ترجمة "قويات" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الكلمات الدالة : Strong Tough Strong Beefy Mustangs

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

هكذا أحبهن، قويات ومثيرات
That's the way I like 'em big and sassy.
بوسعي تخيل نساء كبيرات قويات
Big, beefy things, I suppose. Do you know that one upstairs?
ولكننا نعول على الدول الأعضاء في تقديم مرشحات قويات إلينا.
But we also rely on Member States to present us with strong candidates.
ونحن نريد شابات قويات، أذكياء واثقات من أنفسهن للوقوف وتولي زمام السلطة.
And we need strong, smart, confident young women to stand up and take the reins.
فقالت القابتان لفرعون ان النساء العبرانيات لسن كالمصريات. فانهن قويات يلدن قبل ان تاتيهن القابلة.
The midwives said to Pharaoh, Because the Hebrew women aren't like the Egyptian women for they are vigorous, and give birth before the midwife comes to them.
فقالت القابتان لفرعون ان النساء العبرانيات لسن كالمصريات. فانهن قويات يلدن قبل ان تاتيهن القابلة.
And the midwives said unto Pharaoh, Because the Hebrew women are not as the Egyptian women for they are lively, and are delivered ere the midwives come in unto them.
يجنون مالا كثيرا و يستثمرون ذلك المال في اطفالهم و بعضهن يصبحن امهات قويات الأبناء يصلون لإمكانياتهم القصوى
They earn a lot of money, they invest that money in their kids, some of them become tiger mothers, the kids rise to their full potential, and the kids go on to become the top two lines in this graph.
يجنون مالا كثيرا و يستثمرون ذلك المال في اطفالهم و بعضهن يصبحن امهات قويات الأبناء يصلون لإمكانياتهم القصوى و يمضي الابناء ليصبحوا في الخطوط العليا لهذا الرسم البياني.
They earn a lot of money, they invest that money in their kids, some of them become tiger mothers, the kids rise to their full potential, and the kids go on to become the top two lines in this graph.