ترجمة "قفازات الأطفال" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| اشترى توم زوج قفازات دراجة نارية جلدية | Tom bought a pair of leather motorcycle gloves. |
| اشترى توم زوج قفازات جلدية للدراجة النارية | Tom bought a pair of leather motorcycle gloves. |
| لا أعرف أين توجد قفازات التزلج الخاصة بي. | I don't know where my ski gloves are. |
| غالبا , قبعة بيسبول قفازات تجديف و إبتسامة , أو تكشيرة يعتمد على ما إذا ما أنجرفت إلى الخلف أثناء الليل وكثيرا من واقى الشمس | Mostly, a baseball cap, rowing gloves and a smile or a frown, depending on whether I went backwards overnight and lots of sun lotion. |
| ذهبت إلى كين، وكان قد رسم الشخصية التي بدت كثيرا مثل سوبرمان مع نوعا ما من الجوارب الحمراء، مع أحذية وبدون قفازات مع قناع دومينو صغير، ويتأرجح على حبل. | I went over to Kane's, and he had drawn a character who looked very much like Superman with kind of ... reddish tights, I believe, with boots ... no gloves, no gauntlets ... with a small domino mask, swinging on a rope. |
| هذا يسمح مهاجمة مجموعة كاملة من المناطق المستهدفة (بما في ذلك اللكمات وركلات على الوجه والرأس والحلق، والجسم) مع عدم وجود الحشو أو قفازات واقية، ولكن يحافظ على درجة من السلامة للمشاركين. | This allows attacking a full range of target areas (including punches and kicks to the face, head, throat, and body) with no padding or protective gloves, but maintains a degree of safety for the participants. |
| وتشكل المرأة في موزامبيق النسبة الأكبر من اليد العاملة في الصناعات الخفيفة وهي تعمل بشكل عام دون أي حماية (أحذية واقية، قفازات، لباس خاص بالعمل، قناع، خوذة) لمنع تعرضها للآثار الضارة الناجمة عن المخلفات الصناعية. | In Mozambique, light industries have mostly women as their major laborers who generally work without any protection (boots, gloves, dressing gowns, mask, helmets) to prevent the harmful effects of the residues released by factors. |
| المادة 1 من البروتوكول تتطلب من الأطراف حماية حقوق ومصالح الأطفال ضحايا الاتجار وبغاء الأطفال والمواد الإباحية عن الأطفال وعمالة الأطفال وخاصة أسوأ أشكال عمل الأطفال. | Article 1 of the protocol requires parties to protect the rights and interests of child victims of trafficking, child prostitution and child pornography, child labour and especially the worst forms of child labour. |
| ألف تشغيل الأطفال وخطف الأطفال والاتجار بالأطفال | Child labour, child kidnapping, child trafficking |
| الأطفال | Chile |
| الأطفال | China |
| الأطفال | Chairperson's statements |
| تقترح المصرية علياء جاد ما يجب أن يحمله المتظاهرون في حقائبهم، وذلك للمظاهرات المخطط لها غدا في مصر حقيبتك طعام وحلويات ملابس غطاء تليفون وكارت مياه مناديل ضمادات مطهر اسبرين قطن قفازات بلاستيك ورق وقلم نظارات السباحة (ضد الغاز المسيل الدموع). | Egyptian Alyaa Gad suggests what demonstrators should carry in their backpacks for demonstrations planned across Egypt tomorrow (Ar) Your backpack food and candy clothes a blanket a phone and card water tissue bandage disinfectant Aspirin cotton plastic gloves paper and pencil swimming goggles (against tear gas). |
| منع وإنهاء بيع الأطفال واستغلالهم والاعتداء عليهم جنسيا، بما في ذلك بغاء الأطفال والمواد الإباحية عن الأطفال | Prevention and eradication of the sale of children and of their sexual exploitation and abuse, including child prostitution and child pornography |
| منع وإنهــاء بيع الأطفال واستغلالهم والاعتداء عليهم جنسيا، بما في ذلك بغاء الأطفال والمواد الإباحية عن الأطفال | Prevention and eradication of the sale of children and of their sexual exploitation and abuse, including child prostitution and child pornography |
| 81 وقال إن أشنع انتهاك لحقوق الأطفال هو بيع الأطفال. | The most flagrant violation of children's rights was the sale of children. |
| 509 يحظر قانون قيد زواج الأطفال لسنة 1929، زواج الأطفال. | The Child Marriage Restraint Act, 1929 prohibits child marriages. |
