ترجمة "قبض على غمزة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
يمكنكم أن تحصلوا على غمزة | You can get a little wink |
هل هذه غمزة | Is that a wink? |
ولا غمزة صنارة واحدة منذ أيام | Not a bite for days. |
ولكننى قبض على | But I was caught. |
قبض علية فى البحر الشمالى , هرب قبض علية , هرب , قبض علية | Caught in the North Sea, escaped, recaptured, escaped, recaptured. |
لا ي ستطيع أ ن ي ن ام a غمزة بذلك العنيف في البيت . | Couldn't sleep a wink with that brute in the house. |
الجندي قبض على جندي تتاري وصاح بذلك | The soldier caught a Tartar and yelled out. |
شطب حسابات قبض | Write off of receivables |
لماذا قبض عليه | Why was he arrested? |
بحركة محرجة أو ابتسامة، أو بنظرة ازدراء أو ربما غمزة غريبة جدا ، | like, you know, an awkward interaction or a smile, or contemptuous glance, or maybe a very awkward wink. |
وكلاهما قبض عليه كالجرذان يتآمران على جلالة الملك | Both caught like rats in a trap... conspiring against the greater glory of His Majesty. |
قبض المأمور على الأخوين ماكجافي وأودعهما في السجن | Sheriff got the McGaffeys. Got them in jail. |
لأنه , لو قبض على مجموعه الأخرون يحاولون تحريرهم | We separate into two groups... because, if one group is captured... the other may attempt to free them. |
وإجمالا، أصدرت الأفرقة الخاصة 270 أمر قبض ورفضت 4 طلبات أمر قبض. | In total, the Panels issued 270 arrest warrants and denied 4 warrant requests. |
على نظرة شاملة ليلا ونهارا الثعابين! لماذا ، أنا لم تكن لديهم هذه غمزة من النوم ثلاثة أسابيع! | Why, I haven't had a wink of sleep these three weeks!' |
لأنه قبض ثمن قتلى | Because he's been paid to kill me! |
الذين قبض عليهم قبل الوقت. الغمر انصب على اساسهم. | who were snatched away before their time, whose foundation was poured out as a stream, |
الذين قبض عليهم قبل الوقت. الغمر انصب على اساسهم. | Which were cut down out of time, whose foundation was overflown with a flood |
ومنذ منتصف شباط فبراير، أصدرت الأفرقة الخاصة 41 أمر قبض ورفضت طلب أمر قبض واحد. | Since mid February, the Special Panels have issued 41 arrest warrants and denied 1 warrant request. |
هو قبض عليهم يسرقون التفاح | He caught them stealing apples. |
ارسم شريط قبض أسفل النوافذ | Draw grab bar below windows |
ارسم أشرطة قبض أسفل النوافذ | Draw grab bars below windows |
حساب قبض من أحد الموظفين | Account receivable from a staff member |
نفقات مؤجلة حسابات قبض للوكاﻻت | Deferred charges 4 038 350 5 391 274 |
حسابات قبض متنوعة للمكاتب الميدانية | Miscellaneous field office receivables 12 296 071 19 277 422 |
حسابات قبض متنوعة المجموع الفرعي | Miscellaneous accounts receivable 593 127 365 |
سيستمر الجميع في قبض رواتبهم. | In the meantime, everybody stays on salary. |
فقط أنه قد قبض عليه | Only that he's been taken, that's all. |
حتى لو قبض عليك الجنود | Even when the soldiers took you, |
و موسى قبض على عصاته التى أعدها له الله فى يده | And Moses took the rod of God in his hand. |
أستغرب من شيء قاله الليلة الماضية أنه قد قبض على جني | I gathered from something he said last night that he might capture the leprechaun. |
والآتي سجل بأسماء الذين قبض عليهم | Followed by an estimated list of the names of the detained bloggers |
حسابات قبض والتزامات أخرى غير مصفاة | Accounts payable and other unliquidated obligations Supplementary fund commitments |
حساب قبض من أحد الموظفين ٧٠١ | Account receivable from a staff member 107 |
دائما ما يتسببون بالمشاكل قبض علينا | Yeah, sure they can, but Remoleto says women always bring problems. |
إذن فلماذا قبض علينا ودخلنا السجن | That's why we were arrested and thrown in jail. |
لا تسمح لهم قبض عليك هنا! | Don't let them catch you here! |
يجب أن يكون الهنود قبض عليهما | Indians must've got 'em. |
المجرم الحقيقى قبض عليه فى برايتون | The real culprit was apprehended in Brighton. |
كما قبض عليه مرتين لشجار بالسكين. | He was picked up twice for knife fighting'. |
لابد أن رجال سندباد قبض عليهم | Sinbad's men must be trapped. |
يحبون ان يرو شهادة حيه لكي يروا إذا كان بامكانهم تمييز اي علامات للكذب غمزة ، تردد. | like to see a live witness to see whether they can pick up the telltale signs of mendacity the blink, the hesitation. |
الفن علي ا قبض لما حس يت كلامي انقرض | The artistry was always with me when I felt my words go extinct. |
فيشي قبض عليه، إنه ميت أليس كذلك | Vichy got him. He's dead, isn't he? |
قبض عليه في أفغانستان في خريف عام 2001. | He was later captured in Afghanistan in the fall of 2001. |
عمليات البحث ذات الصلة : قبض على - قبض على - قبض على - غمزة العين - مع غمزة - ينام غمزة - العودة غمزة - غمزة من - غمزة ماكرة - قبض على السريع - قبض على الاتجاه - قبض على نفحة - قبض على الانجراف