ترجمة "قمر الدم" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| تكف ل أحد زملاء قمر الزمان بجلب الدم من الهند وتم استخدامه في الجراحة التي أنقذت حياته. | The blood was brought from India by one of Kamruzzaman's colleagues and used in a surgery that saved his life. |
| Umbriel هو أحلك قمر وارييل هو ألمع قمر. | Umbriel is the darkest moon, and Ariel is the brightest. |
| ربع قمر | Quarter moon |
| قمر صناعي | Satellite |
| يعتبر القمر ثاني أكثف قمر طبيعي في المجموعة الشمسية بعد قمر المشتري إيو. | The Moon is the second densest satellite in the Solar System after Io. |
| في عام 1956 تم توسيع عدد أعضاء Eerste قمر إلى 75 ، وذلك من Tweede قمر إلى 150 . | In 1956 the number of members of the Eerste Kamer was enlarged to 75, and that of the Tweede Kamer to 150. |
| كانت ليلة ظلماء، لا قمر فيها. | It was a dark night, with no moon. |
| هذه المقالة عن قمر كوكب زحل. | Enceladus is the sixth largest moon of Saturn. |
| ايريديوم 33 كان قمر اتصالات أمريكي. | Iridium 33 was a U.S. Iridium communications satellite. |
| في يوم 4 أكتوبر عام 1957 أطلق الاتحاد السوفيتي قمر سبوتنك 1 وهو أول قمر صناعي أرضي في تاريخ البشرية. | On October 4, 1957, the Soviet Union launched Sputnik 1, the first artificial satellite of Earth in the history of mankind. |
| Thrymrأو زحل الثلاثين ، هو قمر لكوكب زحل. | Thrymr ( ) or Saturn XXX, is a natural satellite of Saturn. |
| Heleneأو زحل الثاني عشر هو قمر لزحل. | Helene ( ) is a moon of Saturn. |
| Telestoهو قمر لزحل ويسمى زحل الثالث عشر. | Telesto ( , ) is a moon of Saturn. |
| Skathiأو زحل السابعة والعشرين ، هو قمر لكوكب زحل. | Skathi ( ), or Saturn XXVII, is a natural satellite of Saturn. |
| S 2006 S 1 هو قمر لكوكب زحل . | S 2006 S 1 is a natural satellite of Saturn. |
| S 2004 S 13 هو قمر لكوكب زحل. | S 2004 S 13 is a natural satellite of Saturn. |
| S 2004 S 13 هو قمر لكوكب زحل. | S 2004 S 12 is a natural satellite of Saturn. |
| S 2004 S 13 هو قمر لكوكب زحل. | S 2004 S 17 is a natural satellite of Saturn. |
| بالإنكليزية Belinda هو قمر طبيعي داخلي لكوكب أورانوس . | Belinda ( ) is an inner satellite of the planet Uranus. |
| بالإنكليزية Desdemona هو قمر طبيعي داخلي لكوكب أورانوس . | Desdemona ( ) is an inner satellite of Uranus. |
| بالإنكليزية Puck هو قمر طبيعي داخلي من لأورانوس. | Puck ( ) is an inner moon of Uranus. |
| هنا، تص ور تمام عزام لهلال أو قمر رمضان الشهير | Here's how Tammam Azzam draws the famous Ramadan Crescent or moon |
| Suttungr أو زحل الثالث والعشرين ، هو قمر لكوكب زحل. | Suttungr ( ), or Saturn XXIII, is a natural satellite of Saturn. |
| بالليني (بالإغريقية Παλλήνη) هو قمر صغير جدا للكوكب زحل. | Pallene ( ) is a very small natural satellite of Saturn. |
| ليكون القمر أكبر قمر طبيعي نسبة لكوكبه في المجموعة الشمسية، على الرغم من أن شارون قمر بلوتو هو الأكبر نسبيا لكنه يعتبر تابع لكوكب قزم. | It is the largest moon in the Solar System relative to the size of its planet, though Charon is larger relative to the dwarf planet Pluto, at 1 9 Pluto's mass. |
| قمر آخر استدعى الكثير من الانتباه و يدعى تايتان . و السبب في كونه مثيرا للاهتمام هو أنه قمر لزحل أكبر من قمرنا، و لديه غلاف جوي. | Now, another satellite also attracted a lot of attention, and that's Titan. And the reason Titan is particularly interesting, it's a satellite bigger than our moon, and it has an atmosphere. |
| تحدثت الى أمي مرة عند كل قمر ازرق في الهاتف. | I talk to my mother once in a blue moon on the telephone. |
| يتم تصريف الدم من الجسم للقضاء على ضغط الدم. | Blood is drained from the body to eliminate blood pressure. |
