ترجمة "قطب كهربائي" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| نعلم انه اذا حفزت الفص الصدغي يمكنك ان توجد حالة من تجربة خارج الجسم تجربة على وشك الموت التي يمكنك ان تقوم بها فقط بملامسة قطب كهربائي للفص هناك | We know that if you stimulate the temporal lobe, you can produce a feeling of out of body experiences, near death experiences, which you can do by just touching an electrode to the temporal lobe there. |
| قطب توم حاجبيه. | Tom frowned. |
| يضيف المصري مروان قطب | Or check Pamela Anderson for her virginity? |
| كهربائي | Electric |
| أبي مهندس كهربائي. | My father is an electric engineer. |
| يستخدم ألمانيا قطار كهربائي. | Germany uses an electric train. |
| وفي حالة آلة تعمل بملف يسير تيار كهربائي في الملف لإنتاج المجال المغناطيسي ، وإلا لا تنتقل طاقة إلى الدوار (حالة محرك كهربائي) أو من الدوار (حالة مولد كهربائي). | In the case of a machine with field coils, a current must flow in the coils to generate the field, otherwise no power is transferred to or from the rotor. |
| مناخ المناطق الداخلية من ألاسكا هو قطب شمالي ثانوي. | The climate of the interior of Alaska is subarctic. |
| ومـن الواضح أن العالم عـند هـذا المسـتوى ذو قطب أوحد. | Here the world is uni polar. |
| التسخين يتم عادة في فرن كهربائي. | The heating is commonly undertaken in an electric kiln. |
| ويمكن بواسطة تفاعل كيميائي كهربائي ذاتي (وهو تغير في طاقة جيبس الحرة أقل من الصفر) توليد تيار كهربائي في خلية كهروكيميائية. | A spontaneous electrochemical reaction (change in Gibbs free energy less than zero) can be used to generate an electric current in electrochemical cells. |
| صوت قابس كهربائي يتم فصله حسنا.....لنبدأ بالمسرح | All right. Let's start with theater. |
| ثم يتم حرق الجلد عن طريق تيار كهربائي. | The skin is then burned with an electric current. |
| هناك 10 بلايين مقبس كهربائي في أمريكا الشمالية لوحدها. | There are 10 billion electrical outlets in North America alone. |
| الشغل الكهربائي ينجز على الجسيمات المشحونة بواسطة حقل كهربائي. | Electrical work is the work done on a charged particle by an electric field. |
| فعلى سبيل المثال اكتشف هانز كريستيان أورستد في كوبنهاجن سنة 1819 تأثير انحراف تيار كهربائي على بوصلة مغناطيسية إذا مرر فوقها سلك به تيار كهربائي. | For example, in 1819 Hans Christian Ørsted of Copenhagen discovered the deflecting effect of an electric current traversing a wire upon a suspended magnetic needle. |
| فتبادل اليمين واليسار الأقدمية حول قطب الوسط الذي لم يكن له وجود إلا بالكاد. | Right and Left swapped seniority around a barely existent central pole. |
| ان شركة هيدروجينكس الكندية سوف توفر محلل كهربائي وخلية وقود. | Canada s Hydrogenics is providing the electrolyzer and a fuel cell. |
| وتوجد دالة غير متجهة تسمى جهد كهربائي يمكن أن تساعد . | A scalar function called the electric potential can help. |
| يقوم مبدأ الفصل على تحرك الأيونات المشحونة في حقل كهربائي. | The principle of electrophoresis relies on the movement of a charged ion in an electric field. |
| ليس هناك حتى قطب في القطب الشمالي، لا شي هناك، فهي بحر جليدي، إنها تنجرف. | There isn't even a pole at the Pole. There's nothing there, purely because it's sea ice. It's drifting. |
| فصدمت رأسي بالمكتب .. وكسرت عظام وجهي الخد واضر الاطباء لوضع 5 قطب على عيني اليمنى | I hit my head on my desk. I broke my cheekbone, I got five stitches on my right eye. |
| أو قد تنجح الصين في علاج مشاكلها والتحول إلى قطب مسئول من أقطاب السياسة العالمية. | Or it may deal with its problems and become a responsible stakeholder in world politics. |
| الأمر المؤكد هنا هو أن لا المهرج ولا قطب المال والأعمال مؤهل للعمل كزعيم ديمقراطي. | Neither the clown nor the tycoon is well suited to being a democratic leader. |
| تخيلو لفة أسلاك ، خصوصا لهؤلاء منكم المهندسين مشبوكة بمكثف كهربائي كذلك | Imagine a coil. For those of you that are engineers, there's a capacitor attached to it too. |
| وعملية إنتاج مجال مغناطيسي عن طريق تيار كهربائي تسمى إثارة مغناطيسية . | The process of generating a magnetic field by means of an electric current is called excitation. |
| علق محمد قطب على هذا البريد بعد قرائته، بالتزامن مع ذكر التصميمات التي أعجب بها ورشحها | Commenting on the email, MohammadKotb wrote his reactions after reading it, as well as mentioning the doodles he liked and voted for |
