ترجمة "كارثه" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
كارثه متحركه | A walking disaster. |
أرى كارثه رهيبه | I see great disaster. |
كارثه أيها الأمير | O prince. |
هذه ليست كارثه بل فرصه | This isn't a calamity, Chief. It's an opportunity. |
كنا سنقع في كارثه بدون ها ني | It would have been a disaster without Ha Ni. |
لقد قلت لكم قد نواجه كارثه الم اقل هذا | I told you there could be a great calamity, didn't I? |
إذا جلبت كارثه أخرى علينا فلن يكون ربك .. بل أنا | If you bring another plague upon us, it is not your god but I who will turn the Nile red with blood. |
لكن، انا واثق انه حلول ذلك اليوم سنكون تخطينا كارثه الحاضر الماليه. | However, I trust that by that day, we shall have passed this present financial calamity. |
يجب ان نعمل على مظاهر الفيلم للعرض لقد خسرت العضلات وأحس بالتيبس هذه كارثه | I have to practice for the audition, but my muscles loosened, I'm not flexible anymore, and my form is horrible. |
لو تركتها سوف أبقى معك للأبد ولكن لا استطيع تحمل الوقوف الى جانبك واراك تمشى باتجاه كارثه فظيعة | If you give it up, I'll remain with you forever but I can't bear to stand by and see you moving to some terrible disaster. |
سمعت شيئا في التلفزيون مؤخرا، حيث قالوا إنه في حال حدوث كارثه طبيعية، فان الانتخابات يمكن تأجيلها لمدة تصل الى 12 شهرا ! | I heard something on TV recently, where they said that in the event of a natural disaster, the elections could be postponed for UP TO 12 MONTHS!! |