ترجمة "قطرات الماء" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
وإذا بقيتم معي حتى نهاية الدرس سوف أعرض عليكم لوحتان كمثال على إستخدام تقنية قطرات الماء وذلك كي أوضح لكم كيف يمكنكم إستعمال تقنية قطرات الماء في عمل فني | And do not leave because at the end of the tutorial I am going to show you 2 paintings to give examples of how you can use a water drop in a work of art. |
يتكون الماء الجاف من 95 من الماء السائل النقي، ولكن السيليكا تمنع قطرات الماء من التجمع والتحول مرة أخرى إلى سائل. | Dry water actually consists of 95 percent liquid water, but the silica coating prevents the water droplets from combining and turning back into a bulk liquid. |
وهناك مثل يقول إن قطرات الماء الصغيرة وذرات الرمال الصغيرة تصنع محيطا جبارا وأرضا جميلة. | There is a saying that little drops of water and little grains of sand make a mighty ocean and a beauteous land. |
وهذا ضروري جدا لان قطرات الماء ان تجمعت على سطح مستو .. سوف تكتسب مرونة حركية .. | And the effect of this is that as the droplets start to form on the bumps, they stay in tight, spherical beads, which means they're much more mobile than they would be if it was just a film of water over the whole beetle's shell. |
والآن، أنت أمام نقاط صغيرة جد ا من الزيت المتواجدة مع قطرات صغيرة جد ا من الماء. | And now you are left with really small globs of oil hanging out with really small droplets of water. |
الضريب الصلب هو جليد أبيض يتكون من تجمد قطرات الماء في الضباب على الأسطح الخارجية للأشياء. | Hard rime is a white ice that forms when the water droplets in fog freeze to the outer surfaces of objects. |
إن الكارما الضارة الخاصة بنا في الماضي هي مثل تساقط قطرات الماء العكر في قاع جرة كبيرة | Our past unwholesome Karma is like a drop of dirty water on the bottom of a big jar. |
صنعتهاه بمعاونة بعض أصدقائي, و لكنك تستطيع أن توقف الماء في قطرات و في الواقع اجعل كل | I created with some friends of mine, but you can stop the water in drops and actually make all the drops levitate. |
قطرات المطر | Raindrops |
قطرات المطر. | Raindrops... |
قطرات زهرهName | SIGSEGV |
قطرات مطر... | Raindrops |
قطرات مطر... | Raindrops... |
قطرات ماء | water dripping |
قطرات المطر الخوارزميات | Raindrops algorithm |
قطرات المطر تصفيةComment | Raindrops Filter |
قطرات المطر المرش حComment | Raindrops filter |
قطرات المطر تصفيةName | Round Corners Filter |
أتريد قطرات الليمون | Lemon drop? |
السيد قطرات الليمون | Mr. Lemon Drops! |
وبلورات الماء الصغيرة هنا الآن تبدو للعالم أجمع كأنها قطرات مجمدة من ماء مالح وهو اكتشاف يوحي أن النافثات لا تأتي فحسب من فجوات من الماء السائل ولكن أن هذا الماء السائل يلامس أحجارا | And the tiny water crystals here now look for all the world like they are frozen droplets of salty water, which is a discovery that suggests that not only do the jets come from pockets of liquid water, but that that liquid water is in contact with rock. |
وهذا ضروري جدا لان قطرات الماء ان تجمعت على سطح مستو .. سوف تكتسب مرونة حركية .. ويعني هذا ان الماء قد يتحرك ويمكنه ان يسقط من ظهر غلاف الخنفسة | And the effect of this is that as the droplets start to form on the bumps, they stay in tight, spherical beads, which means they're much more mobile than they would be if it was just a film of water over the whole beetle's shell. |
عندما تتساقط قطرات المطر | When raindrops come tumbling |
