ترجمة "قمصان" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

قمصان - ترجمة :
الكلمات الدالة : Shirts T-shirts Shirts T-shirt Hawaiian

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

! أنها قمصان الطبيب فوساتى
They're Dr. Fossati's shirts!
ويبيعون قمصان مستر إسبلاشي بانتس ودبابيس.
They sell Mister Splashy Pants shirts and pins.
أمك اعتادت أن تغسل 10 قمصان
Your mother used to scrub ten shirts.
لقد اعطتنى اول قمصان عليها حروفى الأولى
She gave me the first monogrammed shirts I ever owned.
فما الفرق الذي سيشكله أخذ بضعة قمصان
What difference can a few shirts make to anybody? Once he's arrested...
فقد ملأنا المكان بعملاء يلبسون قمصان كتب عليها
We had the place crammed full of agents in T shirts
ليست كجائزة تيد، لكنها قمصان حصرية من مختبرنا
It's not quite the TED Prize, but it is an exclusive t shirt from our lab.
ـ هو لا يملك 10 قمصان ، أليس كذلك
He hasn't got ten. Have you?
ولدينا قمصان جميلة للغاية تقول، تعلمون، أنا أحب جرثومتي التناسلية.
And we have really nice T shirts that say, you know, I heart my genitalium.
هي قمصان ماركة نايكي التي تقريبا يطابق كل واحد منها الآخر.
are Nike T shirts that are almost identical to one another.
حيث يرتدي الرجال قمصان الحكام المخططة والموقعة باسم المدرسة كرمز للتغيير.
The men change into the school s signature referee striped shirts, as a symbol of their transformation.
فقد ملأنا المكان بعملاء يلبسون قمصان كتب عليها جيمس روبنسون هو يوسف!
We had the place crammed full of agents in T shirts James Robinson IS Joseph!
موقع إلكتروني يضم قمصان رياضية للإيجار والبيع الخاصة بالفرق الأكثر شعبية في
And in their case it was going to be a website with rental and a stock of jerseys of the most popular teams at first in the
المخرج كوبولا يصف في نص الفيلم هؤلاء المنهكون في قمصان نص كم
Coppola's script describes these guys as, exhausted in shirt sleeves.
وخدمة العملاء. وكان سيكون لديهم هذه الموارد. مخزون قمصان رياضية، مخازن، أنظمة لوجستية.
And they were going to have to have those resources, inventory of jerseys, warehouses, logistic systems.
يمكنني شراء بضعة أزواج من السراويل و قمصان سنة مثل معظم الرجال الأمريكيين،
My family owns three cars, not 3000.
فكنت أتخيل جلوس 10 فتيات في غرفة يقرؤون الكتب بارتياح في قمصان نومهن المتجانسة.
I had a vision of 10 girls sitting in a cabin cozily reading books in their matching nightgowns.
بالأصل كانوا يلعبوا بالقمصان الزهرية وربطات العنق السوداء، لكن بسبب إرسال قمصان خاطئة تم تغييرها.
Originally, they played in pink shirts with a black tie, but only because they had been sent the wrong shirts.
إذا نظرت إلى التسجيل الفعلي، العديد من الأشياء المسجلة في E.R هي قمصان ماركة نايكي
If you look at the registry, actually, a lot of the registered things in the E.U. are Nike T shirts that are almost identical to one another.
هذه مجرد فرضيات، لكننا نفكر في برامج ولاء العملاء، أرصدة الأقدمية، مكافآت الشراكة، هدايا قمصان رياضية مجانية.
Again these are further out hypotheses but we're thinking about customer royalty programs, seniority credits, partnership rewards, free jersey giveaways.
ويبيعون قمصان مستر إسبلاشي بانتس ودبابيس. وحتى أنهم صنعوا كرت إلكتروني بحيث يمكنك إرسال لصديقك إسبلاشي الراقص.
Mister Splashy Pants shirts and pins, an e card so you could send your friend a dancing Splashy.
وهناك رأيت الحياة الحقيقية، صبية يرتدون قمصان فرق كرة القدم الغربية ــ في الأساس قميص ليونيل ميسي لاعب برشلونة.
And there is real life. Boys in Western football shirts mainly Lionel Messi of Barcelona. Restaurants overlooking the Mediterranean.
هذه الممارسة تنبع من وقت قمصان اللاعبين لم تحمل عادة شارة من أي نوع، ولكن استمر طوال تاريخ النادي.
This practice originates from a time when the players' shirts did not normally bear a badge of any kind, but has continued throughout the history of the club.
رصد اعتماد لشراء قمصان على شك quot T quot وقبعات ووشاحات تحمل العﻻمات المميزة لﻷمم المتحدة، وذلك لمراقبي اﻻنتخابات.
Provision is made for the purchase of T shirts, hats and scarves with the United Nations insignia for the electoral observers.
ثم أننا شقا مفتوحة لدينا قمصان والقول، بخير! المضي قدما، وضرب لي هنا في قلبي! والرجل الآخر الذي كان
Then we'd rip open our shirts and say, Fine!
منها إجادة إدارة المخزون، لأنهم لم يكونوا يرغبون في مخزن قمصان رياضية مكلفة يتكدس فيه المخزون لي كلفهم المال فحسب
