ترجمة "كالبورنيا" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
كالبورنيا) ) | Calpurnia. |
(كالبورنيا)! | Calpurnia! |
ها قد تم تفسير حلم (كالبورنيا) | This by Calpurnia's dream is signified. |
كم تبدو مخاوفك حمقاء الآن، (كالبورنيا) | How foolish do your fears seem now, Calpurnia! |
(كالبورنيا)، زوجتي تريدني أن أبقى في المنزل | Calpurnia here, my wife, stays me at home. |
(كالبورنيا) تبدو شاحبة في حين يبدو (سيسيرو) كابن عرس تتوهج عيناه نارا كما عهدناه في الكابيتول عند معارضة الشيوخ له أثناء المناقشات | Calpurnia's cheek is pale, and Cicero looks with such ferret and such fiery eyes as we have seen him in the Capitol being crossed in conference by some senators. |
لا تنس وأنت تركض مسرعا يا (أنطونيو) أن تلمس (كالبورنيا) إذ يقول الأجداد، أنه إذا ل مست امرأة أثناء العد و المقدس فهذا سيطرد لعنة العقم | Forget not, in your speed, Antonius, to touch Calpurnia, for our elders say, the barren touched in this holy chase shake off their sterile curse. |