عندما تنخفض حرارة سطح ما حتى تؤول إلى نقطة الندى، يتكثف بخار الماء عند الضغط الجوي مشكلا قطرات صغيرة على السطح. | When surface temperature drops, eventually reaching the dew point, atmospheric water vapor condenses to form small droplets on the surface. |
إضافة قطرات المطر إلى صورة | Add Raindrops to Photograph |
(صوت قطرات المطر) (هتاف) (تصفيق) | (Tapping sounds) (Sound of rain drops) (Cheering) (Applause) |
و قطرات المطر لن تقتل أحدا | A few more drops wouldn't kill you, would it? |
يجب ألا تكون هناك أي قطرات | There must be no drops. |
الشعر ، قطرات الدم ، لا شيء مطلقا | Or would you prefer to abandon the picture? |
لذا وان كان هناك نسبة بسيطة من الرطوبة في الهواء يمكن للخنفسة ان تجتذب تلك الرطوبة وتكون قطرات الماء ومن ثم تنقلها الى فمها .. | So even when there's only a small amount of moisture in the air, it's able to harvest that very effectively and channel it down to its mouth. |
لقد ناولت الطبيب قطرات الليمون بيدك اليمنى | You gave the doctor the lemon drops with your right hand. |
إستمرت بالكلام حول قطرات الحليب التى سكبتها | So she says You're spilling' the milk. She kept talkin' about these drops of milk. |
انا اسمع ضجيج المروحة و صوت نزول قطرات الماء من الصنبور و همهمة الثلاجة و تكتكة الساعة و هبوب الهواء عند مرور السيارات بالقرب من المنزل . | I hear the buzz of a fan, the drip of the faucet, the hum of the fridge, the tick of the clock, the whoosh of cars passing by the house. |
الآلات الموسيقية والجوقة قطرات إيقاعية، متابعة الموسيقى التصويرية | rhythmic dripping, haunting melody continues |
يمكنك ان تأخذ قطرات الليمون, ستهدئ من اعصابك | Take a lemon drop, it calms the nerves. |
وهي مكونة من قطرات المطر وقطع البرد الصغير | They're made of water drops and snowflakes. |
سن صور مشهد المطر .إجعل قطرات المطر تتساقط م ن السقف | We're filming the rain scene. Let the rain drip down from the rooftop. |
وهذا سيقوم بالتقاط أي أداة عملية قطرات الصدفة أثناء الاسترداد | This will catch any tool that accidently drops during the recovery process |
كما أننى أتذكر أيضا قطرات العرق على جبينك مقدمة رأسك | And I remember the little beads of sweat on your forehead too. |
الطقس الكئيب كانت قطرات المطر تسقط مسموع في الإطار المعدني | The dreary weather the rain drops were falling audibly down on the metal window |
كان لدي ذراع في الجبس ، والآخر مرتبط بكيس قطرات التطعيم. | I had one arm in plaster, one arm tied down by drips. |
يمكنكم أيضا إيقاف احدى قطرات المطر و فتح المشاعر التي بداخلها. | You can also stop a raindrop and open the feeling inside. |
عندما قيمة العملة قطرات ، لذلك يفعل كل شيء قيمته في ذلك. | When the value of a currency drops, so does everything valued in it. |
بضعة قطرات من زيت السمك على شمع الأنف الآن، أيها العطار | A few drops of fish oil on the nose wax now, apothecary. |
وتعرفون، ابنه كان مفتونا، لأنه بإمكانه غمره في الماء، وإخراجه وهو جاف تماما. بضعة أسابيع لاحقة، قال، أن ابنه كان يلعب بخصلة من شعر أمه، ولاحظ أن هناك بضعة قطرات ماء على الشعرة. | And you know, his son was mesmerized, because he would dunk it in the water, he would take it out and it was bone dry. A few weeks later, he said that his son was playing with a lock of his mother's hair, and he noticed that there were some drops of water on the hair. |
عمليات البحث ذات الصلة : قطرات من الماء - قطرات الماء من - الماء الماء - قطرات للعين - قطرات أدناه - قطرات الأنف - قطرات الأنف - قطرات ترطيب - قطرات بعيدا - قطرات حرق - قطرات من - التشحيم قطرات - قطرات قيمة