ترجمة "كاتم الصوت" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| باباديموس هل تحمل كاتم الصوت | Pappadimos, have you got your silencer? |
| سأغير أنبوب كاتم الصوت. إركب. | I'm gonna change the muffler hose. |
| خد كاتم الصوت بتخفيض صغير فى سرعة الماسورة | Takes a Brausch silencer with very little reduction in muzzle velocity. |
| وتفسير سماع بعض الشهود لفرقعة قد يكون أن كاتم الصوت كان quot يدوي الصنع quot . | The fact that some witnesses heard a sound could be explained by the fact that the silencer was of the quot home made quot variety. |
| ٣٦ وإن عدم العثور على عﻻمة في الجثة وأنه لم يؤكد أي شاهد أنه قد سمع بوضوح صوت طلق ناري قد يكون راجعا الى استعمال كاتم للصوت على السﻻح المستخدم، ﻷنه على حسب رأي الشرطة فإن كاتم الصوت يحجز البارود فيمنع حدوث تلك العﻻمة. | 36. The fact that no gunpowder burns were found on the body and that no witness could report having clearly heard a shot may be due to the fact that a silencer was used on the weapon, since, in the opinion of the police, the powder remains on the weapon, thereby preventing formation of a powder burn. |
| علقت له كاتم للصوت على ركن من الخيل. | She hung his muffler on a corner of the horse. |
| كف عن هذا يا صاحبي ضع كاتم صوت بذلك الشيء | Knock it off, buddy. Put a mute in that thing. |
| (مستوى الصوت،حدة الصوت، المدة) | (volume level, pitch, duration) |
| ربما حضارة واحدة فائقة الذكاء قد استولت بالفعل على المجرة، وفرضت كاتم موجات الراديو | Maybe a single, superintelligent civilization has indeed taken over the galaxy, and has imposed strict radio silence because it's paranoid of any potential competitors. |
| إن مخرجنا ناجي الجرف، أب لطفلتين، قد اغتيل اليوم بمسدس كاتم للصوت في غازي عينتاب. | Our movie director Naji Jerf father of 2 kids was assassinated by suppressor gun today in Gaziantep Turkey pic.twitter.com F3TFZyAwk9 الرقة تذبح بصمت ( Raqqa_SL) December 27, 2015 |
| الصوت | Audio |
| الصوت | Sound |
| الصوت | Volume |
| الصوت | volume |
| الصوت | Sound |
| الصوت | Sound |
| الصوت ... | Volume... |
| الصوت. | The sound. |
| لقد اخترتك للوظيفة ليس لأنك ذكي لكن لأننى ظننت أنك كاتم للأسرار عن الباقى فى الشركة | I picked you for the job, not because I think you're so darn smart but because I thought you were a shade less dumb... than the rest of the outfit. |
| الصوت المعطى لا يمكن تحميله. الصوت لن يغير. | The given sound could not be loaded. The sound will not be changed. |
| واضاف انهم لا ، وقال انه من خلال كاتم للصوت له ، تتطلع لها بهدوء من خلال اختراقها له | They do, he said through his muffler, eyeing her quietly through his impenetrable glasses. |
| وكملنا ابتعدنا عن مصدر الصوت يصبح الصوت اخف فاخف | And as we get farther away, the sound gets fainter and fainter. |
| جودة الصوت | Audio quality |
| جودة الصوت | Audio Quality |
| اختبارات الصوت | Audio tests |
| اختبار الصوت | Audio Test |
| شوهيدا الصوت | and Evan's questions |
| الصوت الثاني | Voice 2 Come get inside here. |
| تغي ر الصوت. | The door opens. |
| ملفات الصوت | Audio Files |
| ملفات الصوت | Andi Clemens |
| ملفات الصوت | Audio files |
| نظام الصوت | Audio CD settings Amarok |
| زيادة الصوت | Increase Volume |
| إنقاص الصوت | Decrease Volume |
| اكتم الصوت | Mute Volume |
| إكتم الصوت | Mute |
| شدة الصوت | Volume |
| منح الصوت | Give Voice |
| نزع الصوت | Take Voice |
| له الصوت | Has voice |
| اخترملف الصوت | Select Sound File |
| تعيينات الصوت | Voice Settings |
| حجم الصوت | Volume |
| حجم الصوت | Volume |
عمليات البحث ذات الصلة : كاتم الصوت الصوت - كاتم الصوت الخلفي - كاتم الصوت الخلفي - كومة كاتم الصوت - الخائن كاتم الصوت - متجر كاتم الصوت - قوس كاتم الصوت - كاتم الصوت الأمامي - شفط كاتم الصوت - أنبوب كاتم الصوت - منفذ كاتم الصوت - كاتم الصوت المدخول - كاتم الصوت يربك - كاتم الصوت الهواء
