ترجمة "كاسحة الثلوج" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
كاسحة الثلوج - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
كاسحة الثلج بالخارج . | Snowplow's out. |
كاسحة الألغام مثل لعبةComment | Minesweeper like Game |
تحت الثلوج | Under the snow |
إن القوى البشرية والمادية المحتشدة ضد التيبت كاسحة. | The human and material forces arrayed against Tibet are overwhelming. |
الثلوج في مازندران. | Snow in Mazandaran. |
الثلوج تومض برقة | Snow softly gleams |
تتساقط الثلوج بكثافة . | Heavy snowfall. |
الكثير من الثلوج لحفر الوكر. | Lots of snow in which to dig a den. |
إنها الثلوج القديمة . اقفز داخلها | It's the old snow got into it. |
بعد أسبوع ستغلق الثلوج الطريق | A week and the snow'd have blocked the trail. |
إنها مرتفعه مع الكثيرمن الثلوج. | They are high, with much snow. |
اهلا بعودتك علقت في الثلوج | Welcome home. Get caught in the snow? |
ومثل هذا، رجعت الثلوج لجبل كلمنجارو. | And I like this one, Snow Has Returned to Kilimanjaro. |
اعلى من هذه ودومآ الثلوج عليها | Higher than these and always snow on them. |
لأن الثلوج قد هطلت طول الأسبوع | ...because it snowed that day and all the next week. |
الجو يزداد برودة ربما تهطل الثلوج | It's getting colder. Might snow. |
و ن قيت في أنهار الثلوج الدائمة | Purified in the rivers of the perpetual snows |
تتلقي جبال أبخازيا كميات كبيرة من الثلوج. | The mountains of Abkhazia receive significant amounts of snow. |
وكانت الثلوج تتساقط أثناء وجودنا في الخيام. | It was snowing while we were in the tents. |
كما لو أنه حقل شاسع من الثلوج | like this universal field of snow. |
إذا أستخدمت الرياح، فأنت تضمن إستمرارية الثلوج. | If you use wind, you guarantee ice will last. |
وهذا سبب وجود الثلوج على قمم الجبال. | That's why mountaintops have snow on them. |
Hecla في عاصفة الثلوج المالك ، وقف ينجر. | Hecla in a snow storm landlord, stop whittling. |
إذا أحدثت صوتا قد تنهار كل الثلوج | If I make a sound, snow might all come tumbling down. |
قد تتراكم الثلوج لم أكن أتوقع ذلك | It may pile up. I didn't see it coming. |
.... نتيجه,وبلا شك,لسيل الثلوج علي الجبال | ...due, no doubt, to the icy waters of the mountain torrent... |
وجاءت نتيجة التصويت، بأغلبية كاسحة، لصالح اﻻستقﻻل، الذي أعلن في ٢٧ نيسان أبريل ١٩٩٣. | Voting was overwhelmingly in favour of independence, which was declared on 27 April 1993. |
لقد مثل التعليق تجربة كاسحة كانت لها، وليس الأمر باعثا على الدهشة، نتائج غير مقصودة. | That did not mean that support tasks were no longer needed on the contrary, a whole new range of demands had emerged. |
صوره أبو الهول في الثلوج ليست من مصر. | The Sphinx in the snow pic is not from Egypt, people. |
لقد انهارت مدرسة في غيلات تحت وطأة الثلوج | A school was destroyed in Gilan under heavy snow. |
قبل أيام قليلة الثلوج الكثيفة نزلت في سيؤول | A few days ago, heavy snow came down in Seoul. |
سوف تموت جر اء البرد . عندما يأتي فصل الثلوج | You'll die of the cold when it comes to snow. |
لهذا انا نفسي و الاعضاء الخمسة من فريقي، استقلينا كاسحة جليد كانت ذاهبة الى القطب الشمالي. | So myself and the five members of the team, we hitched a ride on an icebreaker which was going to the North Pole. |
فبمجرد انتهاءهافل من خطابه بدأت ن دف من الثلوج الخفيفة في السقوط، فأخذ مستمعوه أماكنهم وكأن تساقط الثلوج كان بمثابة إشارة متفق عليها سلفا . | As Havel finished, a light snow began to fall and, as if on cue, his listeners took their places. |
جيد جدا ! ثلوج. ثلوج. هل سمعتم الثلوج من قبل | Very good! Snow. Snow. Have you ever heard snow? |
وبعد سنوات قليلة، وليس هناك الثلوج اليسار على الإطلاق. | A few years later, there's no snow left at all. |
تم تنفيذه في واشنطن دي سي لتتبع تنظيف الثلوج. | It's been deployed in Washington D.C. to track snow cleanup. |
جيد جدا ! ثلوج. ثلوج. هل سمعتم الثلوج من قبل | Very good! Snow. Snow. |
لقد كان الربيع مثاليا الأمطار دافئة وقلما رأينا الثلوج | It's been a perfect spring. Warm rains and hardly any frost. |
يقوم المتطوعون أيض ا بتنظيف الثلوج وإزالة القمامة من مواقع الاحتجاج. | Volunteers also clean snow and remove garbage from the protest sites. |
وهي نتيجة تراكم الثلوج طوال السنوات اﻟ ٠٠٠ ١٠٠ الماضية. | They are the result of the accumulation of snow over the past 100,000 years. |
. الثلوج تتراكم على امتداد ضفة النهر بعد أسبوعين ربما يتجمد | There's a lot of ice along the river bank. It might be frozen solid. |
هطول الثلوج متوقعة في نهاية هذا الاسبوع (في (نيو اورليانز | Snow flurries expected this weekend in New Orleans. |
هطول الثلوج متوقعة في نهاية هذا الاسبوع في (نيو اورليانز) | Snow flurries expected this weekend in New Orleans? |
أنا مرح نجا بعض الثلوج والعواصف ، وأمضى بعض أمسيات الشتاء البهجة التي كتبها بلدي قرب المدفأة ، بينما الثلوج هامت بعنف بدون ، وحتى الصيحة من البومة وتكتم. | I weathered some merry snow storms, and spent some cheerful winter evenings by my fireside, while the snow whirled wildly without, and even the hooting of the owl was hushed. |
عمليات البحث ذات الصلة : كاسحة الجليد - الأكثر كاسحة - آلة كاسحة - ضربة كاسحة - كاسحة ألغام - كاسحة جدا - هبات الثلوج - إزالة الثلوج - السلطعون الثلوج - الثلوج الحمل - عمق الثلوج - مربية الثلوج - سلاسل الثلوج - الرياضة الثلوج