ترجمة "قداسته" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| قداسته الكارمابا تكنلوجيا القلب | His Holiness the Karmapa The technology of the heart |
| قداسته ، فى ملابسه الخاصة ، هو بطل سلوكى الجديد . | His Holiness, in his robes, is my new action hero. |
| لكن شيئ واحد أريد أن أقول ، لأنه م طابق لما قاله قداسته . | But one thing that I want to say, because it's similar to what His Holiness said. |
| لان اولئك أدبونا اياما قليلة حسب استحسانهم. واما هذا فلاجل المنفعة لكي نشترك في قداسته. | For they indeed, for a few days, punished us as seemed good to them but he for our profit, that we may be partakers of his holiness. |
| لان اولئك أدبونا اياما قليلة حسب استحسانهم. واما هذا فلاجل المنفعة لكي نشترك في قداسته. | For they verily for a few days chastened us after their own pleasure but he for our profit, that we might be partakers of his holiness. |
| وأثناء زيارته لليابان في عام 1981، زار قداسته مدينتي هيروشيما وناغازاكي وناشد العالم نزع السلاح النووي. | Upon his visit to Japan in 1981, His Holiness visited Hiroshima and Nagasaki and appealed for nuclear disarmament. |