ترجمة "قمل الجسد" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| قمل | Pimple. |
| ! قمل! | Lice! |
| هذا قمل بارال | That Parral's a louse. |
| إنه قمل. إنه يلسع! | They are lice. |
| لا بد أن هذا قمل. | These must be lice. |
| ل كن ي أ ق ول a قمل أصغر. | But I'd say a mite smaller. |
| هناك عدد من قمل الخشب عاد إلى الماء. | A few woodlice have returned to water. |
| لنرى إن كان هناك قمل في شعر جي أوه | Let's see if Ji Oh has lice on his head. |
| كانت ظروف صحية سيئة، بما في ذلك وباء قمل الرأس. | Hygienic conditions were bad, including an epidemic of head lice. |
| انه عالم الجسد، و بالحق تتواجد الفصائل في الجسد، | It's a body world, and the species really exists in the body. |
| الجسد جي د. | The body's good. |
| متناسقه الجسد | Good figure? |
| لاننا وان كنا نسلك في الجسد لسنا حسب الجسد نحارب. | For though we walk in the flesh, we don't wage war according to the flesh |
| لاننا وان كنا نسلك في الجسد لسنا حسب الجسد نحارب. | For though we walk in the flesh, we do not war after the flesh |
| ضلت حبابتي تقول الما عندو شغل يفصفص قمل إلا صرنا نفصفص قمل، وحاول لا تحك وتقرف، خلص أتعو د ع الموضوع شوف احنا متعودين يكمل مضر حديثه بشكل طبيعي وهو يطقطق بقمل من كنزته. | My grandmother used to say picking lice is for those who have nothing to do now we re doing that. Try not to get disgusted and scratch. |
| أنا لست الجسد . | I am not the body. |
| 'أنا لست الجسد' | 'I am not the body' |
| انظروا لذلك الجسد. | Look at this body. |
| كر ستحياتيللأشياءالمتعلقةبالروح، ليس الجسد | My life is dedicated to things of the spirit, not the flesh. |
| لقد سرقتم الجسد | You stole the body. |
| واعرف هذا الانسان أفي الجسد ام خارج الجسد لست اعلم. الله يعلم. | I know such a man (whether in the body, or outside of the body, I don't know God knows), |
| واعرف هذا الانسان أفي الجسد ام خارج الجسد لست اعلم. الله يعلم. | And I knew such a man, (whether in the body, or out of the body, I cannot tell God knoweth ) |
| ان قالت الرجل لاني لست يدا لست من الجسد. أفلم تكن لذلك من الجسد. | If the foot would say, Because I'm not the hand, I'm not part of the body, it is not therefore not part of the body. |
| ان قالت الرجل لاني لست يدا لست من الجسد. أفلم تكن لذلك من الجسد. | If the foot shall say, Because I am not the hand, I am not of the body is it therefore not of the body? |
| الجسد أكثف من المياه. | The body is denser than water. |
| وذلك يسبب طوفان الجسد . | And that makes the body float. |
| واحدة هي قناة الجسد. | One is the body channel, |
| أن يتعفنون بنتانة الجسد | To decay into the stink of flesh |
| تكمن رائحة الجسد المتعفن | Is the stench of rotting flesh |
| يقاوم الجسد الفاني سيطرتها | Mortal flesh avoids domination. |
| الجسد المحطم لحيوان تعيس | The smashed body of a wretched animal? |
| الجزء الأخير مفقود الجسد . | The best part's missing the figure. |
| لانه ان عشتم حسب الجسد فستموتون. ولكن ان كنتم بالروح تميتون اعمال الجسد فستحيون. | For if you live after the flesh, you must die but if by the Spirit you put to death the deeds of the body, you will live. |
| وان قالت الأذن لاني لست عينا لست من الجسد. أفلم تكن لذلك من الجسد. | If the ear would say, Because I'm not the eye, I'm not part of the body, it's not therefore not part of the body. |
| لانه ان عشتم حسب الجسد فستموتون. ولكن ان كنتم بالروح تميتون اعمال الجسد فستحيون. | For if ye live after the flesh, ye shall die but if ye through the Spirit do mortify the deeds of the body, ye shall live. |
| وان قالت الأذن لاني لست عينا لست من الجسد. أفلم تكن لذلك من الجسد. | And if the ear shall say, Because I am not the eye, I am not of the body is it therefore not of the body? |
| فسيكون ذلك مثل تصور إصابــة جزء من الجسد بعدوى ﻻ تؤثر في سائر الجسد. | It would be like trying to imagine an infection in one part of the body that has no effect on the rest of the body. |
| الأول هو أنه لا يوجد شيء يحدث في الجسد بصورة منعزلة عن باقي الجسد | One is that nothing in the body happens in isolation. |
| فمن أجل أن نبدأ في الحوار مع الجسد نحتاج إلى أن نتحدث لغة الجسد | So to engage in that conversation with the body, we need to speak the body's language. |
| إنها محاكاة البشر عن طريق محاكاة الجسد ومحاكاة الجهاز العصبي للسيطرة على ذلك الجسد | It's simulated humans with a simulated body and a simulated nervous system to control that body. |
| وهناك عدد من الأسماء الشائعة يشير إلى أن بعض الأنواع من قمل الخشب يمكن يتجدد داخل كرة. | A number of common names make reference to the fact that some species of woodlice can roll up into a ball. |
| مجددا ترون لغة الجسد الرائعة | Again you see the beautiful body language. |
| نحتاج أن نتعلم لغة الجسد | We need to learn to speak the body's language. |
| كنت أحاول الحفاظ على الجسد. | I was trying to preserve the body. |
| الرأس هو الأنا، الجسد معرف | Head is ego, body id. |
عمليات البحث ذات الصلة : قمل البحر - جنس قمل - قمل العانة - قمل مشط - عدوى قمل - قمل العانة - قمل الرأس - قمل الخشب - حركة الجسد - الجسد بكامله - الجسد المادي - الجسد الأنثوي - تجارة الجسد