| لقد ظهرت كل هذه الرؤى حتى قبل إطلاق أول قمر اصطناعي. | All of these visions appeared before the first artificial satellite was launched. |
| وقد م بنو هرون اليه الدم فغمس اصبعه في الدم وجعل على قرون المذبح ثم صب الدم الى اسفل المذبح. | The sons of Aaron presented the blood to him and he dipped his finger in the blood, and put it on the horns of the altar, and poured out the blood at the base of the altar |
| وقد م بنو هرون اليه الدم فغمس اصبعه في الدم وجعل على قرون المذبح ثم صب الدم الى اسفل المذبح. | And the sons of Aaron brought the blood unto him and he dipped his finger in the blood, and put it upon the horns of the altar, and poured out the blood at the bottom of the altar |
| فصيلة الدم | Blood Group |
| إذن فالان نمضي إلى قمر إنسيلادس . إنسيلادس هو قمر صغير, وهو حوالي عشر حجم تايتان و كما ترونه هنا بجوار إنجلترا. هذا فقط لنريكم الحجم و ليس معني به التهديد. | And so now we go onto Enceladus. Enceladus is a small moon, it's about a tenth the size of Titan. And you can see it here next to England, just to show you the size. This is not meant to be a threat. |
| لديها أعلى نسب لجميع سوائل الكواكب مع 2.01 مرة كتلة قمر الأرض. | It also has the highest mass of all planetary satellites, with 2.02 times the mass of the Moon. |
| ومن شأن هذا الاكتشاف أن يدل على أول ملاحظة لحلقات حول قمر. | This would mark the first discovery of rings about a moon. |
| بعض الدراسات التي تتطلب من وصفها للمريض خلايا الدم الخاصة مع النويدات المشعة (scintigraphy كرات الدم البيضاء وخلايا الدم الحمراء scintigraphy). | Some studies require the labeling of a patient's own blood cells with a radionuclide (leukocyte scintigraphy and red blood cell scintigraphy). |
| وفي وقت لاحق هذا العام، وهذا نموذج قمر صناعي جيد، والذي يحتوي على تصاميم جميلة بمزيد من الميزات ويجب عليكم رؤيته... سيتم تدشين قمر بلانك والذي يستطيع التقاط خرائط عالية الدقة. | And later this year this is the cool stealth version, the one that actually has some beautiful design features to it, and you should look the Planck satellite will be launched, and it will make very high resolution maps. |
| وتعطى كلتا الطريقتان تقدير ا لمستوى تركيز سكر الدم في عينة الدم الأولية. | Both methods give an estimation of the concentration of glucose in the initial blood sample. |
| فأخذ موسى نصف الدم ووضعه في الطسوس. ونصف الدم رش ه على المذبح. | Moses took half of the blood and put it in basins, and half of the blood he sprinkled on the altar. |
| فأخذ موسى نصف الدم ووضعه في الطسوس. ونصف الدم رش ه على المذبح. | And Moses took half of the blood, and put it in basons and half of the blood he sprinkled on the altar. |
| حجم عينة الدم يتراوح حجم عينة الدم التي تتطلبها الموديلات المختلفة من جهاز قياس سكر الدم ما بين 0.3 إلى 1 ميكرولتر. | Volume of blood sample The size of the drop of blood needed by different models varies from 0.3 to 1 μl. |
| فذبحوا الثيران وتناول الكهنة الدم ورشوه على المذبح ثم ذبحوا الكباش ورشوا الدم على المذبح ثم ذبحوا الخرفان ورشوا الدم على المذبح. | So they killed the bulls, and the priests received the blood, and sprinkled it on the altar and they killed the rams, and sprinkled the blood on the altar they killed also the lambs, and sprinkled the blood on the altar. |
| فذبحوا الثيران وتناول الكهنة الدم ورشوه على المذبح ثم ذبحوا الكباش ورشوا الدم على المذبح ثم ذبحوا الخرفان ورشوا الدم على المذبح. | So they killed the bullocks, and the priests received the blood, and sprinkled it on the altar likewise, when they had killed the rams, they sprinkled the blood upon the altar they killed also the lambs, and they sprinkled the blood upon the altar. |
| سياسة رياضات الدم | Blood Sport Politics |
| البحث عن الدم | Blood Quest |