ترجمة "كارلتون" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| رتز كارلتون. رتز كارلتون. | Ritz Carlton. Ritz Carlton. |
| كارلتون كان | Carlton, Cannes. |
| كارلتون مكانCity in Ontario Canada | Carleton Place |
| لقد سمعت انه يقيم فى مبنى كارلتون | He lives over at the Carlton Arms, I hear. |
| معكم (كارلتون غورمان) من فندق فوغارد بمدين نيويورك . | This is Carlton Gorman coming to you from the Vogard Hotel in New York City. |
| كارلتون هي بلدة تقع بولاية ويسكونسن في الولايات المتحدة. | Carlton is a town in Kewaunee County, Wisconsin, United States. |
| كارلتون هي مدينة تقع في ولاية مينيسوتا في الولايات المتحدة. | Carlton is a city in Carlton County, Minnesota, United States. |
| مقاطعة كارلتون هي إحدى مقاطعات ولاية مينيسوتا في الولايات المتحدة الأمريكية. | Carlton County is a county located in the State of Minnesota. |
| كارلتون هي مدينة تقع في مقاطعة ماديسون، جورجيا بولاية جورجيا في الولايات المتحدة. | Carlton is a city in Madison County, Georgia, United States. |
| كارلتون هي مدينة تقع في مقاطعة يامهيل، أوريغون بولاية أوريغون في الولايات المتحدة. | Carlton is a city in Yamhill County, Oregon, United States. |
| كارلتون هي مدينة تقع في مقاطعة ديكينسون، كانزاس بولاية كانساس في الولايات المتحدة. | Carlton is a city in Dickinson County, Kansas, United States. |
| كارلتون (نيويورك) هي بلدة أمريكية تقع في الولايات المتحدة في مقاطعة أورلينز، نيويورك. | Carlton is a town in Orleans County, New York, United States. |
| وبرج ريتز كارلتون صمم بالفولاذ المكشوف، غير مقاوم للحريق، يشبه كثيرا خزانات الغاز القديمة. | And the Ritz Carlton Tower is being designed with exposed steel, non fire proof, much like those old gas tanks. |
| وسيكون أول فندق ريتز كارلتون في كازاخستان فتح بحلول نهاية عام 2013 في برج Esentai. | The first Ritz Carlton Hotel in Kazakhstan will open by the end of 2013 in Esentai Tower. |
| في برشلونة طولبت بعمل سمكة، وكنا نعمل على ذلك، في قدم برج ريتز كارلتون الذي صنعه | In Barcelona I was asked to do a fish, and we're working on that, at the foot of a Ritz Carlton Tower being done by |
| ومن ثم عملت لكي ادفع مصاريف سنتي الاولى في جامعة كارلتون عن طريق بيع حافظات النبيذ هذه | Then I paid my entire way through first year university at Carlton by selling wine skins door to door. |
| ' gtc suffix كارل نورمان (ولد عام 1987، لويشام، لندن)، 14 من شارع كارلتون، Sidcup، تم توجيه تهمة القتل له. | Arrest and trial of Karl Bishop Karl Norman Bishop (born 1987 in Lewisham, Southeast London), from Carlton Road, Sidcup, was charged with the murder. |
| في برشلونة طولبت بعمل سمكة، وكنا نعمل على ذلك، في قدم برج ريتز كارلتون الذي صنعه سكيدمور، أوينجز و ميرل. | In Barcelona I was asked to do a fish, and we're working on that, at the foot of a Ritz Carlton Tower being done by Skidmore, Owings and Merrill. |
| ولقد ساعد البرنامج في آذار مارس 2005، كجزء من أنشطته العونية، على إنشاء المركز الكندي للامتثال للمعاهدة في جامعة كارلتون بأوتاوا. | As part of its outreach activities, in March 2005, ISROP helped to establish the Canadian Centre for Treaty Compliance at Carleton University in Ottawa. |
| عرضنا هذا على أصحاب الفندق في اليوم التالي وكانوا مرعوبين، وقالوا لن يأتي أحد الى ريتز كارلتون مرة أخرى، بسبب هذه السمكة. | We showed this to the hotel people the other day, and they were terrified and said that nobody would come to the Ritz Carlton anymore, because of this fish. |
| ويل هاميلتون من سافانا والذي تزوج بابنة عمه جسيكا كارول من كارلتون كانت ابنة عمه الثانية ثم انتقل وأصبح صهرا لآلـ ويلكس | He got it from his uncle, Admiral Will Hamilton of Savannah... who married his cousin, Jessica Carroll of Carrollton... who was his second cousin once removed and a kin to the Wilkeses, too. |
| من أمثال كارلتون كون قد انبثقت من بعضها وهذه نظرة فترة من بعد دارون لما يزيد عن مليون سنة منذ أيام الإنسان المنتصب | Carlton Coon is the best example had been diverging from each other this was in the post Darwinian era for over a million years, since the time of Homo erectus. |
