ترجمة "قرأة العداد" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

قرأة العداد - ترجمة : العداد - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

استطيع قرأة عقلك
I can read your mind
أستطيع قرأة الخريطة بتتبع الساحل
I can read a chart by the shape of the coast line. That's all I need.
. أقصد العداد
I mean the meter!
! ليست الح لة ، العداد
Not the suit, the meter!
لقد قرأوا العداد.
They read the meter.
الفاتورة على العداد
The bill's on the counter.
شركة الكهرباء فحص العداد
Electric company. Meter check.
تعلم أننى أستطيع قرأة أفكارك وأنت ترسم هذه
You know, I can read your state of mind when you painted this.
استعمل هذه لتوقيف وقت العداد
Use this to pause a timer countdown.
رغم انك تقيلة الفهم, الا انك تعرفين قرأة الناس
You're inept but rather insightful.
سيدى لقد توقف العداد لقد توقفت
Sir, the override... It's been overridden.
وهكذا بدأت أقرأ العداد كل أسبوع
And so I started reading the meter every week.
هذا بحث جاد جدا ، يتوجب عليك قرأة ما تحته خط.
This is a very serious research, that you should read the underline.
استعمل هذه لبداية أو إعادة بدء العداد
Use this to start or restart a countdown.
سيدى العداد توقف قبل ثلاث ثواني ماذا
Sir, the clock has stopped at three seconds. What?
كنت أقرأ العداد كل أسبوع وتغيرت حياتي
That was when I was reading the meter every week.
آسف على التقيىء في جميع أنحاء لوحة العداد
Sorry about the rib chunks all over your dashboard.
انا محجوز ومنتظر عميل, الا ترى العداد مرفوعا
Look, I got a fare and I'm on waiting time. Can't you see the flag is down?
يؤسفني القول عليكم قرأة كتبي. والتي لن تجدوها في المكتبة التي في الخارج.
I'm afraid you're going to have to look at my books, which you won't find in the bookstore outside.
يمكن الاطلاع على العداد الإلكتروني على موقع كومن ستيب على الإنترنت.
The online counter can be found on CommonStep's website.
الطرف الأيمن . العداد يساوي صفر , صفر 1 تساوي 1 لذلك فإن
So count is zero, so zero plus one is one. So it's gonna, this pile apart is one.
فإن تلك القيمة سيتم تخزينها في العداد فالعداد الآن يساوي اثنان
So one plus one is two, so having figured out that's it's two than it stores two in the count so now the count has two.
إذا على سبيل المثال استخدمنا خلايا الأنسجة المصابة بفيروس حليمي مزمن حيث ترى من قرأة الحاسوب
If, for example, you used a cell culture that's chronically infected with papilloma, you get a little computer readout here, and our algorithm says it's probably papilloma type 18.
العداد كان مساويا للصفر و أصبح الآن مساويا واحد .بمعنى أنه زاد
So it bumps it up.
فمن وجهة نظري .. ان نقص العداد البشري كان مساعدا جدا في ضبط الوضع
In my experience, in fact, the light footprint was extremely helpful.
بينما تقرأ هذه العلامة، نسحب الحبل خلف العداد وثمانية رؤوس ممسحة تقع على رأسك.
While you're reading the sign, we pull a rope behind the counter and eight mop heads drop on your head.
وتم جمع بيانات من العداد المركب الخاص بقضبان الوقود المستهلك، وذلك ﻷغراض التقييم والمقارنة بالسجﻻت.
Data from the installed spent fuel rod counter were collected for evaluation and comparison with records.
وراء العداد, الأوتار الميكانيكية للنظام تغير الكلمات لثقوب على الشريط والثقوب على الشريط لدفعات كهربائية
Behind the counter, the mechanical nerves of the system change words to holes on tape, and the holes on tape to electrical impulses speeding over the wires.
الطرف الأيمن يساوي 1 . و بمجرد أن ينهي هذا سيقوم بتخزين القيمة في العداد count
So once it's figured that out, it stores one into count so now count is one.
وتبنى عدادات النيوترينو عادة تحت الأرض بغرض حجب العداد من الأشعة الكونية ومن اشعاعت الخلفية الأخرى.
Neutrino detectors are often built underground to isolate the detector from cosmic rays and other background radiation.
هذا قبو صغير تضع منتجك هناك يذهب لأعلى بالرافع الكهربائي ثم يقوم الشخص خلف العداد يخبرك
