ترجمة "كافيه" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

كافيه - ترجمة :
الكلمات الدالة : Cafe Cafe Evidence Enough Power

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

ليست كافيه.
50 piastres.
قهوه كافيه.
Coffee's all.
انها ليست كافيه
It's not enough.
اجل , ولكن ليس بدرجه كافيه
Yeah, but not enough.
ايسار كاكا ان ثلاث شهور لفتره كافيه
Isar Kaka, three months is time enough.
لم نمكث مده كافيه . لنرى برعمآ واحدآ
We never stayed long enough to see a single bloom.
ليس بدرجه كافيه اذا كان هذا ماتعنيه
Not positive, if that's what you mean.
فلا يتمك ن من اتمام ما بدأه بد قة كافيه.
It hasn't yet become fine tuned enough to finish what has been initiated.
أتعتقد أن سبعة غصون خضراء كافيه لقيد شمشون
Could seven little green witches hold Samson?
اعتقد ان خمسه إلى سته اياك كافيه لها
I'd say 5 or 6 days ought to do it.
بعض كلمات ظريفه تكون كافيه لسلامتكم عند الوداع
such pretty words you'd better say... till we are safe and far away.
سوف تعيش سيد ويدل فترة كافيه لتخبرهم من يحاربون
You will live, Mr Weddle. Long enough to tell them who they fight.
واذا حدثت فوضى كافيه ستكون لدى انا وميلر فرصه للاقتحام
If there's enough confusion going Miller and I should have a chance to break in.
الأرض لم تعد صلبه بدرجه كافيه، فلنغادر غدآ أو اليوم التالى.
The ground is not yet firm enough. We leave tomorrow or the next day.
أظن أننا لم نحصل على إثاره كافيه على ظهر هذه السفينه
I guess we don't get much excitement aboard this ship.
لقد تزوجت مرات كافيه لأعلم متى تكون الفتاه مستعده للحديث عنه
I know well enough when a girl is willing to talk about it.
وعلي اي حال لم يكن لدينا قنابل كافيه لتحطيم تلك الصخور
And anyway, we haven't got a bloody bomb big enough to smash that bloody rock.
لقد حصلنا على قوات كافيه من الفريق العاشر والأمم المتحدة ,هل تفهمني
Will have to mark the target with infrared strobes to prep for air strike.
لدينا كميه كافيه من القش هنا مما يجعلنا مرتاحين من تلك الناحية
We got heaps of grub here, miss, so we're all right as far as that goes.
لا أرى لماذا لا يتحركون بوعى لقد تولى منصبا كبيرا لفتره كافيه
I don't see why they didn't move Ware up, He's been exec long enough.
يبدو فى لياقه كافيه أرسله لى فى اسطنبول فى أربعه وعشرون ساعه
He seems fit enough. Have him report to me in Istanbul in 24 hours.
في حين أن إجراءات إختيارهم ليست صارمة كإجراءات ناسا فهي مع ذلك كافيه.
While our selection process is not as rigorous as NASA, it's nonetheless thorough.
على الأقل كانت كافيه لتحفيز المدراء والرؤساء وأصحاب الأعمال والمنظمين والناس المسؤولين من الآخرين
I hope that some of these ideas were at least provocative enough for managers and bosses and business owners and organizers and people who are in charge of other people, to think about laying off a little bit, and giving people more time to get work done.
ت عرض الصور الأصلية للبيع في معرض في لي كافيه في سكوبيه، سيتم التبرع بجميع المستحقات إلى الجمعيات الخيرية.
The original photos are on sale through the exhibition in Lee Cafe in Skopje , and all proceedings will be donated to charity.
لكنها ليست كافيه لتكون م ح ت رم حيث أنت ي ج ب أ ن ت ق تل الرجال ولكن أ ي رجال ستقتل ، إن الكلمة هي القانون .
But it's not enough to be decent where you have to kill men and judge which men to kill, the word is the law.
وتكون هناك رطوبه كافيه في التراب في الربيع، تقوم الضفادع بحفر أنفسها على السطح وتتجمع حول هذه الحمامات الربيعيه الكبيره
And when there's enough moisture in the soil in the spring, frogs will dig themselves to the surface and gather around these large, vernal pools in great numbers.
amp gt amp gt صحيح . الأختيار المباشره هو ليس يعني البقاء على قيد الحياه للمناسبه , لكن بقاء لائقا بدرجه كافيه
Directed selection is not about survival of the fittest, but survival of the fit enough.
(د) نصب كمين واغتيال أفراد في بعثة منظمة الأمم المتحدة في جمهورية الكونغو الديمقراطية في 25 شباط فبراير 2005 في كافيه
(d) The ambush and murder of members of the United Nations Organization Mission in the Democratic Republic of the Congo on 25 February 2005 in Kafé
(د) نصب كمين واغتيال أفراد في بعثة منظمة الأمم المتحدة في جمهورية الكونغو الديمقراطية في 25 شباط فبراير 2005 في كافيه
(d) The ambush and murder of members of the United Nations Organization Mission in the Democratic Republic of the Congo on 25 February 2005 in Kafé
ونشاطر القلق المعرب عنه من عدم تخصيص موارد كافيه لمكتب المفوض السامي لحقوق الإنسان، بخاصة على ضوء المقترحات المقدمة بتوسيع مجال مسؤوليتها.