| صور لصوص القبور من الفضاء الخارجي في عام 1956، وانتهى العمل منه في السنة التالية، حيث كان العرض الأول في مارس في مسرح كارلتون في لوس أنجليس. | Reception Release Grave Robbers from Outer Space was shot in 1956, and finished the following year, when it had its preview in March at the Carlton Theatre in Los Angeles. |
| وفي عام 1979، حصل على درجة علمية في الإدارة العامة من جامعة كونستانز، ثم نال شهادة الدكتوراه في العلوم السياسية في عام 1992، من جامعة كارلتون في أوتاوا، كندا. | He obtained his degree in public administration in 1979 from the University of Konstanz and went on to obtain a doctorate in political science in 1992 from Carleton University in Ottawa, Canada. |
| أدى تهور لويد جورج في الدعوة لاجتماع للنواب المحافظين في نادي كارلتون يوم 19 أكتوبر 1922، الذي أصدر قرارا بأن حزب المحافظين ينبغي عليه خوض الانتخابات العامة المقبلة كحزب مستقل. | Consequences Lloyd George's rashness resulted in the calling of a meeting of Conservative MPs at the Carlton Club on 19 October 1922, which passed a motion that the Conservative Party should fight the next general election as an independent party. |
| جامعة كارلتون أوتاوا عرض دورات في العلوم القديمة والتكنولوجيا في برنامج تكنولوجيا والمجتمع والبيئة التي University of King's College in Halifax, Nova Scotia has a History of Science and Technology Program. | Canada Carleton University Ottawa offer courses in Ancient Science and Technology in its Technology, Society and Environment program University of Toronto has a program in History and Philosophy of Science and Technology. |
| الأجناس البشرية وفقا للأنثرولوجيين من 30 أو 40 عاما من أمثال كارلتون كون قد انبثقت من بعضها وهذه نظرة فترة من بعد دارون لما يزيد عن مليون سنة منذ أيام الإنسان المنتصب | Human races that according to physical anthropologists of 30, 40 years ago Carlton Coon is the best example had been diverging from each other this was in the post Darwinian era for over a million years, since the time of Homo erectus. |
| نشأ وترعرع في هاليفاكس التابعة لمقاطعة نوفا سكوشا، والتحق بمدرسة داخلية في كلية كندا العليا، ثم انضم بعد ذلك إلى جامعة دالهاوسي وتخرج لاحق ا من جامعة كارلتون في أوتاوا في عام 1955. | He was brought up in Halifax, Nova Scotia, went to boarding school at Upper Canada College, then attended Dalhousie University and later graduated from Carleton University in Ottawa in 1955. |
| حاولت بريندا دراموند، 29 عام ا، من كارلتون بلاس، أونتاريو أن تجهض جنينها في الشهر التاسع من الحمل في 28 مايو 1996 من خلال إطلاق رصاصة من مسدس داخل مهبلها وإصابة الجنين في الرأس. | Brenda Drummond, 29, of Carleton Place, Ontario tried to abort at 9 months on 28 May 1996 by introducing a pellet gun in her vagina and shooting her fetus in the head. |
| وبعد ثلاثة وعشرين عام ا، في عام 1981، قام جورج تشاو من جامعة كارلتون في أوتاوا، كندا، بدراسة المعدن مرة أخرى ووضح أن الأجويت كان معدن ا ثلاثي الميل وليس أحادي الميل كما كان ي عتقد سابق ا. | Twenty three years later, in 1981, George Chao from Carleton University in Ottawa, Canada, studied the mineral again, and showed that ajoite was triclinic, and not monoclinic as had been thought previously. |
| ألقى اليمنيون المقيمون في نيويورك بفردة حذاء على الرئيس علي عبدالله صالح وهو يهم بالخروج من الفندق الذي يمكث فيه، بينما يقولون أنه يجب أن يمثل أمام المحكمة الجنائية الدولية بدلا من مكوثه في الفندق النيويوركي الفخم الريتز كارلتون في مانهاتن. | Yemenis in New York threw a shoe in the direction of outgoing Yemeni president Ali Abdullah Saleh, whom they say should be standing before the International Criminal Court (ICC) and not staying at Manhattan's Luxury Ritz Carlton Hotel. |
| وإذا أردنا أن نتحدث بلا تحفظ نظرا لأهمية البنك الدولي، فإن التفكير في مرشحي الولايات المتحدة المفترضين، سواء مساعد وزير الدفاع بول ولفويتز ، أو كارلتون فيورينا المدير التنفيذي السابق لشركة هيوليت باكارد ، قد أثار قدرا هائلا من الجدال في كل أنحاء العالم. | To put it bluntly, given the World Bank s importance, consideration of either putative US candidate, Assistant Defense Secretary Paul Wolfowitz or former Hewlett Packard CEO Carleton Fiorina, have been highly controversial around the world. |
