ترجمة "كاسبر" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الكلمات الدالة : Casper Kasper Caspar Kaspar Jasper

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

1 صاحبتا البلاغ هما ريتا ليزا كاسبر وإلكا أولافي سوبانين، وهما مواطنتان فنلنديتان.
The authors of the communication are Riitta Liisa Kasper and Illka Olavi Sopanen, both Finnish nationals.
كاسبر ويستار (Caspar Wistar) طبيب أمريكي، ولد في 13 سبتمبر 1761 وتوفي في 22 يناير 1818.
Caspar Wistar (September 13, 1761 January 22, 1818) was an American physician and anatomist.
المقدم من السيدة ريتا ليزا كاسبر والسيدة إلكا أولافي سوبانين (يمثلهما المحامي، السيد مارتي تابيو جوفونين)
Submitted by Riitta Liisa Kasper and Illka Olavi Sopanen (represented by counsel, Mr. Martti Tapio Juvonen)
ويحظى الكاردينال كاسبر باحترام كبير في روسيا لكونه الرجل الذي أعاد أيقونة سيدة قازان إلى مسقط رأسها.
Cardinal Casper is well regarded in Russia for being the man who returned Our Lady of Kazan to its homeland.
متجول فوق بحر من الضباب تعرف أيضا ب هي لوحة زيتية رسمت عام 1818 من قبل فنان الرومانسية الألماني كاسبر ديفيد فريدريك.
Wanderer above the Sea of Fog (), also known as Wanderer Above the Mist, is an oil painting composed in 1818 by the German Romantic artist Caspar David Friedrich.
في عام 2002، حلل معهد الطب الشرعي التابع لجامعة مونستر شعرا وخلايا الجسم من خصلات شعر وقطع ملابس تعود أيضا إلى كاسبر هاوزر.
In 2002, the Institute for Forensic Medicine of the University of Münster analyzed hair and body cells from locks of hair and items of clothing that also belonged to Kaspar Hauser.
ومؤخرا نادى عضو رئيسي بارز آخر من أعضاء الفاتيكان، وهو الكاردينال والتر كاسبر رئيس مجلس الوحدة المسيحية، بعقد لقاءات كاثوليكية أرثوذكسية عالية المستوى تعكف على محاولة توحيد فرعي المسيحية.
Recently, another key Vatican figure, Cardinal Walter Casper, the head of the Council for Christian Unity, called for a Catholic Orthodox high level meeting that would address unifying both branches of Christianity.
وقد فرغت من النظر في البلاغ رقم 1076 2002، المقدم إليها باسم السيدتين ريتا ليزا كاسبر وإلكا أولافي سوبانين، عملا بالبروتوكول الاختياري الملحق بالعهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية،
Having concluded its consideration of communication No. 1076 2002, submitted to the Human Rights Committee on behalf of Riitta Liisa Kasper and Illka Olavi Sopanen, under the Optional Protocol to the International Covenant on Civil and Political Rights,
من الضروري أن ندرك أهمية انتماء كل من البابا بنيديكت والكاردينال كاسبر إلى أصل ألماني، وذلك لأن العلاقات الروسية الألمانية ربما أصبحت الآن أكثر دفئا مما كانت عليه في أي وقت مضى.
The fact that Pope Benedict and Cardinal Casper are both Germans is important, because Russian German relations are perhaps warmer now than they have ever been.
وفـي خطاباته العامة اقترح كاسبر أكثر من مرة أن يعتبر الفاتيكان قضية توحيد المسيحية هدفا رئيسيا له. كما أعلن مرارا وتكرارا ـ وهو الأمر الأكثر الأهمية من وجهة نظر الأرثوذكس ـ أن الوحدة لا تعني التماثل بالضرورة .
In his public speeches, Casper more than once suggested that the Vatican considers Christian unification its main goal, and most important from the Orthodox perspective that unity does not have to mean sameness.