This is a little vault you have to put your product in there, it goes up an electric lift and then the guy behind the counter tells you that you have to recite the vow of heroism, which you do, if you want to buy anything.
حسنا . العداد الآن مساوي للصفر . بعد ذلك و داخل اللفة (لوووب) و داخل جملة الشرط if
So, count equals zero. Then, inside of the loop, inside the if statement, where, you know, I, I print the row as we've done many times before.
العداد سيكون مساوي للصفر حتى يصل إلى هذا السطر و سيكون أول شيئ سيفعله هو تقدير
So count is zero and then it gets to this line. So the first thing it's going to do is evaluate the right hand side.
وقد حققنا انجازات في مجال الانتخابات وكل هذا تم بتلك العداد .. عداد القوات العاملة في أفغانستان
We had progress in elections all of this with the so called light footprint.
في الطرف الأيمن تحسب هكذا العداد يساوي 1 و 1 1 يساوي 2 و بمجرد حساب القيمة
That little value at the right hand side, count as one.
و الذي يقوم بزيادة العداد بمقدار 1 . هنا لو قمت بتنفيذ هذا البرنامج فقط سوف احصل على
So just bump it up by one. So, now if I run this program. I just, I just get this one line of output.
إذا كانت لديكم رغبة في معرفة رأيي في نظرية داروين، يؤسفني القول عليكم قرأة كتبي. والتي لن تجدوها في المكتبة التي في الخارج.
If you want to know what I have to say about Darwinism itself, I'm afraid you're going to have to look at my books, which you won't find in the bookstore outside.
والاكثر من هذا فانا لا اعتقد ان الخطأ في أفغانستان كان بسبب نقص العداد البشري للقوات العاملة هناك
Furthermore, it's simply not true that what went wrong in Afghanistan is the light footprint.
في كل مرة يتم تنفيذها . حسنا , كنت قد قلت أن هناك ثلاثة أجزاء . علينا ان نجعل قيمة العداد صفرا
So, I was saying there is three parts.
سوف نرى هنا كل هذه الأسماء التي تبدأ بحرف A و في النهاية , فإن هناك سطر يقول ان العداد يساوي 258
So, we just see all these A names. And then, down at the end, there's this one line, count 258
إذا على سبيل المثال استخدمنا خلايا الأنسجة المصابة بفيروس حليمي مزمن حيث ترى من قرأة الحاسوب و خوارزميتنا تثبت لنا أنه قد يكون فيروس حليمي نوع 18
If, for example, you used a cell culture that's chronically infected with papilloma, you get a little computer readout here, and our algorithm says it's probably papilloma type 18.
عندما ترى سيارة تتحرك بسرعة ثابتة فان قرأءت العداد , ربما تقول 60 او 40 على اي حال هي ثابتة لكنها تتحرك في مسار دائري
When you see a car going at a constant speed so on the speedometer, it might say, 60 mph, 40 mph, whatever the constant speed but it's traveling in a circle so what is keeping what is the centripetal force in that example?
هذا ما ينبغي للأطباء الحصول عليه أمام أي شخص عندما يدخل لغرفة الكشف بدلا عن الزلة الوردية التي يقال أنني دفعت مقابلها في العداد. صحيح
This is what the physician would have in front of him and her when we enter that exam room instead of just the pink slip that said I paid at the counter. Right?
هذا ما ينبغي للأطباء الحصول عليه أمام أي شخص عندما يدخل لغرفة الكشف بدلا عن الزلة الوردية التي يقال أنني دفعت مقابلها في العداد. صحيح
This is what the physician would have in front of him and her when we enter that exam room instead of just the pink slip that said I paid at the counter.
ثم أن نضع داخل جملة الشرط هذا الأمر count count 1 و في النهاية سنقوم بعرض نتجة العداد بعد كل شيئ بعد نهاية الفور لوووب
We've got to set to zero and the count count 1 inside the if statement and then, finally we just, we just print out whatever value is left in the, in the count after all, after the for loop has run through all its times.

 

عمليات البحث ذات الصلة : العداد ظاهر - العداد التناسبي - أجزاء العداد - عرض العداد - قياس العداد - يعيش العداد - حجم العداد - مؤشر العداد - على العداد - وضع العداد - قراءة العداد - قراءة العداد - وراء العداد