ترجمة "قديسة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| لا شك أن يوليا تيموشينكو ليست قديسة. | Of course, Tymoshenko is no saint. |
| مطالبة بوضع نهاية للعنف ضد المرأة وسيتم مرددة شعارات مثل جسدي حقي و لا قديسة، ولا عاهرة امرأة. | They demand an end to violence against women and will be echoing slogans like my body my rule and neither saint, nor whore a woman. |
| هل تحولت ديانا في أعين الناس إلى قديسة من نوع جديد، وإن كانت هذه هي الحقيقة، فبأي شيء ينبئنا هذا | Has Diana become a new kind of saint, and if so, what does that tell us? |
| إلا أنه سرعان ما شرع في تعديد مناقبها التي تكاد تجعل منها شبه قديسة، وخاصة رغبتها الطفولية في عمل الخير من أجل الآخرين. | Nevertheless, he went on to attribute some saint like qualities to her, especially her almost childlike desire to do good for others. |
| لا سانتا ماريا دي لا كونسبسيون Inmaculada ( الإسبانية للويا قديسة مريم الحبل بلا دنس )، أولا سانتا ماريا، كانت أكبر السفن الثلاث المستخدمة من قبل كريستوفر كولومبوس في رحلته الأولى. | La Santa María de la Inmaculada Concepción (Spanish for The Holy Mary of the Immaculate Conception ), or La Santa María, was the largest of the three ships used by Christopher Columbus in his first voyage. |
| وفي الكلمة التي ألقاها في جنازتها ـ وهي الكلمة الأكثر أهمية وتشويقا بين كل الكلمات التي ألقيت تأبينا لها ـ قال إن تحويلها إلى قديسة لا يتفق مع حسها الفكاهي العابث . | In his funeral speech the most interesting of all the Diana eulogies he said that turning her into a saint was incompatible with appreciating her mischievous sense of humor. |
