ترجمة "قطعتان" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

قطعتان - ترجمة :
الكلمات الدالة : Bits Pieces Sugars Portions

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

قطعتان من الحلوى
Two candy bars, please.
قطعتان من الكعك
Two cookies?
كلا، قطعتان من فضلك.
No, two pieces please.
إذا كان يوجد قطعتان فطيرة
If I had two pieces of pizza.
آجل ، كانا قطعتان من المتحف
Yes, they were museum pieces.
قطعتان من الذهب مقابل واحده
Two golden debens to one.
هل لديك قطعتان نقديتان أتكفي واحدة
Gimme the red peppers. They're cheaper.
أود أن أقول هما قطعتان مستقيمتان متوازيتان
I should say they're parallel line segments
إذا أعطيتيني قطعتان, فهذا يعني أن ك موافقة.
If you give me two, it's a go.
هذه قطعة واحده، هذه قطعتان، وهذه ثلاث قطع
So this is one piece, this is two pieces, and this is three pieces.
إذا أعطيتك قطعتان من الكعك, فهذا يعني نعم.
If I give you two pastries, it means yes.
الرجل قطعتان صغيرتان من البيف برجر، صدق أو لا تصدق.
Two small beef burgers, believe it or not.
و AC يقسم DB الى قطعتان مستقيمتان متساويتان في الطول
AC is splitting DB into two segments of equal lengths
إذا ها هي هذه قطعتان , حركهما معا, والأن هي قطعة نشطة .
So, here is here is a couple pieces. Move them together, and now this is an active piece.
تخيلوا أننا ركبنا قاربا و كلنا أعطينا قطعتان صغيرة من الستايروفوم
Imagine that when we got on this boat, we were all given two Styrofoam peanuts.
إذا ها هي هذه قطعتان , حركهما معا, والأن هي قطعة نشطة .
So, here is here is a couple pieces.
حيث لا توجد قطعتان تشبهان بعضهما إطلاقا.كل قطعة منها فريدة من نوعها.
Every single one is different.
شاهدوا عيناها اللوزيه, والخدين كأنهما قطعتان من الخوخ, وفمها مثل ثمرة الكرز
Look at these almond eyes, the cheeks like peaches her cherry mouth... And she's yours for 100 piastres.!
لقد اوضحنا ان القطر DB يقسم AC الى قطعتان مستقيمتان لهما نفس الطول
We've showed that, look, diagonal DB is splitting AC into two segments of equal length and vice versa
و كل ما تضغط الطارة على الدائرة الكهربية، تتوصل قطعتان من شريط النحاس و تصدر صوتا ،
And every time the hula hoop would smush against her body, it would connect two little pieces of copper tape, and it would make a sound, and the next sound, and it would loop the same sounds over and over again.
القطعة الثالثة، سنقسمها الى قطعة، قطعتان ثم هذه القطعة الرابع، او القسم الرابع ونريد تقسيمه إلى قسمين
This is the third piece, so we divide it into one, two pieces, and this is the fourth piece, or the fourth section, and we divide it into two sections.
لذا هنا نرى، على سبيل المثال، إسفنج الشوكة، قطعتان من المرجان هنا، وهنا عمود فقري لقنفذ البحر. حقا بعض الأشياء المدهشة.
So here we see, for example, a sponge spicule, two bits of coral here, that's a sea urchin spine. Really some amazing stuff.
لذا هنا نرى، على سبيل المثال، إسفنج الشوكة، قطعتان من المرجان هنا، وهنا عمود فقري لقنفذ البحر. حقا بعض الأشياء المدهشة.
So here we see, for example, a sponge spicule, two bits of coral here, that's a sea urchin spine.
وهو اني اكلت قطعة من اصل 4، ثم اكلت قطعة اخرى اذا فقد اكلت قطعتان من اصل 4، ما يعني نصف الفطيرة
I had one out of the four pieces of pie, then I ate another one out of the four pieces of pie, so I ate two out of the four pieces of pie, which is one half.