ترجمة "قذفت" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| قذفت لي العنب وحاولت أن أتلقفه بفمي. | She tossed me grapes and I tried to catch them with my mouth. |
| فلا تقذفكم الارض بتنجيسكم اياها كما قذفت الشعوب التي قبلكم. | that the land not vomit you out also, when you defile it, as it vomited out the nation that was before you. |
| فلا تقذفكم الارض بتنجيسكم اياها كما قذفت الشعوب التي قبلكم. | That the land spue not you out also, when ye defile it, as it spued out the nations that were before you. |
| قذفت القوات الفرنسية عام 2013 المتمردين الإسلاميين بعدما حاولوا توسيع قاعدتهم في إتجاه العاصمة باماكو بمالي. | In 2013 in Mali, French bombarded Islamist rebels after they tried to expand their powerbase towards the Malian capital, Bamako. |
| لذا نحن نبدأ، إجلس، علي الكنبة، إجلس، ندلك البطن، إجلس، أنظر، قذفت بكرة تنس، إجلس، قل مرحبا للكلب الأخر. | So we go, sit, on the couch sit, tummy rub sit, look, I throw a tennis ball sit, say hello to that other dog. |
| في بداية الأوردوفيشي المتأخر (460 450 م.س مضت)، قذفت البراكين على طول شواطئ محيط إيبتس كميات هائلة من ثاني أكسيد الكربون إلى الغلاف الجوي، وسبب الأحتباس الحراري للأرض. | In the beginning of the Late Ordovician, from 460 to 450 Ma, volcanoes along the margin of the Iapetus Ocean spewed massive amounts of carbon dioxide into the atmosphere, turning the planet into a hothouse. |
| ومن الواضح دون أدنى شك، بعد الأزمات المتعددة التي قذفت بها أمواجها على العالم، أن واجبنا جميعا الآن هو تلبية الاحتياجات الإنسانية الحرجة، ومعالجة الأضرار التي لحقت بالأرض. | It is clear beyond the shadow of a doubt, from the multiple crises they hurled at the world, that meeting critical human needs now and attending to the ravages to Earth are imperatives for all of us. |