ترجمة "قوانين انجلترا" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| وصل أخيرا إدوارد انجلترا في منتصف 1274، وتوج ملك انجلترا يوم 19 أغسطس 1274. | Edward finally reached England in the middle of 1274, and was crowned King of England on 19 August 1274. |
| طبع هذا الكتاب في انجلترا. | This book was printed in England. |
| ويشتري بنك انجلترا سندات المملكة المتحدة الحكومية. | The Bank of England is buying UK government bonds ( gilts ). |
| ويسعى بنك انجلترا إلى اكتساب سلطات مماثلة. | The Bank of England seeks similar powers. |
| S. gracilirostris غرب أوروبا (انجلترا) من Toarcian. | S. gracilirostris Western Europe (England) from the Toarcian. |
| S. leedsi غرب أوروبا (انجلترا وفرنسا) من Callovian . | S. leedsi Western Europe (England and France) from the Callovian. |
| S. megarhinus غرب أوروبا (انجلترا) من أواخر Kimmeridgian . | S. megarhinus Western Europe (England) from the late Kimmeridgian. |
| Brevirostrine S. brevior غرب أوروبا (انجلترا) من Toarcian. | Brevirostrine S. brevior Western Europe (England) from the Toarcian. |
| S. obtusidens غرب أوروبا (انجلترا) from the Callovian. | S. obtusidens Western Europe (England) from the Callovian. |
| في عام 1931، انضمت فاطمة جناح لشقيقها في انجلترا. | In 1931, Fatima Jinnah joined her brother in England. |
| S. bollensis غرب أوروبا (انجلترا, ألمانيا وفرنسا) من Toarcian . | S. bollensis Western Europe (England, France and Germany) from the Toarcian. |
| S. boutilieri غرب أوروبا (انجلترا , فرنسا وسويسرا) من Bathonian . | S. boutilieri Western Europe (England, France and Switzerland) from the Bathonian. |
| كتبت قوانين للولايات المتحدة أعني، كتبت قوانين لتسرب النفط. | I wrote regulations for the United States I mean, I wrote oil spill regulations. |
| و تشارلز الثاني, الابن، أعيد تنصيبه على عرش انجلترا أخيرا. | And Charles II, the son, was finally put back on the throne of England. |
| واحدة من اكثر المطربين شعبية في انجلترا اليوم، كاتي ميلوا. | Very one of the top popular singers in England today, Katie Melua. |
| الطقس في انجلترا أكثر اعتدالا مما هو عليه في اسكوتلاندا. | The climate of England is milder than that of Scotland. |
| S. edwardsi غرب أوروبا (انجلترا وفرنسا) من Callovian and Oxfordian. | S. edwardsi Western Europe (England and France) from the Callovian and Oxfordian. |
| و غادرت أستراليا بعد انتخابات عام 1951 وانتقلت إلى انجلترا. | Wake left Australia just after the 1951 election and moved back to England. |
| ورجل في انجلترا يسمى هيلسون بلومينثال, طور مطبخه الطليعي الخاص به. | A guy in England called Heston Blumenthal, he's developed his avant garde cuisine. |
| هذه الالبومات الثلاثة حققت نجاح أكبر في أوروبا من انجلترا وأمريكا. | These three albums were more successful in Europe than in the UK or US. |
| الدوري لديه 14 فريق ثلاثة عشر من انجلترا وواحد من فرنسا. | The league has twelve teams eleven from England and one from France. |
| وانتقلت العدوى لاحق ا إلى انجلترا فى أعقاب استيراد الماشية من القارة. | The infection subsequently reached England following the importation of cattle from the continent. |
| قوانين الجنسية | Laws on nationality |
| 515 وهناك قوانين محددة تتصل بالعنف الجنسي في شكل قوانين الحدود الإسلامية. | Specific laws relating to sexual violence exist in the form of the Hudood Laws. |
| ولقد كانت حياة كارولين فى بريطانياتشمل جنوب شرق انجلترا أو حول لندن. | Caroline's entire life in Britain was spent in the South East of England in or around London. |
| رابعا قوانين التقادم | IV. Statutes of limitations |
| قوانين وممارسات الهجرة | Immigration law and practice |
| رابعا قوانين التقادم | Statutes of limitations |
| رابعا قوانين التقادم | Statutes of limitations |
| رسالة من الملك هنري الرابع من انجلترا إلى إمبراطور الحبشة على قيد الحياة. | A letter from King Henry IV of England to the Emperor of Abyssinia survives. |
| هنالك فقط ثلاث قوانين. | There are just three simple rules. |
| قوانين وممارسات تسليم المطلوبين | Extradition law and practice |
| تعرفون، كان وكأنه قد حدث في انجلترا وألمانيا وإيطاليا في آن واحد نوعا ما. | You know, it was like it happened in England, and Germany, and Italy sort of all at the same time. |
| ومن المؤسف أن سجل بنك انجلترا لم يكن جيدا عندما يتعلق الأمر بالتكهن بالتضخم. | And, sadly, when it comes to forecasting inflation, the BoE s record has not been very good. |
| لقد قال ميرفين كينج المحافظ السابق لمصرف انجلترا ان البنوك تعيش عالميا وتموت محليا . | Mervyn King, the former governor of the Bank of England (BoE), is reported to have said, Banks live globally and die locally. |
| منذ عام 1800 وصاعدا، كانت هناك عدة محاولات في انجلترا لاستحداث تشريعات لحماية الحيوان. | From 1800 onwards, there were several attempts in England to introduce animal protection legislation. |
| تم بناء القصر، كواحد من أكبر البيوت في انجلترا، بين 1705 وحوالي عام 1724. | The palace, one of England's largest houses, was built between 1705 and circa 1722. |
| فرنسا تمت زيارتها طويلة لا قوانين التجديف ولا قوانين اللواط (وهذا الأخير ألغيت في عام 1791). | France has long had neither blasphemy laws nor sodomy laws (the latter being abolished in 1791). |
| كان بنك انجلترا المركزي قد وصف الطريقة التي قد تؤدي بها سياسة المكافآت والتعويضات إلى خلق المجازفات وتعريض البنوك لها، ونتيجة لهذا فإن هذه السياسة تسترعي اهتمام وقلق المشرفين والجهات التنظيمية على حد زعم بنك انجلترا. | The Bank of England has described the way in which remuneration policy can create risks for banks and said that, as a result, it is of increasing interest and concern to supervisors and regulators. |
| يجب أن تحترم قوانين المدرسة. | You must follow school rules. |
| 16 1 قوانين الزواج والأسرة | Laws on marriage and family |
| قوانين محاكم القضاء لعام 1964 | Courts of Judicature Acts 1964 |
| 5 اعتماد قوانين لوائح جديدة ____________ | Adoption of new laws regulations ___________ |
| معاملتها في قوانين الإعسار الداخلية | Domestic insolvency law treatment |
| قوانين الحدود والقصاص والدية الإسلامية | The Hudood and Qisas and Diyat Laws. |
