاذ في جامعة القدس، في مدينة غز ة. إنه مثقف يساري قاس كالمسمار، وفي الوقت عينه طيب المعشر وعاطفي وكريم،
The infernal Israeli death machine is slowly advancing, taking over the whole of Gaza, knocking down houses, schools, universities, hospitals, without any tangible sign from the international community of a will to boycott these actions.