| عندما يتحرك سلك في مجال مغناطيسي ينشأ فيه بالتأثير تيار كهربائي ، كما ينشأ تيار كهربائي عند تحرك مغناطيسي إلى سلك أو مبتعدا عنه ، ويعتمد اتجاه التيار على اتجاه حركة المغناطيس. | A current is induced in a loop of wire when it is moved towards or away from a magnetic field, or a magnet is moved towards or away from it, the direction of current depending on that of the movement. |
| ميرسك أرنولد إم سي كيني مولر (13 يوليو 1913 16 أبريل 2012) كان قطب الشحن البحري بالدانمارك. | Arnold Mærsk Mc Kinney Møller (13 July 1913 16 April 2012) was a Danish shipping magnate. |
| اذا مر تيار كهربائي كثيف، يطفئ المستجيب الذكي نفسه، ويمنع حدوث حريق آخر. | If too much current is flowing, the intelligent receptacle turns itself off, and prevents another fire from starting. |
| كان عليه من تعامل مع تطبيق تيار كهربائي قوي بين العجز و العانة . | It was treated with the application of a strong electric current between the sacrum and the pubis. |
| كان الرأس الحربي مسلحا عن طريق سحب السلك على بكرة مدفوعة بمحرك كهربائي. | The warhead was armed by withdrawing the wire onto a spool driven by an electric motor. |
| (3) حيث يعني الحرف (p) في الذروة، والحرف (e) كهربائي، والحرفان (th) حراري. | 3 Where (p) stands for peak, (e) stands for electric and (th) stands for thermal. |
| ماكس نول (مواليد 17 جويلية 1897 وفيات 6 نوفمبر 1969) هو مهندس كهربائي ألماني. | Max Knoll (17 July 1897 6 November 1969) was a German electrical engineer. |
| ولو كان برلسكوني مجرد قطب من أقطاب المال فإن مثل هذه التقارير ما كانت لتثير العديد من التساؤلات والشكوك. | Were Berlusconi only a tycoon, such reports would not raise many eyebrows. |
| حيث كان قطب الآس الهيدروجيني الزجادي من أوائل المستشعرات الكيميائية المحمولة، والذي اخترعه هوجس في عام 1922 (Hughes, 1922). | One of the first portable, chemistry based sensors was the glass pH electrode, invented in 1922 by Hughes (Hughes, 1922). |
| يضم مجمع قطب منار العديد من المباني الأخرى على غرار مسجد قوة الإسلام والذي يعد أول مسجد بني في الهند. | At the foot of the tower is the Quwwat ul Islam Mosque, the first mosque to be built in India. |
| وقد تم توصيل تيار كهربائي داخل سلك متدلي من مرتكز فوق المغناطيس ومغموس في الزئبق. | A current was allowed through a wire suspended from a pivot above the magnet and dipped into the mercury. |
| تلك الآلة هي أول محرك كهربائي تم استخدامه، إلا أنها استخدمت بعد ذلك كمولد للكهرباء. | This machine was first used as an electric motor, but afterward as a generator of electricity. |
| ثم كان عمله المهم بين 1853 و 1859 حول حركة الأيونات الناجمة من تيار كهربائي. | Between 1853 and 1859 his most important work was on ion movement caused by electric current. |
| تشغيل وصيانة ما يصل إلى 100 مولد كهربائي وتوفير إمدادات الطاقة الكهربائية لجميع مرافق البعثة | c Cost estimates for 2005 06 are inclusive of a 5 per cent vacancy rate, compared with a 45 per cent vacancy rate applied in 2004 05. |
| فهؤلاء الذين كانوا يطمحون ذات يوم إلى تأسيس قطب ثالث في السياسة الفنزويلية أ بع دوا بفعل الاستقطاب التقليدي بين أنصار شافيز ومعارضيه. | In fact, those who once hoped for the creation of a third pole in Venezuelan politics were pushed aside by the traditional polarization between Chávez s supporters and opponents. |
| (ي ـع د المكسيكي كارلوس سليم ، قطب صناعة الهواتف، على سبيل المثال، منافسا قريبا من غيتس على لقب الرجل الأكثر ثراء في العالم). | (Mexican telephone magnate Carlos Slim, for example, is a close competitor to Gates for the title of the world s richest man.) |
| في السنة الأولى من عمله، أنتجت المحطة 50,000 مصباح كهربائي بقيادة المدير العام فرانسيس روبنز ابتون. | In his first year, the plant under General Manager Francis Robbins Upton turned out 50,000 lamps. |
| ويعد هذا التأثير متبادلا فعندما تتعرض مادة كهرضغطية لمجال كهربائي، يحدث تغيير بسيط في الأبعاد الفيزيائية. | The effect is reciprocal, and when a piezoelectric material is subjected to an electric field, a small change in physical dimensions takes place. |
عمليات البحث ذات الصلة : قطب كهربائي التجمع - قطب كهربائي جيد - قطب كهربائي المادة الفعالة - قطب - كهربائي - الحبل قطب - ربط قطب - زاوية قطب - قطب الستار