ترجمة "قذيفة الغشاء" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
قذيفة! | A rocket! |
الغشاء شفاف. | The membrane is translucent. |
قذيفة معيوبة. | Defective shell. |
وفي هذه الحالة كان في الميتوكوندريا، هنا الغشاء هو الغشاء ثايلاكويد. | And in that case it was in the mitochondria, here the membrane is the thylakoid membrane. |
هذا الغشاء الخارجي | That's its outer membrane. |
هذا هو الغشاء | That's the membrane. |
عبر بقعة الغشاء | Crosspatch overlay? |
وهي قذيفة متنقلة. | The Prithvi is a mobile missile. |
ومن ثم نرى غشاء صغير كخط رفيع من الغشاء يسمى الغشاء الاساسي . | And then you have that little basement membrane like a thin line of membrane called the basement membrane |
أن الغشاء ودعا يبلوع. | That membrane's called a phagosome. |
سوف اقرب علي الغشاء | I'm going to zoom in on its membrane. |
وقذيفة بريثفي قذيفة متحركة. | The Prithvi is a mobile missile. |
أكبر قذيفة فى العالم | Hey, the biggest slingshot in the world. Hey. |
منزلي سقطت به قذيفة | My home is a bomb side. |
وهذا الغشاء مهم بشكل خاص. | And this membrane is especially important. |
ويبدأ في منطقة الغشاء البطني. | And it starts in the ventral tegmental area. |
وهذا هو الغشاء الخارجي لها. | That's its outer membrane. |
ومايحدث في هذا الغشاء الدقيق | Actually, what happens is that a very intricate structure appears. |
حرفيا مصطاد الحويصلات لهذا الغشاء. | literally snared the vesicles to this membrane. |
قذيفة هاون سحقت باب الخزان | Mortar shell jammed the hatch. Oh. |
بذلك على هذا الغشاء لديك هذه البروتينات، وهذه مجمعات للبروتينات والجزيئات التي تمتد عبر هذا الغشاء. | So on this membrane you have these proteins and these complexes of proteins and molecules that span this membrane. |
فيدفع الضغط مياه البحر عبر الغشاء. | And this pressure forces the seawater through a membrane. |
وتقوم بعكس الضغط المطبق على الغشاء | And you reverse the pressure on your membrane once you've cooked it. |
لذلك كنت أسرع في الغشاء ثايلاكويد. | So we're zoomed in on the thylakoid membrane. |
عملية الولادة مرحلة انفجار الغشاء الحاوي | Delivery The expulsion stage |
يوجد بها غشاء مثل هذا الغشاء | And so basically what you're going to have is this membrane. So we've got a membrane |
٢١ قذيفة فارغة عيار ١٥٥ مم | 21 empty 155mm projectiles |
دفع التناوب، مما يجعل قذيفة تسقط | Pushing the rotation, making the projectile falls |
ـ هل جأت فى قذيفة مدفع.. | They shoot you out of a cannon? |
الغشاء الذي يعمل مع المشيمه هو السقاء. | The membrane working with the chorion is the allantois. |
وفي هذا الجانب ، هذا هو الغشاء الصدغي. | On the side here, this is temporal cortex. |
الغشاء القمي المواجه للتجويف مسامي بالنسبة للكالسيوم | The apical membrane that faces the lumen, it's porous to calcium. |
لذلك هذا هو الغشاء ثايلاكويد هناك حق. | So this is the thylakoid membrane right there. |
تحلل الخلية ومعنى التحلل ان الغشاء يختفي | And lyses just means that the cell's membrane just disappears. |
٢ قذيفة مليئة بالنفط عيار ١٥٥ مم | 2 155mm oil filled projectiles |
لأنها قذيفة الكبيرة التي تضرب هذا الشخص. | Because it is a large projectile that is hitting that person. |
يمكنك تغيير زاوية ومسار جدا من قذيفة. | You can change the angle and very trajectory of the projectile. |
نقطة تفوق سقوط قذيفة، وارتفعت عائدات الرياح | Points outweigh the fall of the projectile, and the wind increased turnover |
أصابت قذيفة أصدقائي على متن قارب الكرامة | Human beings, like myself, |
وبالتالي هذا الجزء عادة يشير الى الجزء القاعدي الجانبي أو هذا الغشاء ان اشرت اليه كغشاء سيكون الغشاء القاعدي الجانبي | And then this side is normally referred to the basal lateral side, or this membrane, if you view this as a membrane, this would be the basolateral membrane. |
المواد المذابة القادرة على عبور الغشاء بحرية لا تؤثر على التوترية لأنها سوف تكون دائما في تركيزات متساوية على جانبي الغشاء. | Solutes able to freely cross the membrane do not affect tonicity because they will always be in equal concentrations on both sides of the membrane. |
إعتبر هذا الغشاء المقاوم للمياة كمداخل ومخارج للبيضة. | Think of this waterproof membrane as the in and out doors of the egg. |
وبعد ذلك هذا الغشاء الداخلي التي تبدو وكأنها | And then its inner membrane, or its cristae, would look like that. |
وهذا الغشاء الخارجي، يمكن أن أفعل ذلك هنا | This outer membrane, I can do it up here. And I'll just color it in. You don't even have to see the outside of the outer membrane. |
قد غشاء خارجي والداخلي الغشاء تماما مثل ذلك. | It has an outer membrane and an inner membrane just like that. |
عمليات البحث ذات الصلة : الغشاء الزليلي - مضخة الغشاء - الغشاء العنكبوتي - الغشاء المصلي - الغشاء الزليلي - الغشاء المخاطي - منطقة الغشاء - الغشاء القاعدي - الغشاء الجنيني - الغشاء المخاطي - الغشاء المخاطي - الغشاء الداخلي