ترجمة "قرن سرج" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
قرن - ترجمة : سرج - ترجمة : قرن سرج - ترجمة : سرج - ترجمة : سرج - ترجمة : قرن - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
! سرج نسائى | Sidesaddle! |
سرج و باراشوت. | Harness, parachute. |
سرج نسائى ريلى | Sidesaddle, Riley? |
. سرج نسائى سيدى | Sidesaddle, sir. |
طي و سرج الغرز | Fold Saddle Stitch |
السبب أنه بدون سرج لأنه سيكون من الأسهل عليكم البقاء عليه من دون سرج | The reason it has no saddle is because it will be easier for you to stay on without the saddle. |
سوف تلاحظون أنه بدون سرج | You will observe it has no saddle. |
هذا سرج جميل ما لديك | Say, that's a goodlooking saddle you got there. |
يا له من سرج لطيف | That's a mighty handsome saddle you have there. |
هو سرج . يضعون السرج عليهم . الإنسان ... | They put saddles on them. Man... |
سيضعون سرج عليك. سيضعون الحمولة عليك . | They will put saddle on you. They will put loads on you. |
ليس سيئا بالنسبة إلي سرج قديم | Not bad for an old saddle tramp. |
رتب لى سرج حصان بينما أحضر بعض الأشياء | Saddle me a horse while I pick up a few things. |
يجلس الطيار في سرج معلق أسفل جناح من الألياف. | The pilot sits in a harness suspended below a fabric wing. |
أستطيع اختيار قرن من قبعة والحصول على قرن أفضل | The 20th century? I could pick a century out of a hat and get a better one! |
أي قرن آسيوي | Which Asian Century? |
أي قرن آسيوي | What Asian Century? |
قرن قبل مانيه، | A century earlier, |
لـ 2000 قرن | Two thousand centuries. |
اجتماع مع السيد سرج دوكاس، الممثل القطري، مفوضية اﻷمم المتحدة لشؤون الﻻجئين | Meeting with Mr. Serge Ducasse, Country Representative, UNHCR |
إذا بأمكانك أ ن تجلس على سرج واحد، أنت يمكنك أ ن تجلس عليه | If you can sit one saddle, you can sit 'em all. |
قرن جديد للشرق الأوسط | Abad Baru bagi Timur Tengah |
انه يمارس قرن له. | He's practicing his horn. |
وسلخ الكلب وارتجل سرج وأخذ القفص الصدري للكلب وارتجل زلاقة وربط كلب في السرج | He skinned the dog and improvised a harness, took the ribcage of the dog and improvised a sled, harnessed up an adjacent dog, and disappeared over the ice floes, shit knife in belt. |
عندهم الأصداف مع قوس مقو س في الجبهة الذي يشبه تماما سرج إسباني أو غالاباغوس | They have shells with a curved arch at the front that looks just like a Spanish saddle or Galapagos |
أنظمة الطاقة في العالم، تصبح متقدمة، سنة بعد سنة، عقد بعد عقد، قرن بعد قرن، | Energy systems of the world becoming progressively year on year, decade on decade, century on century becoming less carbon intense. |
قد صغرنا أمامكم ألف قرن | In your eyes, we have become a thousand centuries smaller, |
بهذه السته يكمل بوفان قرن | And with this six, Bhuvan completes a century! |
طوال 2000 قرن عملت بصبر | For 2000 centuries it has waited patiently here.. . |
يرجع ذلك لتشكيل هيكلها العظمي. . أفضل طريقة هي أن يركب الشخص على العنق وبلا سرج. | This is due to the shape of the bones...It is more comfortable for the elephant to be ridden without any kind of saddle and sat on their neck. |
إننا نقف على مشارف قرن جديد، قرن يتسم بتوقعات كبيرة وآمال عريضة، قرن نأمل أن نرى فيه الوفاء بإعﻻننا العالمي بأن قاع البحار والمحيطات وموارده تراث مشترك لﻻنسانية. | We stand at the threshold of a new century, a century of vast expectations and high hopes, a century in which we hope to see the fulfilment of our universal proclamation that the seabed and ocean floor and their resources are the common heritage of mankind. |
يسألني الناس كيف أصنع قرن الإستشعار. | People ask me how they make the antenna. |
عشرين قرن لا ورى وبالنسبه للفلسطيني | The Palestinians have twenty centuries of history behind them. |
عاما بعد عام قرنا بعد قرن | century after century. |
قرن سعيد يا جورج ليلة سعيدة | Happy new century, George. Good night. |
و ما ترونه هنا هو سطح مبنى بناه على شكل سرج على إمتداد 87 قدم و نصف. | And what's shown here is a saddle shaped roof that he built that's 87 and a half feet spanwise. |
أنظمة الطاقة في العالم، تصبح متقدمة، سنة بعد سنة، عقد بعد عقد، قرن بعد قرن، تصبح أقل كثافة للكربون. | Energy systems of the world becoming progressively year on year, decade on decade, century on century becoming less carbon intense. |
المجلد الأول (1982) قرن من التاريخ المقدس . | 1 (1982) A Century of Sacred History, Vol. |
عضب قرن موآب وتحطمت ذراعه يقول الرب | The horn of Moab is cut off, and his arm is broken, says Yahweh. |
عضب قرن موآب وتحطمت ذراعه يقول الرب | The horn of Moab is cut off, and his arm is broken, saith the LORD. |
وبالمناسبة ، إنها تحدث تقريبا مرة كل قرن. | By the way, it happens about once every century. |
هذه المعسكرات لاتزال موجودة منذ نصف قرن. | These camps have existed for half a century. |
أن آخر الكرل مات من 2000 قرن | The last Krell died 2000 centuries ago... |
..... فى قديم الزمان جوديا لمدة قرن تقريبا ... | In the year of our Lord Judea, for nearly a century, had lain under the mastery of Rome. |
هذا ربع قرن، مما يدعو الفتاة للتفكير | That's a quarter of a century. Makes a girl think. |
عمليات البحث ذات الصلة : حقيبة سرج - بطانية سرج - حذاء سرج - صابون سرج - سرج جانبي - جلد سرج - نقطة سرج - سرج أسفل - سرج الحصان