ترجمة "كالشيطان" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
انه كالشيطان وستصير مثله | It's a demon and you will become like him. |
! وبدا كالشيطان ما الذي حدث | And he looked like the devil! |
له وجه عليه غضب الله ام يجب القول كالشيطان. | He had a face like, like the wrath of God or should I say the devil. |
أنها مدفوعة من قبل قائد سافاج الذى اسمه كما قيل عنه كالشيطان، معروف كحد السيف، أتيلا. | They are driven by a savage chief whose name is as talked about as the devil's, as threatening as a sword, Attila. |
..... المدرسة غاضبة كالشيطان منى وقالت أنك كنت تعلمنى القراءة بطريقة خاطئة ولابد أن أتوقف عن ذلك | The teacher got mad as the devil at me... and said you were teaching me to read all wrong and to stop it, then acted like a fool and tried to give Walter Cunningham a quarter... when everybody knows Cunninghams won't take nothin' from nobody. |
لذا مالكوم بدأ يرى ذلك و بعدها بدأ يدرس ذلك بنفسه و أثبت أن إذا وجد شيء حقيقي كالشيطان على هذه الأرض، فلابد أن يكون الرجل الأبيض | So Malcolm began to see this and then he began to study it himself and prove that if there is such a thing as a real devil on this earth, it has to be the white man. |