They needed to become great at inventory management because they didn't want a warehouse of costly jerseys sitting around just costing them money if they weren't moving through and being turned.
ﻫﻨﺎك قمصان ﺗﺒﺎع في اﻷﺳﻮاق ﻛﺘﺒﺖ ﻋﻠﻴﻬﺎ المعادﻻت اﻟﺜﻤﺎﻧﻲ لماكسويل ... ﺗﺴﺒﻘﻬﺎ ﻋﺒﺎرة (في اﻟﺒﺪاﻳﺔ ﻗﺎل اﻟﺮب ......... المعادلات ........ ﺛﻢ كان الضوء )
In the beginning God said the four dimensional divergence of an anti symmetric, second rank tensor 0, and there was light.
وقام مستخدمي Facebook بحمله القميص الأحمر من اجل بورما ليله الخميس وطالبوا رفقائهم بارتداء قمصان حمراء يوم الجمعة لدعم الرهبان في ميانمار.
Facebook users also mobilized a Red Shirt for Burma campaign on Thursday night and asked fellow Facebook users to wear red shirts and tops on Friday in support of the monks in Myanmar.
رصد اعتماد لتأمين مواد من قبيل مﻻبس مميزة )قمصان وقبعات(، واللوازم القرطاسية وغير ذلك من مختلف اﻹمدادات الﻻزمة لمراقبي اﻻنتخابات )٠٠٠ ٧٥ دوﻻر(.
Provision is made for items such as identifying clothing (shirts and hats), stationery supplies and other various supplies required for the electoral observers ( 75,000).
وهناك وقف صبيان ، كانا في حوالي 19 من العمر، في قمصان بيضاء منشاة قصيرة الأكمام ، وكان لديهم بطاقة صغيرة وعرفوا انفسهم كالممثلين الرسميين
And there stood two boys, each about 19, in white, starched short sleeved shirts, and they had little name tags that identified them as official representatives of the Church of Jesus Christ of Latter day Saints, and they said they had a message for me, from God.
كاتبني طفل في الثانوية من تكساس في 2006 وقال يجب أن تجلب أكبر عدد ممكن من الناس ليرتدوا قمصان بولو زرقاء وسراويل بلون الكاكي
A high school kid in Texas wrote me in 2006 and said, You should get as many people as possible to put on blue polo shirts and khaki pants and go into a Best Buy and stand around.
بعد وفاتها في 1 آب، 2009، وارتدى الناس قمصان صفراء، وتعادل شرائط صفراء على طول الشارع، وأضاف شرائط صفراء على الصور في مواقع الشبكات الاجتماعية في حداد.
After her death on 1 August 2009, people wore yellow shirts, tied yellow ribbons along the street and added yellow ribbons on photos in social networking sites in mourning.
كاتبني طفل في الثانوية من تكساس في 2006 وقال يجب أن تجلب أكبر عدد ممكن من الناس ليرتدوا قمصان بولو زرقاء وسراويل بلون الكاكي ويذهبوا لأحد متاجر باست باي ويهيموا هناك.
A high school kid in Texas wrote me in 2006 and said, You should get as many people as possible to put on blue polo shirts and khaki pants and go into a Best Buy and stand around.
وقد يكون من هذه المصادر تنظيم حفلة موسيقية خاصة لجمع اﻷموال، واستحداث بعض المنتجات مثل قمصان دعاية أو بطاقات أو دفاتر مذكرات يمكن بيعها لصالح صندوق التبرعات، وتنظيم حفل لبيع اﻷعمال الفنية.
These might include the organization of a special fund raising concert, the development of some products, such as T shirts, cards or diaries, which could be sold for the benefit of the voluntary fund, and the arrangement of a sale of works of art.
ولقد ع ز ل من منصبه في عام 2006 في أعقاب الانقلاب العسكري الذي لم يشهد إراقة قطرة دماء واحدة، والذي سانده أهل الطبقة المتوسطة في بانكوك، الذين نزلوا إلى الشوارع في قمصان ص فر (اللون الملكي التايلاندي).
He was removed from office in 2006, following a bloodless military coup that was supported by the Bangkok middle class, whose members took to the streets in yellow T shirts (the color of the Thai monarchy).
وهناك وقف صبيان ، كانا في حوالي 19 من العمر، في قمصان بيضاء منشاة قصيرة الأكمام ، وكان لديهم بطاقة صغيرة وعرفوا انفسهم كالممثلين الرسميين لكنيسة يسوع المسيح لقديسي يوم القيامة، وقالوا ان لديهم رسالة لي من الله.
And there stood two boys, each about 19, in white starched short sleeved shirts, and they had little name tags that identified them as official representatives of the Church of Jesus Christ of Latter day Saints, and they said they had a message for me from God.
أما قمصان التيش ر ت والج رزات المصنوعة من القطن ومن الخيوط الصناعية (ومعظمها من بنغلاديش) فقد مثلت 42 في المائة من جميع الواردات من السلع غير الزراعية الآتية من أقل البلدان نموا خلاف بلدان أفريقيا والبحر الكاريبي والمحيط الهادئ في إطار نظام الأفضليات المعمم.
T shirts and jerseys of cotton and man made fibre (mainly from Bangladesh) accounted for 42 of all imports of non agricultural goods from non ACP LDCs under the GSP.

 

عمليات البحث ذات الصلة : قمصان بأكمام - قمصان الرجال