ترجمة "قسم الموارد البشرية" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

قسم الموارد البشرية - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

لن يحكمني غبي من قسم الموارد البشرية.
I will not be dictated to by some idiot in the personnel department.
وقد صيغ مشروع توصيف جديد للعمل وهو قيد الاستعراض من طرف قسم الموارد البشرية بالأونكتاد.
A new draft job description has now been written and is being reviewed by the UNCTAD Human Resources Section.
واقترح إنشاء وظيفة إضافية برتبة ف 3 لموظف عن شؤون التوظيف في قسم التعيين والتنسيب ووظيفة من فئة الخدمات العامة لمساعد لشؤون الموارد البشرية في قسم تخطيط الموارد البشرية (المرجع نفسه، الفقرات 91 و 92 و 94 و 95).
An additional P 3 post for a Recruitment Officer in the Recruitment and Placement Section and a General Service post for a Human Resources Assistant in the Human Resources Planning Section are also proposed (ibid., paras. 91, 92, 94 and 95).
إدارة الموارد البشرية
Human resources management
مديرية الموارد البشرية
Directorate of Human Resources
تطوير الموارد البشرية
Developing human resources.
تنمية الموارد البشرية
Human resource development.
سياسات الموارد البشرية
Human resource policies
ثالثا الموارد البشرية
(in US United States dollars)
ينبغي لمكتب الشؤون القانونية أن يوثق، بالاشتراك مع مكتب إدارة الموارد البشرية، الخبرة التي اكتسبها قسم المعاهدات في إنهاء الأعمال المتأخرة من منشوراته.
The Office of Legal Affairs, in conjunction with the Office of Human Resources Management, should document the Treaty Section experience to eliminate the backlog of its publications.
وأي شخص له علاقة بتنظيم المبيعات أو قسم الموارد البشرية يمكن أن يقوم بالتحليل وكذلك أي متخصص من جهة خارجية (سبيرو Spiro صفحات 134).
Any person associated with the sales organization or the human resources department could carry out the analysis as well as an outside specialist (Spiro, pp.134).
مكتب إدارة الموارد البشرية
Office of Human Resources Management
إصلاح إدارة الموارد البشرية
Human resources management reform
تنمية الموارد البشرية (تابع)
(c) Human resources development (continued)
الاحتياجات من الموارد البشرية
Human resource requirements
الاحتياجات من الموارد البشرية
Table 8 Human resource requirements
الاحتياجات من الموارد البشرية
Table 10 Human resource requirements
حاء إدارة الموارد البشرية
H. Human resources management
الجدول 2 الموارد البشرية
Human resources
129 إدارة الموارد البشرية.
Human resources management.
ألف إدارة الموارد البشرية
Human resource management
131 إدارة الموارد البشرية.
Human resources management.
4 الموارد البشرية والمالية
Human and financial resources
ألف إطار لإدارة الموارد البشرية
A. Framework for human resources management
61 244 إدارة الموارد البشرية
61 244. Human resources management
62 207 تنمية الموارد البشرية
62 207. Human resources development
59 266 إدارة الموارد البشرية
59 266. Human resources management
58 207 تنمية الموارد البشرية
58 207. Human resources development
60 211 تنمية الموارد البشرية
60 211. Human resources development
60 238 إدارة الموارد البشرية
60 238. Human resources management
56 189 تنمية الموارد البشرية
56 189. Human resources development
الموارد البشرية التوجيه والإدارة التنفيذيان
Human resources executive direction and management
الموارد البشرية العنصر الثاني، العسكري
Table 4 Human resources component 3, civilian police
الموارد البشرية العنصر 4، الدعم
B. Contingent owned equipment major equipment and self sustainment
(ج) تنمية الموارد البشرية (تابع)
(c) Human resources development (continued)
باء التدريب وتطوير الموارد البشرية
Training and Human Resource Development
الموارد البشرية التوجيه التنفيذي والإدارة
Human resources Executive direction and management
الموارد البشرية العنصر 5، الدعم
The increased requirements are attributable mainly to a 5 per cent vacancy factor applied to the full deployment of the national staff, compared with a 45 per cent delayed recruitment factor applied to a phased deployment in the budget for 2004 05.
الموارد البشرية التوجيه التنفيذي والإدارة
a Includes national officers and national General Service staff.
الموارد البشرية العنصر 4، الدعم
Human resources component 4, support
توزيع الموارد البشرية بحسب الإقليم
Distribution of human resources by region
الموارد البشرية التوجيه التنفيذي والإدارة
Overall mission direction and management are to be provided by the immediate Office of the Special Representative of the Secretary General.
الموارد البشرية العنصر 5، الدعـم
Human resources Component 5, Support
البند 114 إدارة الموارد البشرية
Item 114 Human resources management
56 ولدى تقييم الاحتياجات من الموارد البشرية بغرض تعزيز تنفيذ استراتيجية الإنجاز، يتوخى الادعاء العام زيادة كبيرة في عدد محامي الادعاء وتوسعا في قسم الاستئناف التابع له.
In assessing its needs for human resources with a view to promoting the implementation of its Completion Strategy, the Prosecutor envisages a substantial increase in the number of trial attorneys and an expansion of its Appeals Section.

 

عمليات البحث ذات الصلة : قسم الموارد البشرية المحلية - الموارد البشرية - الموارد البشرية - الموارد البشرية - الموارد البشرية - قسم الموارد