ترجمة "قضاء ليلتين" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
قضاء - ترجمة : قضاء - ترجمة : قضاء - ترجمة : ليلتين - ترجمة : قضاء ليلتين - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
قبل ليلتين اختفت | Two nights ago she disappeared |
قبل ليلتين ماتت صديقة. | Two nights ago a friend died. |
ابني، ديفي في الفندق منذ ليلتين. | My son, Davey, in the hotel two nights ago. |
أتذكر الحديقة التي رأيناها منذ ليلتين | Apples are better than mushrooms. |
بيد أن نا شهدنا ليلتين مريعتين من العنف. | I was just in Paris a few days ago. |
ليلتين في وقت لاحق تولى الآخر هناك. | Good night, sis. |
منذ ليلتين مضت أخذ الآخرون إلى ه ناك. | Two nights later he took the other there. |
فقط لو تركتها تصرخ ليلة أو ليلتين | Just let her scream for a night or two. |
فقد قضينا ليلتين فى بروسيل ثم اخذنا طريقنا جنوبا. | We stayed two nights in Brussels, then began to make our leisurely way southeast. |
...قبل ليلتين، قالت فجأة انها تريد التفكير في الأمور | Two nights ago she suddenly said that she wanted to think things over. |
منذ ليلتين ماضيتين سمعت صوت جراء في قلعة الجحيم | Two nights past I heard puppy barking over at Hell Hall. |
ذهبت لزيارته ليلتين إذ لم يكن هناك أحد للعناية به. | I went to visit him for two nights because there was no one to take care of him. |
...بعد يومين, أو دعيني أقول ليلتين كانت نجحت بتوطيد علاقتها | So two days, or should I say, two nights later she was in, butt solid. |
...غاز مسيل للدموع ,حجز لمدة ليلتين في مركز الشرطة ...الضرب المبرح | Your bogus riot fucked it up! |
لو ضلوا هكذا ثلاثة أيام و ليلتين , شيئا كبير سيحدث , أليس كذلك | If they stay for 3 nights and 2 days, something's bound to happen, right? |
سأكتب اليهم اولا تقول انك لا تحبيني ثم تقضي ليلتين في فيلا رجل | I'll write to them. Cafoni First, You say you don't love me, spend two nights at a man's villa, finally, when you return you're arrested. |
شؤون قضاء الأحداث | Administration of juvenile justice |
جيم قضاء الأحداث | C. Juvenile justice |
اريد قضاء حاجتى | Getting out here. |
هو قضاء وقدر | It's an act of God. |
قضاء الليلة معك ... | spending the night with you ... |
أين تنوي قضاء عطلتك | Where do you intend to spend your vacation? |
دراسات حول قضاء الأحداث | Missions and advisory work |
قضاء الوقت مع الأطفال | Time spent with children |
حول خلق قضاء مستقل | It's about creating independent judiciary. |
فقط وقبل ليلتين من تشخيصي، كنت أمرح مع أصدقائي والآن تمت مواجهتي مع مرض مهدد للحياة. | Only 2 nights before my diagnosis, I was out having fun with my friends and now I m being faced with a life threatening disease. |
بمسألة إنشاء قضاء جنائي دولي | ON THE QUESTION OF AN INTERNATIONAL CRIMINAL JURISDICTION |
إصﻻح قضاء اﻷحداث في ميانمار | Juvenile justice reform in Myanmar |
لا نريد قضاء الوقت معهم | We don't get along with them! |
أتمنى لكما قضاء ليلة سعيدة | And may I wish you both the very best of everything. |
كان يريد قضاء وقتا سعيدا | He wanted a good time! |
أتعرف أين يمكننى قضاء الليلة | Do you know where I could get a bed for the night? |
قضاء 18 شهرا ،مضادات للاكتئاب | But that's impossible. Her heart just stopped. |
أريد قضاء بعض الوقت لوحدي | I'd like to spend some time alone. |
. بإمكاني قضاء كل حياتي هنا! | I could spend my whole life here... |
سواءا كنت في الغابة أو كنت في المخي م ، تشعر وكأن شيئا ما يراقبك على الدوام وآخر ليلتين | Whether, you know, whether you're in the woods or in the cabin, you always feel like something is watching you, and the past two nights, |
قضاء وقت مع أطفالك لن يضر. | Spending time with your children couldn't hurt. |
فض لت ليلى قضاء وقتها خارج المنزل. | Layla preferred to spend her time out of the house. |
يريد سامي قضاء بعض الوقت بمفرده. | Sami wants to spend some time alone. |
تريد قضاء اليوم في الصيد معه. | You want to spend the day fishing with him. |
دال إدارة قضاء الأحداث (المادة 40) | 40) The Ministry of Justice of the Kingdom of Saudi Arabia has set up a special court, known as the juvenile court, to hear children's cases. |
(ب) قضاء الأحداث والأطفال المخالفون للقانون | (b) Juvenile justice and children in conflict with the law |
بمسألة إنشاء قضاء جنائي دولي)٢( | THE QUESTION OF AN INTERNATIONAL CRIMINAL JURISDICTION 2 |
تريد قضاء اليوم في الصيد معه. | You want to work for him. You want to spend the day fishing with him. |
و اثناء قضاء اسبوع في الهيمالايا | As I spent my week up in the Himalayas, |
عمليات البحث ذات الصلة : لمدة ليلتين - سنبقى لمدة ليلتين - قضاء وقدر - قضاء و - قضاء المساء - قضاء حياته - قضاء ساعة - قضاء جبل - هل قضاء - قضاء لحظة