We share the concern expressed about the failure to allocate sufficient resources to the Office of the High Commissioner for Human Rights, especially in the light of the proposals made to broaden its area of responsibility.
والاجابه هي , اذا كان هناك جاذبيه في الفضاء , وهؤلاء الاشخاض بالحقيقه يسقطون انهم يتحركون بسرعة كافيه بالنسبة لسرعة الارض تبقيهم بعيدين عنها .
And the answer is,is that there is gravity in space, and these people actually are falling they are just moving fast enough relative to the earth that they keep missing it.
ومع هذه المصاريع الست لدينا ستة أسئلة وهي فتح وإغلاق تزودنا ب 6 2 أو 64 إختلاف وهي كافيه لكل الحروف والأرقام والمزيد
With six shutters, we have six questions open or closed providing us with 2 6, or 64, differences enough for all letters, digits, and more.
ويحضرني هنا ما قاله المؤرخ الإيراني المحترم كافيه بايات في وصفه لهذا التعرض لقد قدموا إلى بلادنا لغرض برئ، وليس لديهم أية نوايا استعمارية .
They arrived in our country with a certain innocence, said the respected Iranian historian Kaveh Bayat, and without any colonial pretenses.
وإذا قيل له اتق الله في فعلك أخذته العزة حملته الأنفة والحمية على العمل بالإثم الذي أ مر باتقائه فحسبه كافيه جهنم ولبئس المهاد الفراش هي .
Whenever he is told Obey God , his arrogance leads him to more sin and sufficient for him shall be Hell How evil a place of wide expanse !
وإذا قيل له اتق الله في فعلك أخذته العزة حملته الأنفة والحمية على العمل بالإثم الذي أ مر باتقائه فحسبه كافيه جهنم ولبئس المهاد الفراش هي .
And when it is said to him , Fear Allah , he becomes more resolute in committing sin therefore hell is sufficient for such and that is indeed , a very wretched resting place .
وإذا قيل له اتق الله في فعلك أخذته العزة حملته الأنفة والحمية على العمل بالإثم الذي أ مر باتقائه فحسبه كافيه جهنم ولبئس المهاد الفراش هي .
and when it is said to him , ' Fear God ' , vainglory seizes him in his sin . So Gehenna shall be enough for him how evil a cradling !
وإذا قيل له اتق الله في فعلك أخذته العزة حملته الأنفة والحمية على العمل بالإثم الذي أ مر باتقائه فحسبه كافيه جهنم ولبئس المهاد الفراش هي .
And when it said unto him fear Allah , arrogance taketh him to sin . Enough for him is Hell surely an ill resort !
وإذا قيل له اتق الله في فعلك أخذته العزة حملته الأنفة والحمية على العمل بالإثم الذي أ مر باتقائه فحسبه كافيه جهنم ولبئس المهاد الفراش هي .
And when it is said to him , Fear Allah , he is led by arrogance to ( more ) crime . So enough for him is Hell , and worst indeed is that place to rest !
وإذا قيل له اتق الله في فعلك أخذته العزة حملته الأنفة والحمية على العمل بالإثم الذي أ مر باتقائه فحسبه كافيه جهنم ولبئس المهاد الفراش هي .
And when he is told , Beware of God , his pride leads him to more sin . Hell is enough for him a dreadful abode .
وإذا قيل له اتق الله في فعلك أخذته العزة حملته الأنفة والحمية على العمل بالإثم الذي أ مر باتقائه فحسبه كافيه جهنم ولبئس المهاد الفراش هي .
And when it is said to him , Fear Allah , vanity seizes him and makes him adhere to the sin . Hell is the proper place for such a person and it is a very bad dwelling indeed .
وإذا قيل له اتق الله في فعلك أخذته العزة حملته الأنفة والحمية على العمل بالإثم الذي أ مر باتقائه فحسبه كافيه جهنم ولبئس المهاد الفراش هي .
And when it is said unto him Be careful of thy duty to Allah , pride taketh him to sin . Hell will settle his account , an evil resting place .
وإذا قيل له اتق الله في فعلك أخذته العزة حملته الأنفة والحمية على العمل بالإثم الذي أ مر باتقائه فحسبه كافيه جهنم ولبئس المهاد الفراش هي .
And when he is told , Be wary of Allah , conceit seizes him sinfully so let hell suffice him , and it is surely an evil resting place !
وإذا قيل له اتق الله في فعلك أخذته العزة حملته الأنفة والحمية على العمل بالإثم الذي أ مر باتقائه فحسبه كافيه جهنم ولبئس المهاد الفراش هي .
When it is said to him ' Fear Allah ' egotism takes him in his sin . Gehenna ( Hell ) shall be enough for him .
وإذا قيل له اتق الله في فعلك أخذته العزة حملته الأنفة والحمية على العمل بالإثم الذي أ مر باتقائه فحسبه كافيه جهنم ولبئس المهاد الفراش هي .
And when it is said to him , Fear Allah , pride in the sin takes hold of him . Sufficient for him is Hellfire , and how wretched is the resting place .
وإذا قيل له اتق الله في فعلك أخذته العزة حملته الأنفة والحمية على العمل بالإثم الذي أ مر باتقائه فحسبه كافيه جهنم ولبئس المهاد الفراش هي .
When they are asked to have fear of God , sinful pride prevents them from paying heed to such advice . It is enough for them to have hell as a terrible dwelling place .

 

عمليات البحث ذات الصلة : كافيه لاتيه