ترجمة "قناني" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
كان فت احة قناني بشرية | And that was all he could do. He was just a human bottleopener. |
فكم من قناني الزيت سيجلبه انتقامنا | How many barrels of sperm oil will thy vengeance yield? |
على كل، كنت أتمرن على قناني الجديدة | Anyway, here I was progressing with my new clubs. |
هل تلقيت قناني النبيذ التي أرسلتها لك | Welcome, friends. |
الرب قناني اول طريقه من قبل اعماله منذ القدم. | Yahweh possessed me in the beginning of his work, before his deeds of old. |
الرب قناني اول طريقه من قبل اعماله منذ القدم. | The LORD possessed me in the beginning of his way, before his works of old. |
بولي لتحصلين لنا على خمسة أو ستة من قناني البيرة | PollyO, you run up and get five or six bottles of beer. |
صاحبت لاعب خفة في إحدى الجماعات، وقد وافق أن يبيعني ثلاث قناني | I befriend a young juggler in a juggling troupe, and he agrees to sell me three clubs. |
هذا مازج الحمض النووي، وهناك في الأسفل مجرد قناني من A و T وC وG | This is a DNA synthesizer, and here at the bottom are just bottles of A, T, C and G the four chemicals that make up our DNA chain. |
في البداية، أول شخص التقطته بالخطأ كاميرا المراقبة كان يستخدم الخزانة كمكان لحفظ قناني الشرب والعبوات | At first, the only person caught on the glitchy surveillance camera was using the closet as a place to store bottles and cans. |
في الزاوية التي وضع الموقد شظايا من نصف دزينة من قناني محطمة ، والرنه لاذع من الكلور في الهواء الملوث. | In the corner by the fireplace lay the fragments of half a dozen smashed bottles, and a pungent twang of chlorine tainted the air. |
هذا مازج الحمض النووي، وهناك في الأسفل مجرد قناني من A و T وC وG الأنواع الكيميائية الأربعة التي تكون سلسلة حمضنا النووي. | This is a DNA synthesizer, and here at the bottom are just bottles of A, T, C and G the four chemicals that make up our DNA chain. |
)ج( ونظرا لما يتطلبه العﻻج الجراحي لﻹصابات الناجمة عن اﻷلغام اﻷرضية من دقة وفترات زمنية أطول، يلزم أن يكون هناك مخزون كبير من قناني الدم وشبكات نقل الدم وهذه هي اﻷخرى شحيحة في كثير من البلدان | (c) Because of the precision and longer periods of time involved in the surgical treatment of land mine wounds, a vast stock of blood containers and a blood transfusion network are necessary, another scarcity in many countries |
في فرنسا، خلال فترة حكم لويس الرابع عشر الطويلة الممتدة من عام 1643 إلى 1715، تم تضييق طاولات البلياردو مع وضع دبابيس خشبية أو قناني في أحد طرفي الطاولة، ويقوم اللاعبون بقذف الكرات باستخدام عصا من الطرف الآخر، في لعبة مستوحاة إلى حد كبير من البولينغ والبلياردو على حد سواء. | France In France, during the long 1643 1715 reign of Louis XIV, billiard tables were narrowed, with wooden pins or skittles at one end of the table, and players would shoot balls with a stick or cue from the other end, in a game inspired as much by bowling as billiards. |