| وترصد اللجنة أيضا تنفيذ البروتوكول الاختياري بشأن إشراك الأطفال في النزاعات المسلحة (OP AC) والبروتوكول الاختياري بشأن بيع الأطفال وبغاء الأطفال والمواد الإباحية عن الأطفال (OP SC). | The Committee also monitors implementation of the Optional Protocol on the Involvement of Children in Armed Conflict (OP AC) and the Optional Protocol on the Sale of Children, Child Prostitution and Child Pornography (OP SC). |
| 3 البروتوكول الاختياري لاتفاقية حقوق الطفل فيما يتعلق ببيع الأطفال، وببغاء الأطفال، والمواد الإباحية التي تعرض صور الأطفال (2002) | Optional Protocol to the Convention on the Rights of the Child on the sale of children, child prostitution and child pornography (2002) |
| أبطال الأطفال | Children s Champions |
| عمل الأطفال | Child labour |
| الأطفال والفقر | Children and poverty |
| الأطفال يموتون. | Children are dying. |
| الأطفال المعوقون | Children with disabilities |
| ثورة الأطفال | The Children s Revolution |
| ضحايا الأطفال | Dozens of Children Murdered in Syria |
| المصدر أنقذو الأطفال | Source Save the Children |
| الأطفال والحرب | Children and war |
| الأطفال يقاتلون | Children fighting |
| الأطفال المعاقون | disabled children |
| بغاء الأطفال | Child Prostitution |
| الأطفال المهاجرون | Migrant children |
| تبني الأطفال | Adoption |
| الأطفال اللاجئون | Child Refugees |
| الشباب الأطفال | Youth children |
| ولا يجب بالضرورة أن تكون والدة الأطفال زوجة أحد والدي الأطفال. | The children's mother is not necessarily the wife of one of the children's fathers. |
| وإذ ترحب باعتماد البروتوكولين الاختياريين لاتفاقية حقوق الطفل بشأن إشراك الأطفال في الصراعات المسلحة وبشأن بيع الأطفال وبغاء الأطفال والمواد الإباحية عن الأطفال( 1 ) القرار 54 263، المرفقان الأول والثاني.)، | Welcoming the adoption of the Optional Protocols to the Convention on the Rights of the Child on the involvement of children in armed conflict and on the sale of children, child prostitution and child pornography,Resolution 54 263, annexes I and II. |
| مستشفى سرطان الأطفال أو مستشفى 57357 أحد أكبر مستشفيات الأطفال في العالم يقع في القاهرة بمصر ويختص في علاج سرطانات الأطفال. | 57357 Hospital, located in Cairo, Egypt, is one of the biggest hospitals specialized in children's cancer in the world. |
| ورغم الاهتمام الشديد الذي ي سلط على الأطفال اليتامى، فإن مجموعة الأطفال المتأثرين أكبر بكثير، بما في ذلك الأطفال الذين يصابون بالعدوى. | While much attention was focused on orphaned children, a much larger group of children was affected, including those who were infected. |
| وإذ ترحب ببدء نفاذ البروتوكولين الاختياريين لاتفاقية حقوق الطفل بشأن اشتراك الأطفال في الصراعات المسلحة وبشأن بيع الأطفال وبغاء الأطفال والمواد الإباحية عن الأطفال( 1 ) القرار 54 263، المرفقان الأول والثاني.)، | Welcoming the entry into force of the Optional Protocols to the Convention on the Rights of the Child on the involvement of children in armed conflict and on the sale of children, child prostitution and child pornography,Resolution 54 263, annexes I and II. |
| وإذ ترحب ببدء سريان البروتوكولين الاختياريين لاتفاقية حقوق الطفل بشأن اشتراك الأطفال في الصراعات المسلحة وبشأن بيع الأطفال وبغاء الأطفال والمواد الإباحية عن الأطفال( 1 ) القرار 54 263، المرفقان الأول والثاني.)، | Welcoming the entry into force of the Optional Protocols to the Convention on the Rights of the Child on the involvement of children in armed conflict and on the sale of children, child prostitution and child pornography,Resolution 54 263, annexes I and II. |
| وبصفة خاصة، يتضرر من الانتهاكات الأطفال الذين يقعون ضحايا للحرب، وأطفال الشوارع، والجنود الأطفال، والقصر المودعون في السجون، ويتامى الإيدز من الأطفال. | Violations affect especially children who are victims of war, street children, child soldiers, minors in prison and children who are AIDS orphans. |
| وقف ق ت لة الأطفال | बच च क हत य र क र कन |
| ومعظم الأطفال يفعلون. | And most kids do. |
| إنها تحب الأطفال. | She loves children. |
عمليات البحث ذات الصلة : قفازات كاملة - قفازات النتريل - قفازات مناور - القيادة قفازات - قفازات الفحص - قفازات منيع - قفازات لحام - قفازات حرارية - قفازات الملاكمة - قفازات معقمة - قفازات فائدة - قفازات المنزلية - قفازات كتيمة