ترجمة "قوى الإنتاج" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
قوى - ترجمة : قوى الإنتاج - ترجمة : الإنتاج - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
عن طريق قوى الجزيئات ، قوى فان دير فال. | Believe it or not, they grab on by intermolecular forces, by Van der Waals forces. |
4 تقاسم الإنتاج يشمـل عقـد تقاسم الإنتاج اشتـراط أن يتحمل مقدم الطلب المسؤولية عن إدارة جميع العمليات وتنفيذها خلال مرحلة الاستكشاف باستخدام رأس مالـه وما لديـه من قوى عاملـة وتكنولوجيا ومعدات وأن يتحمـل وحـده الأخطار والكلفـة. | Production sharing A production sharing contract shall include a requirement that the applicant will be responsible for all the management and execution of the operations during the exploration phase with its own capital, manpower, technology and equipment at its sole risk and cost. |
أية قوى | What power? |
ساران قوى | Mighty? |
وكانت هزيمة النازية نصرا عظيما حققته قوى الخير على قوى الشر. | The defeat of nazism marked a great victory of the forces of good over the forces of evil. |
هن قوى متزنه . | Those are balanced. |
بوجود مسكن قوى | That is a very powerful sedative. |
نظرى قوى أيضا | My eyesight is great, too. |
لدى نظر قوى | I've got very good eyesight, better than 20 10. |
نظرى قوى أيضا | My eyesight is great too. It's better than 20 10. |
هذه قوى هائلة. | These are enormous forces. |
أربع قوى طبيعية | Four forces of nature |
أنت شاب قوى | You are young, you are strong. |
أنه قوى جدا | It's very strong. It went through the 1940 retreat. |
قوى بما يكفى | Strong enough. |
ألف الإنتاج | Production |
تكنولوجيا الإنتاج | Production technology |
2 الإنتاج | (v) Abandoned Weapons |
مدير الإنتاج | Production Manager Mae Chee Brigitte Schrottenbacher |
فهي تمنحكم قوى عظمى. | It gives you great powers. |
لدى نظر قوى جدا | I've got very good eyesight, better than 20 10. |
بعد أذنك، نبيذ قوى | Excuse me. Whisky, a strong one. |
بدأت تخور قوى بيك | Beck is powering down. |
هذه نقاط قوى للنظام. | Those are strengths in the system. |
تحتاجين لعقار مسكن قوى | You need a strong sedative. |
ومع هذا انا قوى | On this, I'm firm. |
الغريب حكيم ... و قوى | The stranger is wise, and strong. |
فليس لدينا قوى عاملة | We just haven't the manpower. |
رحلة ضد قوى الطبيعة. | A ride against the forces of nature! |
لتتخطفكم جميعا قوى الظلام | A fury take you to your torment... all of you! |
إن تكاليف الإنتاج الفرنسية مرتفعة، ولكن تكاليف الإنتاج اليونانية أعلى. | French production costs are high, but Greek costs are higher. |
فمثله كمثل الإنتاج الياباني قبل أربعين عاما، يرتقي الإنتاج الصيني الآن إلى أعلى سلم الإنتاج من حيث القيمة المضافة. | Like Japan 40 years ago, Chinese production is moving up the ladder to higher value added products. |
(ه ) الإنتاج الغذائي | (e) Crop production |
باء الإنتاج المحلي | Domestic production |
الإنتاج غوستاف ماشتي | Production Gustav Machaty for Elektra Film AG |
إيقاع الإنتاج سيتأثر | The rhythm of production will be affected. |
مدير الإنتاج إس . | Production designer |
مدير الإنتاج أيه . | Production designer |
فلنأمل أن تسود في النهاية قوى السلم في تلك المنطقة على قوى الرجعية والفصل العنصري. | Let us hope that the forces of peace in that region will ultimately prevail over the forces of regression and apartheid. |
وهناك قوى مضادة تلعب دورها. | There are countervailing forces. |
إن قوى السوق السحرية محدودة. | The market s magic powers are limited. |
(ج) سجلات قوى الأمن الداخلي | (c) ISF records |
وﻻبد من مقاومة قوى الحمائية. | The forces of protectionism must be resisted. |
وتلك الطاقة هي قوى الإنصهار. | And that energy is what powers fusion. |
HM كلاهما في قوى بعضهما. | HM They are both in either's powers. |
عمليات البحث ذات الصلة : قوى المحور - قوى خالصة - قوى متحالفة - قوى الظلام - قوى العولمة - قوى العولمة - قوى تاريخية - قوى القانون - قوى التغيير - قوى التغيير - قوى الشر - قوى الطبيعة - تجميد قوى